汉译英：“保函；信用证；许可证”，正确的翻译为( )。

admin2013-02-22 51

问题汉译英：“保函；信用证；许可证”，正确的翻译为( )。

选项 A、letter of credit; letter of guarantee; license
B、letter of guarantee; letter of credit; license
C、letter of guarantee; license; letter of credit
D、license; letter of credit; letter of guarantee

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/AEtr777K

报检水平测试

相关试题推荐

若信用证规定货名为MACHINE，发票误打成MASHINE，开证行不应据以拒付。
某批出口货物发票总金额为CIF12000美元，信用证规定按发票金额110%投保一切险和战争险，两种险的费率合计为0．6%，其保险费应为()。
如接受通知送达发盘人时已超过发盘规定的有效期，虽然发盘人立即予以确认，但合同仍不能成立。（）
根据《INCOTERMS2010》，在FOB术语条件下，如合同未规定“装船通知”条款，卖方将货物装船后可不发装船通知。
检验检疫证书是卖方向银行结算货款的单据之一。()
已实施检验检疫的出境货物，由于客观原因不能履行合同的，报检人应向检验检疫机构申请办理撤销报检手续。(　　)
卫生检疫机构可以派员随车实施检疫，列车长应当提供方便。(　　)
汉译英：“品质检验证书；消毒检验证书”，正确的翻译为：(　　)。
英译汉：“shipping　advice；shipping　note；marine　accident　report”，正确的翻译为(　　)。

随机试题

下列物质中，可作用于酶联型受体而实现信号转导的配体有
青春期无排卵型功血的治疗原则是
对青霉素G最敏感的病原体是
在临床血液生化检查指标中，LDL-Ch表示
某工厂监测得到标准状态下的烟气流量为180m3／h，烟气治理设施进口浓度为1100mg／m3，治理后浓度为180mg／m3，未设置监测二氧化硫排放浓度装置，每年运行320d，每天18h，且每年燃煤量为250t，燃煤含硫量为1．2％，未设置除硫设施。该工厂烟
项目经理王某经考试合格取得了二级建造师资格证书，受聘并注册于一个拥有乙级资质专门从事招标代理的单位，按照《注册建造师管理规定》：王某可以建造师名义从事()。
一个企业建立两条或更多的营销渠道以到达更多的顾客细分市场，称为()。
“元四家”是指哪四位画家?他们在艺术上的共同特点是什么?
A、 B、 C、 C
WehavelearnedfromourEmbassythatyouareinterestedinimportingChinesesilkproducts.Wearealong-establishedexporter

最新回复(0)

汉译英：“保函；信用证；许可证”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

若信用证规定货名为MACHINE，发票误打成MASHINE，开证行不应据以拒付。

某批出口货物发票总金额为CIF12000美元，信用证规定按发票金额110%投保一切险和战争险，两种险的费率合计为0．6%，其保险费应为()。

如接受通知送达发盘人时已超过发盘规定的有效期，虽然发盘人立即予以确认，但合同仍不能成立。（）

根据《INCOTERMS2010》，在FOB术语条件下，如合同未规定“装船通知”条款，卖方将货物装船后可不发装船通知。

检验检疫证书是卖方向银行结算货款的单据之一。()

已实施检验检疫的出境货物，由于客观原因不能履行合同的，报检人应向检验检疫机构申请办理撤销报检手续。( )

卫生检疫机构可以派员随车实施检疫，列车长应当提供方便。( )

汉译英：“品质检验证书；消毒检验证书”，正确的翻译为：( )。

英译汉：“shipping advice；shipping note；marine accident report”，正确的翻译为( )。

下列物质中，可作用于酶联型受体而实现信号转导的配体有

青春期无排卵型功血的治疗原则是

对青霉素G最敏感的病原体是

在临床血液生化检查指标中，LDL-Ch表示

项目经理王某经考试合格取得了二级建造师资格证书，受聘并注册于一个拥有乙级资质专门从事招标代理的单位，按照《注册建造师管理规定》：王某可以建造师名义从事()。

一个企业建立两条或更多的营销渠道以到达更多的顾客细分市场，称为()。

“元四家”是指哪四位画家?他们在艺术上的共同特点是什么?

A、 B、 C、 C

WehavelearnedfromourEmbassythatyouareinterestedinimportingChinesesilkproducts.Wearealong-establishedexporter

已实施检验检疫的出境货物，由于客观原因不能履行合同的，报检人应向检验检疫机构申请办理撤销报检手续。(　　)

卫生检疫机构可以派员随车实施检疫，列车长应当提供方便。(　　)

汉译英：“品质检验证书；消毒检验证书”，正确的翻译为：(　　)。

英译汉：“shipping　advice；shipping　note；marine　accident　report”，正确的翻译为(　　)。