首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
The huge earthquake that hit off the coast of northeastern Miyagi prefecture earlier this year was a harsh reminder of the more
The huge earthquake that hit off the coast of northeastern Miyagi prefecture earlier this year was a harsh reminder of the more
admin
2014-10-03
141
问题
The huge earthquake that hit off the coast of northeastern Miyagi prefecture earlier this year was a harsh reminder of the more elemental dangers that can threaten economic activity on the crowded and seismically vulnerable Japanese archipelago. Weighing the full implications of the natural disaster will take time. Yet the earthquake at the very least throws a huge question mark over an economic recovery that economists had hoped would gather steam in 2011 after stalling in the last three months of 2010. Although the areas worst hit are far less economically significant than the coastal industry zones, which suffered widespread stoppages after the 1995 Kobe earthquake, the disaster could heighten recent uncertainty among consumers and investors about the prospects for Japan’s continued recovery from its worst postwar recession.
Learning from the lessons of the devastating disaster in 1995 , the government and insurance companies have been actively encouraging even smaller companies to draw up detailed " business continuity plans" intended to minimize losses and aid quick recoveries. In the longer terms, the earthquake is certain to force heavy spending on construction and public works in the affected region. The terrifying footage of tsunami carrying away whole buildings makes it clear that dealing with the damage will require huge effort and heavy investment.
选项
答案
今年年初,一场强地震重创了日本东北部宫城地区海岸。这场灾难触目惊心,提醒人们,一些更为基本的风险可能会威胁到人口稠密、易受地震冲击的日本列岛上的经济活动。衡量自然灾害的全面影响需要时间。不过,这场地震至少给日本经济复苏画上了一个巨大的问号——经济学家们原本期望,在2010年后三个季度陷入停滞后,复苏将于2011年的本季度到来。虽然受灾最严重地区在经济上的重要性远不及沿海工业区——在1995年神户地震之后,该地区遭受了大范围的发展停滞,这场灾难可能加重消费者和投资者心目中对日本经济能否走出战后最严重的衰退局面的不确定性。 由于吸取了1995年那场灾难的教训,日本政府和保险公司一直积极鼓励各家企业,甚至是一些小企业,拟定详细的“商业应急方案”,旨在最大程度地降低损失,并帮助它们迅速恢复。长期而言,这场地震势必导致受灾地区在基础设施建设和公共事业方面大举投入。那些海啸卷走整座建筑物的恐怖画面表明,减少损害将需要巨大的努力和大量资金的投入。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/9X8a777K
本试题收录于:
翻译硕士(英语翻译基础)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(英语翻译基础)
专业硕士
相关试题推荐
甲(男)和乙(女)发生纠纷,乙将脏物泼在甲的身上,甲恼羞成怒,便揪住乙的上衣,在有众多村民围观的情况下,对乙的下身猛击几拳,乙大骂不止,甲便扒下乙的裤子,叫来自家养的大公狗扑在乙的身上。甲的行为构成()。
甲晚上与同事们吃饭,喝了一杯白酒。饭局结束后,同事们欲送其回家,但是甲坚持自己可以开车回家。在经过一十字路口时,甲看到红灯反应不及时,冲过了红灯将正常过路口的乙撞倒。此时已是深夜,路上无人。甲担心乙事后让自己赔偿,将乙带离事故现场,行使一段路程后,将乙丢弃
有限合伙人就合伙债务对外承担()
甲、乙、丙共同出资开办一家合伙企业,经营期间,甲提出退伙,乙、丙同意,并与甲约定甲放弃一切合伙权利,同时也不承担退伙前的合伙债务。以下说法正确的是()
下列关于破坏社会主义市场经济秩序罪的犯罪主体的说法,正确的有()。
甲公司以A型号产品为样品,谎称是B型号产品与乙公司签订买卖合同。之后市场行情变化,A型号产品价格大涨。下列说法正确的是()
甲公司在2011年6月1日欠乙公司货款500万元,届期无力清偿。2010年12月1日,甲公司向丙公司赠送一套价值50万元的机器设备。2011年3月1日,甲公司向丁基金会捐赠50万元现金。2011年12月1日,甲公司向戊希望学校捐赠价值100万元的电脑。甲公
MemorandumofUnderstanding
anti-monopolylegislation
magneticlevitatedtrain
随机试题
H市为推动生态园林城市建设,在全市组织了一次植树活动。已知银杏、香樟、雪松三种树分别为2100株、2050株、1900株,现从这三种树中随机选取栽种到新城地区,为保证有一种树总数量为2017株。则至少选取树木的株数是:
学生申诉制度
心脏破裂的典型表现为()
A.橡胶贴膏B.凝胶贴膏C.膏药D.贴剂E.软膏剂除另有规定外,要求检查释放度的剂型是
根据现行规范进行桥梁承载力评定时,对于交通繁忙或重载车辆较多的桥梁,可根据实际运营荷载状况,通过活载影响修正系数ξq对()进行修正计算。
[2012年第098题]下列有关装修材料的叙述错误的是:
根据《期刊出版管理规定》,关于期刊出版,说法正确的有()。
下列选项中,不能引起诉讼时效中断的是()。
DearMr.Suzuki,ThegoodswereceivedonJuly15werefoundnottomatchourorder.ThegoodsweorderedwereItemNo.2345
AntIntelligenceA)Whenwethinkofintelligentmembersoftheanimalkingdom,thecreaturesthatspringimmediatelytomindare
最新回复
(
0
)