首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
It can often take more time and effort to establish a firm in a foreign market than in the domestic one.
It can often take more time and effort to establish a firm in a foreign market than in the domestic one.
admin
2009-07-28
80
问题
It can often take more time and effort to establish a firm in a foreign market than in the domestic one.
选项
A、在国外市场建立一家公司比在国内市场建立一家公司往往要花费更多的时间和努力。
B、对于一家公司来说,开发国外市场所花费的时间和努力比开发国内市场要多。
C、只要能够多花点时间和努力,就可以像在国内市场建立公司一样在国外市场建立公司。
D、在国外市场经营一家公司比在国内市场经营一家公司往往要花费更多的时间和努力。
答案
A
解析
理解好本句的关键在于识别出it其实是形式主语,真正的主语是动词不定式to establish a firm in foreign market(在国外市场建立公司)。动词take time and effort此处意为“花费/消耗时间和努力”。另外,与a foreign market意义相对的是a domestic market(国内市场)。基于以上分析对比各选项可知,四个选项中选项A提供的译文最好。选项D的问题在于错将establish(建立)理解为“经营”;选项B则将establish a firm无道理地拆开,导致与原意的较大出入,故不及选项D;选项C的条件关系是无中生有,与原句在句法结构和语义表达上很不符合,是四个选项中最不可取的。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ARuK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
A、Sheisnotgoingtothetheater.B、Shewon’tgetsleepywhendriving.C、Thetheaterisrightofftheroad.D、Theydon’thavet
Thereisnothingsimilarinthewaymenandwomenshopforgroceries.Believeme,Iknow,becauseIworkinamajorsupermarket.
Google,theInternetsearch-enginecompany,hasannounceditwillgivemorethantwenty-fivemilliondollarsinmoneyandinvest
Accordingtopsychologists(心理学家),anemotionisarousedwhenamanoranimalviewssomethingaseitherbadorgood.Whenaperso
Eachandeveryoneofusisresponsibleforthegreenhousegaseswesendinourdailyactionsandchoices.【C1】______,combating
Eachandeveryoneofusisresponsibleforthegreenhousegaseswesendinourdailyactionsandchoices.【C1】______,combating
A、Atacompany.B、Atacomputerstore.C、Atadepartmentstore.D、Ataclothingstore.C男士对降价出售的电脑感兴趣,女士说看电脑不是他们今天来这里的目的。并提到男士曾答
A、Encouraging.B、Moving.C、Interesting.D、Boring.B女士说那个哑女的表演很感人,男士说每个人都这么想。touching意为“感人的”。
(natural)______speaking,livingincityismoreexpensivethaninvillage.
()贸易逆差()分期付款()关税()合同
随机试题
A.白喉棒状杆菌B.结核分枝杆菌C.两者均是D.两者均不是属于抗酸性细菌是()
组合钢模板的优点包括()
魏孝文帝改革的主要思想是
我国规定投保人在交费期间身亡者,个人交纳的全部本息退给其()
简要说明顺从的概念及其影响因素。
纵向受力钢筋机械连接接头及焊接接头连接区段的长度为35d(d为纵向受力钢筋的较大直径)且不小于( )mm,凡接头中点位于该连接区段长度内的接头均属于同一连接区段。
Givingthechildproblemshecannotsolvewillonlyfrustratehim.
(92年)
在关系代数中,从两个关系的笛卡儿积中选取它们的属性或属性组问满足一定条件的元组的操作称为______连接。
Manystudentsfindtheexperienceofattendinguniversitylecturestobeareallyconfusingand【C1】______experience.Thelecture
最新回复
(
0
)