A vegetable crop expert advised ______ (将这些蔬菜放置在可以接受八到十小时日晒的地方) a day.

admin2010-09-25  35

问题 A vegetable crop expert advised ______ (将这些蔬菜放置在可以接受八到十小时日晒的地方) a day.

选项

答案putting these vegetables where they can get from eight to ten hours of sunlight

解析 由给出的中英文可知,此处没有明确的接受建议的对象,因此可采用advise doing sth.的结构。“……的地方”可以译为where引导的地点状语从句,其主语应为“接受……日晒”的vegetables;“日晒”即为“日照,阳光”,泽为sunlight。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/9Uz7777K
0

最新回复(0)