首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
据一份新调查显示,阿里巴巴、中国银行和华为,是中国学生梦寐以求的公司。这项调查由北京的一家咨询公司发起,55 000多名学生参与调查。结果显示,将近四分之一的学生希望在国际企业工作,只有9%的学生想在刚起步创业的公司工作,5%的学生想要自己创业。学生们表示
据一份新调查显示,阿里巴巴、中国银行和华为,是中国学生梦寐以求的公司。这项调查由北京的一家咨询公司发起,55 000多名学生参与调查。结果显示,将近四分之一的学生希望在国际企业工作,只有9%的学生想在刚起步创业的公司工作,5%的学生想要自己创业。学生们表示
admin
2017-07-11
142
问题
据一份新调查显示,阿里巴巴、中国银行和华为,是中国学生梦寐以求的公司。这项调查由北京的一家咨询公司发起,55 000多名学生参与调查。结果显示,将近四分之一的学生希望在国际企业工作,只有9%的学生想在刚起步创业的公司工作,5%的学生想要自己创业。学生们表示,平衡工作与生活是自己最重要的事业目标,其次是工作稳定性。至于说最理想的公司,中国银行连续七年来当选为商科学生最理想的公司。
选项
答案
Alibaba, Bank of China and Huawei are the dream employers for Chinese students, according to a new survey. The survey, involving 55,000 students and conducted by a consulting company in Beijing, revealed that roughly one out of every four students want to work for an international company, while only nine percent want to work for a start-up and five percent want to start their own business. These students said that work-life balance was the most important career goal, followed by job stability. When it comes to the most desirable company, Bank of China has been the top choice for business students for seven consecutive years.
解析
本文选自一篇名为《中国学生梦寐以求什么样的公司?》的新闻报道。该报道根据优信咨询公司的调查客观地介绍了毕业生选择工作单位的倾向。文章中的信息以介绍客观事实为主,翻译时要着重译文的准确性,尤其是数字的翻译。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/9rya777K
本试题收录于:
翻译硕士(英语翻译基础)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(英语翻译基础)
专业硕士
相关试题推荐
音素翻译
domesticatingtranslation
编译
grammaticaltransposition
SiliconValley
Tyltylwasafine,talllittlefellow,stoutandwell-setup,withcurlyblackhairwhichwasofteninatangle,forhewasfond
verbalconsistency
ImmigrationandCustomsEnforcement
随机试题
图中标志的含义是______。
尤某和吴某是一个单位的职工。尤某是科长,吴某是科员,二人利用职务之便,共同贪污公款12万元。起诉书认定,尤某得赃款8万元,吴某得赃款4万元。法院开庭审理前,尤某和吴某均推翻原供,并均要求辩护律师按照自己的意见辩护。尤某称赃款大部分由吴某拿走,自己只从中拿走
各类休克的共同点是()
社会主义物质文明发展了,精神文明也就自然而然上去了。
就多数传染病而论,下列哪种传染过程最常见
当事人申请调查处理土地权属争议,应当提交书面申请书和有关证据材料,并按照被申请人数提交副本。其中申请书应当载明的事项包括()。
()不能用作城镇道路路床填料。因条件限制而必须采用上述土作填料时,掺加石灰或水泥等结合料进行改善。
卫生部和国家标准化管理委员会发布的新版《献血者健康检查要求》指出,国家提倡献血年龄为:
设Y为整型变量,A=1,A的地址为EF01;B=2,B的地址为EF02;执行语句B=&A;Y=&B;后Y的值()。
Ifthesalesmenarenotgiventangiblebenefitsforahighvolumeofsales,theywillloosetheirmotivation.
最新回复
(
0
)