首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
It can often take more time and effort to establish a firm in a foreign market than in the domestic one.
It can often take more time and effort to establish a firm in a foreign market than in the domestic one.
admin
2009-07-28
67
问题
It can often take more time and effort to establish a firm in a foreign market than in the domestic one.
选项
A、在国外市场建立一家公司比在国内市场建立一家公司往往要花费更多的时间和努力。
B、对于一家公司来说,开发国外市场所花费的时间和努力比开发国内市场要多。
C、只要能够多花点时间和努力,就可以像在国内市场建立公司一样在国外市场建立公司。
D、在国外市场经营一家公司比在国内市场经营一家公司往往要花费更多的时间和努力。
答案
A
解析
理解好本句的关键在于识别出it其实是形式主语,真正的主语是动词不定式to establish a firm in foreign market(在国外市场建立公司)。动词take time and effort此处意为“花费/消耗时间和努力”。另外,与a foreign market意义相对的是a domestic market(国内市场)。基于以上分析对比各选项可知,四个选项中选项A提供的译文最好。选项D的问题在于错将establish(建立)理解为“经营”;选项B则将establish a firm无道理地拆开,导致与原意的较大出入,故不及选项D;选项C的条件关系是无中生有,与原句在句法结构和语义表达上很不符合,是四个选项中最不可取的。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ARuK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
"Wheredoyoucomeinyourfamily?"AccordingtoFrankSulloway,aUSsociologist,theorderinwhichwecame【C1】______thiswor
Shoppingforclothesisnotthesameexperienceforamanasitisforawoman.Amangoesshoppingbecauseheneedssomething.
Accordingtopsychologists(心理学家),anemotionisarousedwhenamanoranimalviewssomethingaseitherbadorgood.Whenaperso
A、Amodel.B、Aclerk.C、Anaccountant.D、Acashier.C女士问男士是否喜欢他的工作,男士明确表示不喜欢,紧接着解释原因是会计工作很无聊。由此可知,男士是一名会计。
Aftertryingtomollify(平息)itscriticsinrecentyearsbyofferingbetterhealthcarebenefitstoitsemployees,Wal-Martissub
A、ThewomanshouldrefusetoassistJohn.B、Johnshouldhelpthewomanfinishherprojectfirst.C、Thewomancannotfinishherp
Accordingtopsychologists(心理学家),anemotionisarousedwhenamanoranimalviewssomethingaseitherbadorgood.Whenaperso
Adverse(不良的)drugreactionsmaycausethedeathsofover100,000UShospitalpatientseachyear,makingthemaleadingcauseof
Therearetwobusinesslettershere.Afterreadingthem,youarerequiredtocompletetheanswersthatfollowthequestions(No.
()贸易逆差()分期付款()商标()交易会
随机试题
—批杰出的科学家认为,鱼是具有社会智商的动物,它们不应被称为动物王国中的笨蛋。研究组的科学家们说,鱼类不是简单地凭本能行事,它们很机灵,有控制能力,甚至很有教养。过去鱼类被看作是单调乏味、脑袋只有豌豆大的笨蛋,只会受“本能”驱使,仅有的一点儿行动灵活性也被
若=________.
目前介入治疗仅能治疗某些心血管疾病和部分肿瘤。()
患儿,6岁。发病2周,全身浮肿,尿少,头晕,头痛,恶心呕吐,口中气秽,甚至昏迷,舌苔腻,脉滑数。治疗应首选
下列经营活动中应征营业税的有()。
下列哪一项不属于期货投机的作用?()
()是反映一定时期内城乡居民所购买的生活消费品价格和服务项目价格的变动趋势和程度的一种相对数。
刘某、孔某结婚后购得房屋一套,仅以刘某的名义进行了登记。后刘某、孔某感情不和,刘某擅自将房屋以时价出售给不知情的丙,并办理了房屋所有权变更登记手续。对此,下列哪一选项是正确的?()
Modifyorrescindthecontract
Anabbreviation(缩写词)canbedefinedasashortenedformofawordorterm.Abbreviationsareanattempttocommunicateinform
最新回复
(
0
)