首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
据一份新调查显示,阿里巴巴、中国银行和华为,是中国学生梦寐以求的公司。这项调查由北京的一家咨询公司发起,55 000多名学生参与调查。结果显示,将近四分之一的学生希望在国际企业工作,只有9%的学生想在刚起步创业的公司工作,5%的学生想要自己创业。学生们表示
据一份新调查显示,阿里巴巴、中国银行和华为,是中国学生梦寐以求的公司。这项调查由北京的一家咨询公司发起,55 000多名学生参与调查。结果显示,将近四分之一的学生希望在国际企业工作,只有9%的学生想在刚起步创业的公司工作,5%的学生想要自己创业。学生们表示
admin
2017-07-11
116
问题
据一份新调查显示,阿里巴巴、中国银行和华为,是中国学生梦寐以求的公司。这项调查由北京的一家咨询公司发起,55 000多名学生参与调查。结果显示,将近四分之一的学生希望在国际企业工作,只有9%的学生想在刚起步创业的公司工作,5%的学生想要自己创业。学生们表示,平衡工作与生活是自己最重要的事业目标,其次是工作稳定性。至于说最理想的公司,中国银行连续七年来当选为商科学生最理想的公司。
选项
答案
Alibaba, Bank of China and Huawei are the dream employers for Chinese students, according to a new survey. The survey, involving 55,000 students and conducted by a consulting company in Beijing, revealed that roughly one out of every four students want to work for an international company, while only nine percent want to work for a start-up and five percent want to start their own business. These students said that work-life balance was the most important career goal, followed by job stability. When it comes to the most desirable company, Bank of China has been the top choice for business students for seven consecutive years.
解析
本文选自一篇名为《中国学生梦寐以求什么样的公司?》的新闻报道。该报道根据优信咨询公司的调查客观地介绍了毕业生选择工作单位的倾向。文章中的信息以介绍客观事实为主,翻译时要着重译文的准确性,尤其是数字的翻译。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/9rya777K
本试题收录于:
翻译硕士(英语翻译基础)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(英语翻译基础)
专业硕士
相关试题推荐
乙建筑公司向甲建材公司发出传真,表示“急需0号水泥100吨”。甲公司收到传真后,立即回电表示没问题,并开始安排货源。但三日后,当甲公司询问如何发货时,乙公司表示已经购得,不再需要该种水泥。双方发生争议,甲公司诉至法院。[中财2014年研]根据上述
甲公司和乙公司在前者印制的标准格式《货运代理合同》上盖章。《货运代理合同》第四条约定:“乙公司法定代表人对乙公司支付货运代理费承担连带责任。”乙公司法定代表人李红在合同尾部签字。后双方发生纠纷,甲公司起诉乙公司,并要求此时乙公司的法定代表人李蓝承担连带责任
下列关于古代民事、经济立法的表述,正确的是()。
下列措施中不属于法律制裁的是()。
下列选项中属于法律文化的特征的有()。
编译
大致有两类离家出远门的人——观光客和旅行者。观光客得到的是一种模拟的感受。他们享受舒适豪华,与现实世界隔绝,全然不知旅行的真谛。而旅行者则历经艰难。他们是独立自主的,囊中羞涩的,并且能够忍受各种不便。旅行的精彩正在于此。中国民俗文化村是国内第一个
民意调查
(1)Asabranchofcognitivescience,linguistics,whichhasdirectbearingonverbalcommunication,hasundergonesystematicex
语义成分分析
随机试题
根据JB4708—92《钢制压力容器焊接工艺评定》的规定,对接焊缝试件评定合格的焊接工艺______角焊缝。
近1个月出现腹胀、全腹隐痛。体检:腹膨隆,腹壁柔韧感,轻压痛,移动性浊音阳性。最可能并发的疾病是
下列何药不是暖肝煎的组成药物
竞争性市场中,企业间的兼并对市场可能带来的影响表现为()。[2007年真题]
在下列各项中,计算结果等于股利支付率的是( )。
以下流动资产融资战略中,临时性负债占全部资金来源比重最大的是()。
发现勾股定理的希腊数学家是()。
依照我国《宪法》规定,决定省、自治区、直辖市的范围内部分地区进入紧急状态是全国人民代表大会常务委员会的一项重要职权。()
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性:
A、MikeisgoodatEconomics.B、MikeisgoodatPoliticalScience.C、MikelikesEconomics.D、MikelikesPoliticalScience.A
最新回复
(
0
)