2. 外语
  3. If you’re like most middle-class parents, you’ve probably gotten annoyed with your daughter for constantly checking her Instagra

If you’re like most middle-class parents, you’ve probably gotten annoyed with your daughter for constantly checking her Instagra

admin2015-01-10  74
问题     If you’re like most middle-class parents, you’ve probably gotten annoyed with your daughter for constantly checking her Instagram feed or with your son for his two-thumbed texting at the dinner table. But before you rage against technology and start unfavorably comparing your children’ s lives to your less-wired childhood, ask yourself this: Do you let your 10-year-old roam the neighborhood on her bicycle as long as she’s back by dinner? Are you comfortable, for hours at a time, not knowing your teenager’s exact whereabouts? What American children are allowed to do— and what they are not—has shifted over the last 30 years, and the changes go far beyond new technologies.
    If you grew up middle-class in America prior to the 1980s, you were probably allowed to walk out your front door alone and have adventures your parents knew nothing about. Most kids had some kind of curfew, but a lot of them also snuck out on occasion. And even those who weren’t given an allowance had ways to earn spending money—by delivering newspapers, say, or baby-sitting neighborhood children. All that began to change in the 1980s. In response to anxiety about "latchkey" kids, parents started placing their kids in after-school programs and other activities that filled up their lives from morning to night. Working during high school became far less common. Not only did newspaper routes become a thing of the past but parents quit entrusting their children to teenage baby-sitters, and fast-food restaurants shifted to hiring older workers.
    Teenagers are now far less likely to walk to school or take the bus than previous generation. And their mobility and ability to get together casually with friends has been severely limited. Even sneaking out is futile, because there’s nowhere to go. Curfew, trespassing and loitering laws have restricted teens’ presence in public spaces. And even if one teen has been allowed out independently and has the means to do something fun, it’s unlikely her friends will be able to join her. Given the array of restrictions teens face, it’s not surprising that they have embraced technology with such enthusiasm. The need to hang out, socialize, and flirt hasn’t diminished, even if kids’ ability to get together has.
    After studying teenagers for a decade, I’ve come to respect how their creativity, ingenuity and resilience have not been dampened even as they have been misunderstood, underappreciated and reviled. I’ve watched teenage couples co-create images to produce a portrait of intimacy when they lack the time and place to actually kiss. I’ve also witnessed undocumented youth use social media to rally their peers and personal networks, even going so far as to orchestrate school walkouts and local marches. This does not mean that teens always use the tools around them for productive purposes. Plenty of youth lash out at others, emulating a pervasive culture of meanness and cruelty. Others engage in risky behaviors, seeking attention in deeply problematic ways. Technology can be a lifesaver, but only if we recognize that the Internet makes visible the complex realities of people’ s lives.
    As a society, we both fear teenagers and fear for them. They bear the burden of our cultural obsession with safety, and they’re constantly used as justification for increased restrictions. Yet, at the end of the day, their emotional lives aren’ t all that different from those of their parents as teenagers. All they’re trying to do is find a comfortable space of their own as they work out how they fit into the world and grapple with the enormous pressures they face. Viewed through that prism, it becomes clear how the widespread embrace of technology and the adoption of social media by kids have more to do with non-technical changes in youth culture than with anything particularly compelling about those tools. Twitter and Facebook may be fun, but they’re also offering today’s teens a relief valve for coping with the increased stress and restrictions, as well as a way of being with their friends even when their more restrictive lives keep them apart.
    The irony of our increasing cultural desire to protect kids is that our efforts may be harming them. In an effort to limit the dangers they encounter, we’re not allowing them to develop skills to navigate risk. In our attempts to protect them from harmful people, we’re not allowing them to learn to understand, let alone negotiate, public life. It is not possible to produce an informed citizenry if we do not first let people engage in public. Treating technology as something to block, limit or demonize will not help youth come of age more successfully. If that’s the goal, we need to collectively work to undo the culture of fear and support our youth in exploring public life, online and off.
According to the author, teenagers embrace technology mainly because______.
选项 A、the socializing environment has changed greatly and has become more restricted
B、they no longer have the opportunity to do part-time jobs after school
C、they are facing more restrictions both in their school study and family life
D、the Instagram and texting are offering a panoramic world to them for enjoyment
答案A
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/9DSO777K
本试题收录于： NAETI高级口译笔试题库外语翻译证书（NAETI）分类
0

NAETI高级口译笔试

外语翻译证书（NAETI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)