首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、English, French and German. B、English, German and Italian. C、English, French and Italian. D、English, German and Italian. C信息明示
A、English, French and German. B、English, German and Italian. C、English, French and Italian. D、English, German and Italian. C信息明示
admin
2013-09-24
50
问题
M: So you are a translator?
W: No, I’m an interpreter.
M: What’s the difference between a translator and an interpreter?
W: (22)The interpreter serves as a medium between two different people and it’s done spoken. Translators work on their own and they translate documents and sometimes they use dictionaries. But interpreters follow people and they translate from one language to another for two people who don’t speak the same common language.
M: OK. What languages do you interpret?
W: (23): do English, French and Italian.
M: Can you do any combination? I mean, do one language to another.
W: Yes. That is the routine work for an interpreter.
M: Wow, that’s pretty amazing. What language are you most comfortable with?
W: I’m most comfortable with English but also French because I grew up in a French province.(24)But I feel more comfortable with English than with French.
M: What’s the best thing about being an interpreter?
W: Well,(25)the best thing is the fact that you meet different types of people and you know what everybody is talking about. You never feel left out because you’re the one who has to transfer the information.
M: Sounds cool. And interpreter is a really fun job because sometimes you can also accompany people to fun places like to parties, restaurants and train stations. You can be a tour guide and do lots of really fun things just because you speak the languages which they don’t. Moreover, you can eat nice food and they pay for that, right?
W: Yeah, you can say that again.
22. What can we learn about a translator and an interpreter?
23. What languages does the woman interpret?
24. What language does the woman feel at ease with most?
25. What is an advantage of being an interpreter according to the woman?
选项
A、English, French and German.
B、English, German and Italian.
C、English, French and Italian.
D、English, German and Italian.
答案
C
解析
信息明示题。男士问女士口译什么语言,女士说是英语、法语和意大利语。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/8Wc7777K
0
大学英语四级
相关试题推荐
The______actionofthepolicemensavedthepeopleinthehousefrombeingburnt.
Thewayinwhichpeopleusesocialspacereflectstheirsocialrelationshipsandtheirethnicidentity.EarlyimmigrantstoAmer
Thewayinwhichpeopleusesocialspacereflectstheirsocialrelationshipsandtheirethnicidentity.EarlyimmigrantstoAmer
A、TaughtherEnglishherself.B、Wenttotalkwithherteacher.C、Signedupforalanguagetrainingclassforher.D、Talkedwith
A、Theyliketolistentotherecordagainandagain.B、Theyarehappysheplaysadifferentsongthistime.C、Thissongisalway
A、Shealreadytoldthemanaboutherplans.B、Sherecentlyvisitedadifferentuniversity.C、Sheisn’tplanningtotransfertoa
A、Sundaynewspaper.B、Televisionprogram.C、Informationagency.D、Allthenewspapers.AWherecanyongettheinformationabouth
TheSmithsareplanningtosellthehouse,____________(和家具在一起).
A、Itisawrongidea.B、ItwillmakeTomhappy.C、ItindicatesTom’sstrongwill.D、Itisquitepractical.AM:Tomisplanningt
A、Lookingforsomething.B、Carryingthingsupstairs.C、Cleaningthebasement.D、Planningatripabroad.A
随机试题
以“疏风清热,宣肺止咳”为功用的方剂是()
You’veprobablyhadtheexperienceofhavingsomeonefallinlovewithyouwhenyoudidn’tfeelthesameway.Insuchacaseit’
脂肪酸β-氧化的每一次循环中,不生成下述哪种化合物
多少岁是错矫治的最好时期
下列药物结构中不含有苯二氮革类的镇静催眠药物是()。
某冰箱生产企业为应对市场竞争,近年来一直以降低产品销售价格为主要竞争策略。为了改善经营业绩,该企业拟调整竞争策略,并为此聘请一家咨询公司对当地冰箱市场进行分析。咨询公司从委托单位得到了部分资料(见表1—1)。咨询公司决定采用德尔菲法开展工作,对影响冰箱
下列设置内容中属于报表表样格式的是()。
下列选项中,不属于Internet提供的服务是()。
设(X,Y)服从二维正态分布,则随机变量ξ=X+Y,与η=X-Y不相关的充分必要条件是()
Everymaninthiscountryhastherighttolivewherehewantsto,______thecolorofhisskin.
最新回复
(
0
)