首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
据一份新调查显示,阿里巴巴、中国银行和华为,是中国学生梦寐以求的公司。这项调查由北京的一家咨询公司发起,55 000多名学生参与调查。结果显示,将近四分之一的学生希望在国际企业工作,只有9%的学生想在刚起步创业的公司工作,5%的学生想要自己创业。学生们表示
据一份新调查显示,阿里巴巴、中国银行和华为,是中国学生梦寐以求的公司。这项调查由北京的一家咨询公司发起,55 000多名学生参与调查。结果显示,将近四分之一的学生希望在国际企业工作,只有9%的学生想在刚起步创业的公司工作,5%的学生想要自己创业。学生们表示
admin
2017-07-11
121
问题
据一份新调查显示,阿里巴巴、中国银行和华为,是中国学生梦寐以求的公司。这项调查由北京的一家咨询公司发起,55 000多名学生参与调查。结果显示,将近四分之一的学生希望在国际企业工作,只有9%的学生想在刚起步创业的公司工作,5%的学生想要自己创业。学生们表示,平衡工作与生活是自己最重要的事业目标,其次是工作稳定性。至于说最理想的公司,中国银行连续七年来当选为商科学生最理想的公司。
选项
答案
Alibaba, Bank of China and Huawei are the dream employers for Chinese students, according to a new survey. The survey, involving 55,000 students and conducted by a consulting company in Beijing, revealed that roughly one out of every four students want to work for an international company, while only nine percent want to work for a start-up and five percent want to start their own business. These students said that work-life balance was the most important career goal, followed by job stability. When it comes to the most desirable company, Bank of China has been the top choice for business students for seven consecutive years.
解析
本文选自一篇名为《中国学生梦寐以求什么样的公司?》的新闻报道。该报道根据优信咨询公司的调查客观地介绍了毕业生选择工作单位的倾向。文章中的信息以介绍客观事实为主,翻译时要着重译文的准确性,尤其是数字的翻译。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/9rya777K
本试题收录于:
翻译硕士(英语翻译基础)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(英语翻译基础)
专业硕士
相关试题推荐
简述法对科学技术的作用。
A县第十四届人大第一次会议通过《关于加快建设甲商贸城的决议》,把商业开发工程写成国家建设项目,确认此项目并要求加快建设。因此,县政府宣告建设商贸城“充分体现了全县人民的意志和利益”,在未进行规划项目定点的情况下,为开发商发放《建设用地规划许可证》;先办理《
某乡政府通知所辖某村村委会,要求村委会向每户村民收取500元用于修建该村文化活动中心。村民认为修建文化活动中心的决定没有经过他们讨论同意,不愿交款。村委会告知村民,如不按期交款,就不发放筑堤防洪工程补助款。村民对此强烈不满,欲罢免村委会成员。请结
地道翻译
和谐共赢
systemforevaluatingofficials’performance
(1)Asabranchofcognitivescience,linguistics,whichhasdirectbearingonverbalcommunication,hasundergonesystematicex
SiliconValley
commercialattache
seniorofficials
随机试题
{an}是一个等差数列,a3+a7一a10=8,a11一a4=4,则数列前13项之和是:
阅读材料并回答问题。 材料一: 国税局针对2015年税务宣传月活动的满意度调查,调查结果:17%纳税人认为,宣传形式单一:50%的人认为活动不能仅限4月,一年一次;27%认为宣传内容针对性不够。 材料二: 国税局2015年税务宣传月活动的总结:(1
A、药品监督管理部门B、卫生行政部门C、质量技术监督部门D、劳动和社会保障部门E、社会发展计划部门负责医疗机构药事管理的政府部门是
当影子定价与摊余成本法确定的基金资产净值偏离度的绝对值达到或者超过()时,基金管理人将在事件发生之日起2日内就此事项进行临时报告。
根据增值税法律制度的规定,下列各项中,应当征收增值税的有()。
①我们依赖科技而不是彼此,羡慕别人而看轻自己,对社会缺乏信任、对城市缺乏认同②有人患上抑郁症,有人背井离乡、情感无着,有人为声名所累而隐,有人选择独善其身。——人类的情感需求从没变过,各种孤独却比以往喧嚣③世界上最遥远的距离,是人与人的距离。双眼紧盯显
政府审计的作用主要包括()。
Expertshavelongknownthatchildrenimitatemanyofthedeeds—goodandbad—thattheyseeontelevision.Butithasrarelybeen
【10】视图是包含查询结果的数据库对象,其数据不是在视图使用时才读取而是预先计算的。
假定有以下程序段:Fori=1To3 Forj=5To1Step-1 Printi*j NextjNexti则语句Printi*j的执行次数是( )。
最新回复
(
0
)