首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、English, French and German. B、English, German and Italian. C、English, French and Italian. D、English, German and Italian. C信息明示
A、English, French and German. B、English, German and Italian. C、English, French and Italian. D、English, German and Italian. C信息明示
admin
2013-09-24
67
问题
M: So you are a translator?
W: No, I’m an interpreter.
M: What’s the difference between a translator and an interpreter?
W: (22)The interpreter serves as a medium between two different people and it’s done spoken. Translators work on their own and they translate documents and sometimes they use dictionaries. But interpreters follow people and they translate from one language to another for two people who don’t speak the same common language.
M: OK. What languages do you interpret?
W: (23): do English, French and Italian.
M: Can you do any combination? I mean, do one language to another.
W: Yes. That is the routine work for an interpreter.
M: Wow, that’s pretty amazing. What language are you most comfortable with?
W: I’m most comfortable with English but also French because I grew up in a French province.(24)But I feel more comfortable with English than with French.
M: What’s the best thing about being an interpreter?
W: Well,(25)the best thing is the fact that you meet different types of people and you know what everybody is talking about. You never feel left out because you’re the one who has to transfer the information.
M: Sounds cool. And interpreter is a really fun job because sometimes you can also accompany people to fun places like to parties, restaurants and train stations. You can be a tour guide and do lots of really fun things just because you speak the languages which they don’t. Moreover, you can eat nice food and they pay for that, right?
W: Yeah, you can say that again.
22. What can we learn about a translator and an interpreter?
23. What languages does the woman interpret?
24. What language does the woman feel at ease with most?
25. What is an advantage of being an interpreter according to the woman?
选项
A、English, French and German.
B、English, German and Italian.
C、English, French and Italian.
D、English, German and Italian.
答案
C
解析
信息明示题。男士问女士口译什么语言,女士说是英语、法语和意大利语。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/8Wc7777K
0
大学英语四级
相关试题推荐
Thewayinwhichpeopleusesocialspacereflectstheirsocialrelationshipsandtheirethnicidentity.EarlyimmigrantstoAmer
A、At9:00.B、At9:15.C、At9:25.D、At10:00.BM:Hello.ThisisTomDavisspeaking.IhaveanappointmentwithMrs.Jonesforni
A、ItisimportanttohaveaverylargeEnglishvocabulary.B、Activevocabularyismoreimportantthanpassivevocabulary.C、Acti
A、Shedoeshershopping.B、Shedrinksextratea.C、Sheeatsalotofthings.D、Shesleepsagreatdeal.C信息明示题。文章提到,卡罗尔在感到不高兴时,
A、Atabakery.B、Inalibrary.C、Atarestaurant.D、Atatravelagency.C细节题。四个选项都表示地点,因此可推断是询问地点。根据男士所说“我每周去学校附近的餐馆工作三次”,选择C(在一
A、Twotypesofonlychildren.B、Parents’responsibilities.C、Thenecessityoffamilyplanning.D、Therelationshipbetweenparent
A、Hewilldropanoticethereandbuysomethingonhiswaytoschool.B、Heisplanningoncallingafriendwhoownsanapartment
IsCareerPlanningNecessaryforCollegeStudents?1.大学生是否应该进行职业规划,人们看法不一2.我认为,职业规划对大学生很有必要3.做好职业规划,关键在于……
随机试题
关于古典科学管理理论的各位学者及其主要贡献,以下表述正确的有()
关于乳腺纤维瘤的叙述中,不正确的是
A.卵黄囊B.胆囊C.淋巴管D.肝脾E.骨髓胚胎第5周时主要造血器官是
建筑物估价,是指估价人员在遵循有关建筑原则的前提下,根据估价的目的,选用适当的估价方法,对待估建筑物价格的影响因素进行分析和判断,评估出待估建筑物在某一时日的市场价格。()
作为施工企业成本费用核算对象的工业和民用建筑工程,核算单位一般应为()
代理填写印花税纳税申报填表时,时于“计税金额”栏填写正确的是()。
甲公司为上市公司,2016年至2018年对乙公司股票投资有关的资料如下:资料一:2016年5月20日,甲公司以银行存款3180万元(其中包含乙公司已宣告但尚未发放的现金股利100万元)从二级市场购入乙公司100万股普通股股票,另支付相关交易费用20万元
依照我国法律规定,消费者协会是依法成立的对商品和服务进行社会监督的保护消费者合法权益的()。
设A为三阶方阵,A的每行元素之和为5,AX=0的通解为k1求Aβ.
Thelastdancewasawaltz.LuketookMeggie’shandandputhisarmaboutherwaist,drewheragainsthim.Hewasanexcellentd
最新回复
(
0
)