简述母语知识既有利于外语教学又干扰外语教学。

admin2016-09-06 50

问题简述母语知识既有利于外语教学又干扰外语教学。

选项

答案母语知识可能有利于外语学习，这是因为：一方面就语言的内部知识来说，母语和外语都会有一些相同的现象和规则，外语学习者可以利用原来的基础很快接受外语中类似的语言现象和规则；另一方面就语言的外部知识来说，母语和外语都会反映一些相同的客观事物和思想认识。外语学习者可以利用原来对客观世界的认识，很快理解外语中类似的意义内容和表达方式。但母语知识对外语教学又有干扰，这也表现在两个方面：一方面外语学习中含有对母语的依赖性和语境的破坏性。另一方面是母语思维和母语文化对外语的干扰。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/8X5x777K

本试题收录于：语言学概论题库文史类分类

语言学概论

文史类

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

简述母语知识既有利于外语教学又干扰外语教学。

语言学概论

文史类

洛夫(1928—)，男，原名莫运端、莫洛夫，生于湖南衡阳。台湾著名的现代诗人，被诗歌界誉为“”。1954年与张默、痘弦共同创办《创世纪》诗刊。代表作有诗歌、、、，长诗等。

简析《陈毅市长》在结构方式上的特点。

沙叶新(1939一)，回族，生于江苏南京。代表作有多幕话剧、、等。获1980—1981年“全国优秀剧本创作奖”和“全国少数民族文学创作奖”。

简析《空的窗》在叙事人称、叙事结构方面的特点及其意义。

阅读鲁迅的《立论》，结合作品实际，写一篇不少于600字的评价文章。要求：(1)简要阐述作品的主题思想；(2)简要分析作品的主要艺术特色；(3)观点鲜明，分析细致，条理清楚，语言通顺，书写整洁。(附鲁迅《立论》原文)

某种语言的书面形式是它的口语发展的必然产物。

“e”的音值变化都有哪几种情况?试举例说明。

密尔顿为新闻出版自由作出的贡献。

试各举一例说明语法与语音、语汇、修辞、语境、逻辑等现象之间有一定的关系。

歇后语

女性，30岁，因多食、肥胖、闭经1年来诊，体检身高160cm，体重75kg，腹、臀部脂肪堆积，紫纹(+)，血压170／100mmHg，血糖10．1mmol／L，初步考虑为皮质醇增多症，对确诊最有意义的是

复元活血汤中柴胡的功用是

下列有关《钦定宪法大纲》的说法，错误的是()

[2009年，第35题]波长分别为λ1=450nm和λ2=750nm的单色平行光，垂直射入到光栅上，在光栅光谱中，这两种波长的谱线有重叠现象，重叠处波长为λ2谱线的级数为()。

条码技术的应用解决了物流领域的()问题。

一般认为，市政管理的主体是_______，也包含一定的城市公共团体、组织和市民，这是由市政公共管理的性质所决定的。

A、 B、 C、 D、 D

简述母语知识既有利于外语教学又干扰外语教学。

语言学概论

文史类

洛夫(1928—)，男，原名莫运端、莫洛夫，生于湖南衡阳。台湾著名的现代诗人，被诗歌界誉为“______”。1954年与张默、痘弦共同创办《创世纪》诗刊。代表作有诗歌______、______、______、______，长诗______等。

简析《陈毅市长》在结构方式上的特点。

沙叶新(1939一)，回族，生于江苏南京。代表作有多幕话剧______、______、______等。______获1980—1981年“全国优秀剧本创作奖”和“全国少数民族文学创作奖”。

简析《空的窗》在叙事人称、叙事结构方面的特点及其意义。

阅读鲁迅的《立论》，结合作品实际，写一篇不少于600字的评价文章。要求：(1)简要阐述作品的主题思想；(2)简要分析作品的主要艺术特色；(3)观点鲜明，分析细致，条理清楚，语言通顺，书写整洁。(附鲁迅《立论》原文)

某种语言的书面形式是它的口语发展的必然产物。

“e”的音值变化都有哪几种情况?试举例说明。

密尔顿为新闻出版自由作出的贡献。

试各举一例说明语法与语音、语汇、修辞、语境、逻辑等现象之间有一定的关系。

歇后语

女性，30岁，因多食、肥胖、闭经1年来诊，体检身高160cm，体重75kg，腹、臀部脂肪堆积，紫纹(+)，血压170／100mmHg，血糖10．1mmol／L，初步考虑为皮质醇增多症，对确诊最有意义的是

复元活血汤中柴胡的功用是

下列有关《钦定宪法大纲》的说法，错误的是()

[2009年，第35题]波长分别为λ1=450nm和λ2=750nm的单色平行光，垂直射入到光栅上，在光栅光谱中，这两种波长的谱线有重叠现象，重叠处波长为λ2谱线的级数为()。

条码技术的应用解决了物流领域的()问题。

一般认为，市政管理的主体是_______，也包含一定的城市公共团体、组织和市民，这是由市政公共管理的性质所决定的。

A、 B、 C、 D、 D

洛夫(1928—)，男，原名莫运端、莫洛夫，生于湖南衡阳。台湾著名的现代诗人，被诗歌界誉为“”。1954年与张默、痘弦共同创办《创世纪》诗刊。代表作有诗歌、、、，长诗等。

沙叶新(1939一)，回族，生于江苏南京。代表作有多幕话剧、、等。获1980—1981年“全国优秀剧本创作奖”和“全国少数民族文学创作奖”。