首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
职业资格
在译文中既保留原文内容，又保留原文形式和文化形象的翻译方法是( )。
在译文中既保留原文内容，又保留原文形式和文化形象的翻译方法是( )。
admin
2014-05-28
46
问题
在译文中既保留原文内容，又保留原文形式和文化形象的翻译方法是( )。
选项
A、意译
B、直译
C、变译
D、音译
答案
B
解析
直译包括套译，指一对译，在译文中既保留原文内容，又保留原文形式和文化形象，特别是保留原文的语言特色。故本题正确答案为B。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/8h7c777K
本试题收录于：
广告师广告文案题库广告师分类
0
广告师广告文案
广告师
相关试题推荐
入冬以后，我国许多地区会出现严重的空气污染，其中，汽车尾气是主要污染源。下列有关汽车尾气说法不正确的是()。
在历史上中国共产党曾提出：①讲学习，讲政治，讲正气；②知识青年到农村去；③枪杆子里面出政权；④科学技术是第一生产力。按时间先后顺序排列正确的是()。
销售增长率很低，但市场占有率很高，现金收入多的产品属于()。
办公部门或业务部门负责人根据来文情况提出初步处理意见，就是公文的()。
一个人拥有管理、记账和IT技能，又同时将这种技能提供给不同的单位，这种工作模式属于()工作模式。
市场细分在本质上是按照()进行的。
康师傅推出方便面以后，又推出矿泉水、茶饮料等产品，这种做法属于()。
下列生活方式不符合低碳经济要求的是()。
小杨工作很出色，但他经常迟到早退。一段时间里，老板看在他工作业绩的份上，没有责怪他。有一次，老板与他约好去客户那里签合同，老板千叮咛万嘱咐，要他不要迟到，可最终，小杨还是迟到了半个小时，等小杨和老板一起驱车到达客户那儿时，客户已经走人，出席另一个会议了。小
随机试题
“中庸”这一价值原则的提出者是（）
患者男，65岁。因发现左耳下肿物2年人院，患者两年前发现耳下肿物，时消时长，无疼痛、麻木，检查：左耳垂后下区有一直径3cm椭圆状肿物，质较软，活动度好，边界清楚，放射性核素显像显示肿物呈99mTc凝集。根据上述临床资料，该肿物可初步诊断为
成年男性，3月来双下肢无力、双下肢麻木逐渐发展到腰部，背后疼痛且咳嗽时加剧。查体左半侧T8下痛温觉消失；右下肢肌力Ⅲ度，腱反射亢进，Babinski征阳性，右下肢足趾振动觉、位置觉消失。1该脊髓损害为
违反《环境保护法》规定，构成犯罪的，依法追究刑事责任和行政责任。()
在综合布线系统中，根据通信线路和接续设备的分离，()属于设备间子系统。
相对其他运输方式公路运输最大的优点是（）。
鼓励在会谈中的作用包括()。(2010年11月真题)
从所给四个选项中，选择最合适的一个填入问号处，使之呈现一定规律性：（）。
东东玩套圈游戏，套中小熊一次得9分，套中小猴一次得5分，套中小狗一次得2分，东东共套了10次，每次都套中了，每个小玩具都至少被套中一次，东东套10次共得61分，小熊最多被套中()次。
Mr.Huangwillgraduatein2000.
最新回复
(
0
)
