甲将某古文予以整理注释后出版，乙经甲同意将其译成法语，下列说法中错误的是：

admin2016-05-05 56

问题甲将某古文予以整理注释后出版，乙经甲同意将其译成法语，下列说法中错误的是：

选项 A、甲对该古文的注释本享有著作权
B、乙对该古文的法语版享有著作权
C、乙有权禁止他人再将该古文译成外国文字
D、出版社要出版乙的书应征得甲和乙的同意

答案C

解析《著作权法》第12条规定：“改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。”选项A，甲对古文的注释是演绎作品，演绎人对演绎出版的新作品享有著作权，因此甲对该古文的注释本享有著作权。所以选项A是正确的。选项B，乙经甲同意将该古文翻译成法语也是演绎作品，因此也享有著作权，所以选项B是正确的。选项C，乙不是该古文原作的著作权人，因此无权禁止他人再将其译成外国文字。因此选项C不正确。选项D。出版社要出版乙的书应征得原古文注释作者甲的同意和其翻译者乙的同意，也就是说任何第三人在使用演绎作品时，既要取得演绎者的许可，也要取得原作品著作权人的许可，因此选项D也是正确的。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/AULy777K

本试题收录于：试卷二题库法律职业资格分类

试卷二

法律职业资格

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

甲将某古文予以整理注释后出版，乙经甲同意将其译成法语，下列说法中错误的是：

试卷二

法律职业资格

下列各项中属于民事法律行为的是：

债务人在履行期限届满后履行，称为迟延履行。关于合同之债的迟延履行的下列表述哪些是正确的?（）

甲为其母亲乙向保险公司投了个生死两全保险，在保险合同成立1年后，甲发现在投保时将乙的年龄填错了。对此情况，以下哪一种说法正确?()

甲患有癫痫病。一日甲骑车行走时突然犯病，将一在路边玩耍的8岁儿童撞伤，用去医疗费200元。该案责任应如何承担?

某小学组织春游，队伍行进中某班班主任张某和其他教师闲谈，未跟进照顾本班学生。该班学生李某私自离队购买食物，与小贩刘某发生争执被打伤。对李某的人身损害，下列哪一说法是正确的?(2009年试卷三第23题)

甲、乙结婚的第10年，甲父去世留下遗嘱，将其拥有的一套房子留给甲，并声明该房屋只归甲一人所有。下列哪一表述是正确的?(卷三2009年真题试卷第20题题）

简述消费结构对产业结构的导向作用。

依据我国土地管理法的规定，国家编制土地利用总体规划，划定土地用途，将土地分为()。

某名牌大学通过划拨方式取得t00亩国有土地的使用权，在该片土地上建成了几栋房屋，由于学校需求有限，遂将其中的一栋房屋出租，将另一栋房屋转让，某律师对此作出如下建议，其中正确的是哪个?

以下哪一种不属于沉积岩的结构：

下列关于合规文化的特点，说法错误的有()。

商业银行应在每一会计年度终了编制本年度个人理财业务报告，年度报告应包括()。

Mistakesdon’tjusthappen:theyoccurforareason.Tofindoutthereason,andthenmakingthemistakebecomes______.

运动中扭伤后可采取的正确措施是()。

一体化走廊管理指的是政府通过集中改善城市中若干条交通干道的基础设施、公共交通服务或公共交通管理方式。来提高所有出行者的出行速度、出行可靠性以及出行安全性。根据上述定义。下列属于一体化走廊管理的是：