首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
It can often take more time and effort to establish a firm in a foreign market than in the domestic one.
It can often take more time and effort to establish a firm in a foreign market than in the domestic one.
admin
2009-07-28
58
问题
It can often take more time and effort to establish a firm in a foreign market than in the domestic one.
选项
A、在国外市场建立一家公司比在国内市场建立一家公司往往要花费更多的时间和努力。
B、对于一家公司来说,开发国外市场所花费的时间和努力比开发国内市场要多。
C、只要能够多花点时间和努力,就可以像在国内市场建立公司一样在国外市场建立公司。
D、在国外市场经营一家公司比在国内市场经营一家公司往往要花费更多的时间和努力。
答案
A
解析
理解好本句的关键在于识别出it其实是形式主语,真正的主语是动词不定式to establish a firm in foreign market(在国外市场建立公司)。动词take time and effort此处意为“花费/消耗时间和努力”。另外,与a foreign market意义相对的是a domestic market(国内市场)。基于以上分析对比各选项可知,四个选项中选项A提供的译文最好。选项D的问题在于错将establish(建立)理解为“经营”;选项B则将establish a firm无道理地拆开,导致与原意的较大出入,故不及选项D;选项C的条件关系是无中生有,与原句在句法结构和语义表达上很不符合,是四个选项中最不可取的。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ARuK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
A、Atravelagent.B、Aschoolteacher.C、Acustomsofficer.D、Areceptionist.C该对话中男士问女士此行目的,女士说她先要参加一个有关教学的会议,然后计划在首都游玩几天。这是旅客入境
Iclearlyremember_____somethingaboutthisfamousactorinanewspaperlastmonth.
DearMr.Smith, Iampleasedtoofferyouthepositionofafter-salesmanageratourcompanystartingon16June,2009.I
Somedomesticmanufacturersarebusyincreasingproduction,losingthechancetodevelopmore(advance)________technology.
Thenewdrugwillnotbeputonthemarket____ithasprovedsafeonhumans.
Mostofthehighschoolstudentswho(interview)________yesterdaybelievedthattheyshouldcontinuewiththeireducation.
Thelecturewasmuchmoredifficult______(比我预期的).
Accordingtopsychologists(心理学家),anemotionisarousedwhenamanoranimalviewssomethingaseitherbadorgood.Whenaperso
A、Allright.B、Itdoesn’tmatter.C、Noproblem.D、Idon’tthinkso.B道歉句型。“I’msorrytohavedonesth.”的回答可以用“Noproblem.”。选项A“A
A、It’sFriday.B、Itmatchesmewell.C、Iboughtitinthedepartmentstore.D、Sorry,Idon’tknow.D本题问“你知道这个价钱是多少吗?”A、B、C三项都所答非
随机试题
男性,58岁。发热、咳嗽1周,黄脓性痰,有臭味,每日约50ml,就诊。X线胸片示:右下肺近心缘处大片浓密阴影,距膈约1.5cm处有一3.5cm×3.0cm空洞伴液平,内壁光整,空洞不偏心。既往体健。有30年吸烟史,每日半盒。若经上述治疗无效,进
对癫痫大发作、小发作和精神运动性发作均有效的药物是
统计学研究内容是
丁某于2005年5月为其九周岁的儿子丁海购买一份人身保险。至2008年9月,丁某已支付了三年多的保险费。当年10月,丁海患病住院,因医院误诊误治致残。关于本案,下列哪一表述是正确的?
[2010年第81题]已知电路如图7.2.25所示,若使用叠加原理求解图中电流源的端电压U,正确的方法是()。
《治安管理处罚法》第五条规定办理治安案件应当坚持()的原则。
近些年来,公安机关既发扬传统,坚持走群众路线,又不断探索,不断开拓,创造了公安工作的新形式,积累了一些新经验,主要包括()。
简述法的效力与法的实效的区别和联系。
2018年度国家科学技术奖励大会于2019年1月8日上午在北京隆重举行。习近平向获得2018年度国家最高科学技术奖的哈尔滨工业大学刘永坦院士和中国人民解放军陆军工程大学钱七虎院士颁发奖章、证书,同他们热情握手表示祝贺,并请他们到主席台就座。随着2018年度
在大型信息系统中,数据一旦受到破坏会给用户造成不可挽回的损失。因此,—个实用和安全的网络信息系统的设计,应该包括网络文件【 】与恢复方法,及灾难恢复计划。
最新回复
(
0
)