首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
职业资格
在译文中既保留原文内容，又保留原文形式和文化形象的翻译方法是( )。
在译文中既保留原文内容，又保留原文形式和文化形象的翻译方法是( )。
admin
2014-05-28
31
问题
在译文中既保留原文内容，又保留原文形式和文化形象的翻译方法是( )。
选项
A、意译
B、直译
C、变译
D、音译
答案
B
解析
直译包括套译，指一对译，在译文中既保留原文内容，又保留原文形式和文化形象，特别是保留原文的语言特色。故本题正确答案为B。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/8h7c777K
本试题收录于：
广告师广告文案题库广告师分类
0
广告师广告文案
广告师
相关试题推荐
总结一般用第三人称写作。()
《撒马拉斯颂歌》1958年被正式确定为现代奥林匹克运动会永久会歌，并改名《奥林匹克颂歌》。下列关于该会歌的表述错误是()。
人们常用盐度来表示海水中溶解的盐类物质的多少，下列关于盐度的说法错误的是()。
团队是指一些才能互补、团结、和谐并具有统一目标和标准而共同行动的一群人。其核心是()。
下列公文中数字的写法正确的是()。
下列关于计算机通讯技术的表述不正确的是()。
某大学生毕业后，频繁的换工作，不断的从一家公司“跳槽”到另一家公司，该学生的行为在一定意义上有利于人才的流动，但同时也说明该学生()。
杜甫有云：“朝回日日典春衣，每日江头尽醉归。酒债寻常行处有，人生七十古来稀”。对诗歌涉及的典当制度，下列选项可以成立的是()
某公司李总经理在一次职业培训中学习到很多目标管理的内容。他对于这种理论逻辑上简单清晰及其预期的收益印象非常深刻。因此，他决定在公司内部实施这种管理方法。首先他需要为公司的各部门制定工作目标。李总认为：由于各部门的目标决定了整个公司的业绩，因此应该由他本人为
下列情况下，适合采用局部清查的方法进行财产清查的是()。
随机试题
喉及甲状腺MR技术，错误的是
患者，男，45岁。发热、咳嗽3天。自服感冒药和止咳药无明显效果。既往身体健康。查体：右下肺叩浊，可闻及支气管呼吸音。心率98次／分，未闻及杂音。根据目前的治疗指南，在进行抗生素选择的时候应注意覆盖的病原为提示：该患者使用青霉素治疗两天体温无下降。
男性，40岁，阑尾切除术后发生粘连性肠梗阻，脐周阵发性疼痛2天，伴恶心呕吐较频繁，尿少，口渴明显。查体：脉搏96/分，血压100/70mmHg，腹胀不明显，偶见肠型，脐右侧有轻压痛，肠鸣音亢进。采用禁食、胃肠减压、输液及应用抗生素等非手术治疗。非手术
流水施工的时间参数包括流水节拍、流水步距和流水施工工期等。其中，流水步距的数目取决于()。
先进的风险管理理念不包括()。
票据一经贴现便归()所有。
Disagreementsamongeconomistsarelegendary,butnotontheissueoffreetrade.Arecentsurveyofprominenteconomistsbothc
法制部门的监督是公安机关的法制部门代表本级公安机关对()的执法活动实施监督。
由一个单独的管理者负责整个网络管理工作的网络管理的实现结构是(62)。(63)的客户端不需安装网络操作系统。(64)不是网络操作系统的系统模型。
Man:Why,youhavetoaskyourparentstopayyourrent?Women:Well,Iamunabletomakeendsmeet.Question:Whatdoweknowa
最新回复
(
0
)
