简述母语知识既有利于外语教学又干扰外语教学。

admin2016-09-06 43

问题简述母语知识既有利于外语教学又干扰外语教学。

选项

答案母语知识可能有利于外语学习，这是因为：一方面就语言的内部知识来说，母语和外语都会有一些相同的现象和规则，外语学习者可以利用原来的基础很快接受外语中类似的语言现象和规则；另一方面就语言的外部知识来说，母语和外语都会反映一些相同的客观事物和思想认识。外语学习者可以利用原来对客观世界的认识，很快理解外语中类似的意义内容和表达方式。但母语知识对外语教学又有干扰，这也表现在两个方面：一方面外语学习中含有对母语的依赖性和语境的破坏性。另一方面是母语思维和母语文化对外语的干扰。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/8X5x777K

本试题收录于：语言学概论题库文史类分类

语言学概论

文史类

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

简述母语知识既有利于外语教学又干扰外语教学。

语言学概论

文史类

结合《关汉卿》，分析田汉在历史剧创作中如何辩证地处理史科与艺术想象的关系。

沙叶新(1939一)，回族，生于江苏南京。代表作有多幕话剧、、等。获1980—1981年“全国优秀剧本创作奖”和“全国少数民族文学创作奖”。

简析《亲亲土豆》在叙述方式上的特点。

为汉字向笔画文字的发展奠定了基础的字体是()

“虚心”和“虚伪”的区别是()

《林教头风雪山神庙》中，向林冲通报东京来人情况的是（）

简述在《赠白马王彪》中，曹植是怎么加强各段结构联系的。

杰弗逊为新闻自由作出的贡献。

大脑单侧化

门禁系统属公共安全管理系统范畴。()

知觉的对象和背景并不是固定不变的，而是相互转换的。()

下列哪项不是胃阴亏虚之胃痛的主证

关于要素饮食保存的要求正确的是

热轧钢筋由HPB235(Ⅰ级)到HRB500(Ⅳ级)的性能变化规律是(　　　)。

下列关于国际税收协定的说法，正确的有()。

两合公司的投资者是()。

【B1】【B18】

MultilingualismontheInternetInrecentyears,Americanculturehasincreaseditsworldwideinfluencethroughinternationa

简述母语知识既有利于外语教学又干扰外语教学。

语言学概论

文史类

结合《关汉卿》，分析田汉在历史剧创作中如何辩证地处理史科与艺术想象的关系。

沙叶新(1939一)，回族，生于江苏南京。代表作有多幕话剧______、______、______等。______获1980—1981年“全国优秀剧本创作奖”和“全国少数民族文学创作奖”。

简析《亲亲土豆》在叙述方式上的特点。

为汉字向笔画文字的发展奠定了基础的字体是()

“虚心”和“虚伪”的区别是()

《林教头风雪山神庙》中，向林冲通报东京来人情况的是（）

简述在《赠白马王彪》中，曹植是怎么加强各段结构联系的。

杰弗逊为新闻自由作出的贡献。

大脑单侧化

门禁系统属公共安全管理系统范畴。()

知觉的对象和背景并不是固定不变的，而是相互转换的。()

下列哪项不是胃阴亏虚之胃痛的主证

关于要素饮食保存的要求正确的是

热轧钢筋由HPB235(Ⅰ级)到HRB500(Ⅳ级)的性能变化规律是( )。

下列关于国际税收协定的说法，正确的有()。

两合公司的投资者是()。

【B1】【B18】

MultilingualismontheInternetInrecentyears,Americanculturehasincreaseditsworldwideinfluencethroughinternationa

沙叶新(1939一)，回族，生于江苏南京。代表作有多幕话剧、、等。获1980—1981年“全国优秀剧本创作奖”和“全国少数民族文学创作奖”。

热轧钢筋由HPB235(Ⅰ级)到HRB500(Ⅳ级)的性能变化规律是(　　　)。