首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、English, French and German. B、English, German and Italian. C、English, French and Italian. D、English, German and Italian. C信息明示
A、English, French and German. B、English, German and Italian. C、English, French and Italian. D、English, German and Italian. C信息明示
admin
2013-09-24
55
问题
M: So you are a translator?
W: No, I’m an interpreter.
M: What’s the difference between a translator and an interpreter?
W: (22)The interpreter serves as a medium between two different people and it’s done spoken. Translators work on their own and they translate documents and sometimes they use dictionaries. But interpreters follow people and they translate from one language to another for two people who don’t speak the same common language.
M: OK. What languages do you interpret?
W: (23): do English, French and Italian.
M: Can you do any combination? I mean, do one language to another.
W: Yes. That is the routine work for an interpreter.
M: Wow, that’s pretty amazing. What language are you most comfortable with?
W: I’m most comfortable with English but also French because I grew up in a French province.(24)But I feel more comfortable with English than with French.
M: What’s the best thing about being an interpreter?
W: Well,(25)the best thing is the fact that you meet different types of people and you know what everybody is talking about. You never feel left out because you’re the one who has to transfer the information.
M: Sounds cool. And interpreter is a really fun job because sometimes you can also accompany people to fun places like to parties, restaurants and train stations. You can be a tour guide and do lots of really fun things just because you speak the languages which they don’t. Moreover, you can eat nice food and they pay for that, right?
W: Yeah, you can say that again.
22. What can we learn about a translator and an interpreter?
23. What languages does the woman interpret?
24. What language does the woman feel at ease with most?
25. What is an advantage of being an interpreter according to the woman?
选项
A、English, French and German.
B、English, German and Italian.
C、English, French and Italian.
D、English, German and Italian.
答案
C
解析
信息明示题。男士问女士口译什么语言,女士说是英语、法语和意大利语。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/8Wc7777K
0
大学英语四级
相关试题推荐
A、AjokeplayedontheAprilFool’sDay.B、Aharmlessjokeintendedtotrickpeople.C、AnAmericanjoke.D、Ajokeincollegenew
A、Theydon’tgetridofflabbyarms.B、Theycandamagearmmuscles.C、Theyaren’tacceptabletomostpeople.D、Theycanraiseon
Thewayinwhichpeopleusesocialspacereflectstheirsocialrelationshipsandtheirethnicidentity.EarlyimmigrantstoAmer
A、TaughtherEnglishherself.B、Wenttotalkwithherteacher.C、Signedupforalanguagetrainingclassforher.D、Talkedwith
A、At9:00.B、At9:15.C、At9:25.D、At10:00.BM:Hello.ThisisTomDavisspeaking.IhaveanappointmentwithMrs.Jonesforni
A、Shedoeshershopping.B、Shedrinksextratea.C、Sheeatsalotofthings.D、Shesleepsagreatdeal.C信息明示题。文章提到,卡罗尔在感到不高兴时,
FrenchDefenseMinisterMicheleAlliot-Mariesayshergovernmentis【B1】______tohelptrainIraq’spoliceandmilitarybutrules
A、Twotypesofonlychildren.B、Parents’responsibilities.C、Thenecessityoffamilyplanning.D、Therelationshipbetweenparent
IsCareerPlanningNecessaryforCollegeStudents?1.大学生是否应该进行职业规划,人们看法不一2.我认为,职业规划对大学生很有必要3.做好职业规划,关键在于……
A、Assistantmanager.B、Touroperator.C、Conferencecoordinator.D、Modelingagent.C事实细节题。女士要求男士为她讲解一下自己所应聘的职位的具体情况,由男士回答中的“作为会议协
随机试题
呈请立案报告书的立案根据部分一般包括现场勘查情况、现场调查访问情况和________等。()
患者,男,9岁,面中份凹陷,面下1/3高度偏小,下颌前伸,前牙反牙合,可退至切牙合。磨牙近中关系,ANB0°,上前牙略内倾,下前牙直立
布洛芬每日的最高限量为
某公司向银行借入一笔款项,年利率为10%,分6次还清,从第5年至第10年每年末偿还本息5000元。下列计算该笔借款现值的算式中,正确的有()。
下列各项中,不属于不相容职责的是()。
《化学.必修1》中关于“金属的化学性质”一节讲到:钠是典型的活泼金属。某位教师在组织学生学习此内容时,做了如下的教学设计:【学生实验】学生通过实验获得一些认识,实验的同时请同学们仔细记录实验现象。(1)取一小块钠,观察表面,切开再观察。
影响幼儿道德发展的因素有()
(中央财大2014)假设相对PPP(相对购买力平价)在长期内成立,若一篮子可交易商品的价格在美国为20美元,在墨西哥为100比索,汇率为7比索/美元,以下的变化哪个可能在未来发生?()
以下不属于“五朝会典”的是()。
NotonlycouldSmithidentifyrockstratabythefossilstheycontained,hecouldalsoseeapatternemerging:certainfossilsa
最新回复
(
0
)