简述母语知识既有利于外语教学又干扰外语教学。

admin2016-09-06 90

问题简述母语知识既有利于外语教学又干扰外语教学。

选项

答案母语知识可能有利于外语学习，这是因为：一方面就语言的内部知识来说，母语和外语都会有一些相同的现象和规则，外语学习者可以利用原来的基础很快接受外语中类似的语言现象和规则；另一方面就语言的外部知识来说，母语和外语都会反映一些相同的客观事物和思想认识。外语学习者可以利用原来对客观世界的认识，很快理解外语中类似的意义内容和表达方式。但母语知识对外语教学又有干扰，这也表现在两个方面：一方面外语学习中含有对母语的依赖性和语境的破坏性。另一方面是母语思维和母语文化对外语的干扰。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/8X5x777K

本试题收录于：语言学概论题库文史类分类

语言学概论

文史类

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

简述母语知识既有利于外语教学又干扰外语教学。

语言学概论

文史类

简析《巩乃斯的马》的主题意蕴。

简析《喜宴》的艺术特点。

指出下列各句中加着重号的字的语法功能及意义。然則反古者未必可非，循禮者未足多是也。

结合下面例句，说明如何利用语法结构判断形容词用作动词的现象。(1)客之美我者，欲有求於我也。(2)時充國年七十餘，上老之。(3)世之所高，莫若黄帝。

分析下列各单位里包含几个语素、几个词、几个字、几个音节。

下列各组中，属于支配式合成词的是()

下列成语的汉语拼音全都正确的一组是()

对不同的方言来说，调值和调类名称之间是否存在必然的联系?为什么?

《火星报》在列宁主持的三年期间，为俄国革命运动作出了重要贡献，包括()

用直接成分分析法从大到小分析下列词组：只念了四年书

通行字可由用户个人选择，也可由选定或。

男性，50岁。患肺血栓栓塞症2日，血压14.7／11.5kPa(110／86mmHg)，应该用的药物为

路面基层排水层的透水材料，透水性从高到低排序正确的是()。

非企业法人包括()

评价信贷资产质量主要有()。

商业银行应向投保人提供完整合同材料，包括()。

绩效预算主要是由()在1949年提出并推广的。

丁墨在他的小说《他来了，请闭眼》中，塑造了高智商、严谨和善于推理的犯罪心理学家薄靳言的形象。这属于()。

美国著名影星史泰龙面部神经受损，因此面部肌肉无法正常运动，所以不会笑，这种症状属于()。

简述母语知识既有利于外语教学又干扰外语教学。

语言学概论

文史类

简析《巩乃斯的马》的主题意蕴。

简析《喜宴》的艺术特点。

指出下列各句中加着重号的字的语法功能及意义。然則反古者未必可非，循禮者未足多是也。

结合下面例句，说明如何利用语法结构判断形容词用作动词的现象。(1)客之美我者，欲有求於我也。(2)時充國年七十餘，上老之。(3)世之所高，莫若黄帝。

分析下列各单位里包含几个语素、几个词、几个字、几个音节。

下列各组中，属于支配式合成词的是()

下列成语的汉语拼音全都正确的一组是()

对不同的方言来说，调值和调类名称之间是否存在必然的联系?为什么?

《火星报》在列宁主持的三年期间，为俄国革命运动作出了重要贡献，包括()

用直接成分分析法从大到小分析下列词组：只念了四年书

通行字可由用户个人选择，也可由________选定或________。

男性，50岁。患肺血栓栓塞症2日，血压14.7／11.5kPa(110／86mmHg)，应该用的药物为

路面基层排水层的透水材料，透水性从高到低排序正确的是()。

非企业法人包括()

评价信贷资产质量主要有()。

商业银行应向投保人提供完整合同材料，包括()。

绩效预算主要是由()在1949年提出并推广的。

丁墨在他的小说《他来了，请闭眼》中，塑造了高智商、严谨和善于推理的犯罪心理学家薄靳言的形象。这属于()。

美国著名影星史泰龙面部神经受损，因此面部肌肉无法正常运动，所以不会笑，这种症状属于()。

通行字可由用户个人选择，也可由选定或。