下列选项和“Good to the last drop．滴滴香浓，回味无穷。(麦斯威尔咖啡)”的翻译手法最相同的是( )。

admin2014-05-28 26

问题下列选项和“Good to the last drop．滴滴香浓，回味无穷。(麦斯威尔咖啡)”的翻译手法最相同的是( )。

选项 A、Every time a good time 秒秒钟钟欢聚欢笑。(麦当劳)
B、Cooking without looking．转眼就熟。(迷你米饭)
C、Hand in hand，future in your hand 伴你同行，齐握未来。(太平人寿)
D、Ericsson taking you forward 以爱立信，以信致远。(爱立信)

答案D

解析题干中运用的翻译手法是变译，选项中运用这种手法的只有D项。A、B项为意译，C项为直译。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/B97c777K

本试题收录于：广告师广告文案题库广告师分类

广告师广告文案

广告师

相关试题推荐

根据《宪法》规定，下列土地类型中既可以为国家所有，又可以为集体所有的有()。
以创新驱动农业发展，包括的内容是()。①科技创新②农产品流通方式创新③文化创新④农业经营体系创新
三元种植结构是指促进()协调发展。
生活中有许多与热学中的热膨胀和热传递有关的现象，对这些现象的解释，正确的是()。
多吃水果有利于人体健康。下列关于水果，说法错误的是()。
关于西部开发的战略部署，要求根据各地区的区域特征，积极发展有特色的优势产业，推进重点地带开发。以下各地区与其特色农业发展方向相一致的是()。①北疆地区——苹果园、奶业、茶叶②河湟谷地——反季节无公害蔬菜生产基地③渭河平
钓鱼岛自古以来就是中国的固有领土，明朝浙江提督胡宗宪编纂的()就明确标明了明朝海防管辖的沿海岛屿，其中就包括钓鱼岛及其附属岛屿。
如果你免费得到一张上海大剧院《剧院魅影》歌剧演出的门票，假定你无法将该门票出售或者转赠，同时你又获悉当天是上海美术馆举办法国印象派画展最后一天，而且你一直非常想去看这一印象派画展。如果印象派画展的门票是400元一张，而你对这一画展最多愿意出价是500元，也
根据下列资料，回答以下问题。国家统计局发布的数据显示，2012年7月份，社会消费品零售总额16315亿元，同比名义增长13．1％(扣除价格因素实际增长12．2％，以下除特殊说明外均为名义增长)。2011年1—6月餐饮收入占社会消费品零售总额
总结一般用第三人称写作。()

随机试题

Theearlypioneershadto________manyhardshipstosettleonthenewland.
某肉鸡场，近来阴雨天气较多，气温25℃左右，3周龄鸡出现精神沉郁，食欲减退，被毛蓬乱，呆立一隅，冠及可视黏膜苍白，排水样稀便，进行性消瘦，有的患鸡粪便带血，每日死亡率5％～10％。对该鸡场患鸡进行诊断最好先进行
在对象选择中，通过对每个部件与其他各部件的功能重要程度进行逐一对比打分，相对重要的得1分，不重要得0分，此方法称为()。
如下图所示的简支梁，其截面为不对称工字形，材料为Q235-A·F，钢梁的中点和两端均有侧向支承，上面承受有集中荷载(未包括梁自重)F＝160kN(设计值)的作用，中和轴位置如图。
在评标委员会成员中，不包括()。
依据《选举法》，下列表述正确的有()。
关于疫苗，下列说法错误的是：
已知一个整数序列A=(a0，a1，…，an+1)，其中0≤ai＜n(0≤i＜n)。若存在ap1=ap2=…=apm=x且m＞n／2(0≤pk＜n，1≤k≤m)，则称x为A的主元素。例如A=(0，5，5，3，5，7，5，5)，则5为主元素；又如A=(0，5，
Therearemanysitesavailabletopeoplelookingtofindsomeoneforanonlinedatingexperience.Thesesitesdifferfromonean
Therearerareinstanceswhenjusticealmostceasestobeanabstract【C1】______.Rewardor【C2】______areoutquiteindependentof

最新回复(0)

下列选项和“Good to the last drop．滴滴香浓，回味无穷。(麦斯威尔咖啡)”的翻译手法最相同的是( )。

广告师广告文案

广告师

根据《宪法》规定，下列土地类型中既可以为国家所有，又可以为集体所有的有()。

以创新驱动农业发展，包括的内容是()。①科技创新②农产品流通方式创新③文化创新④农业经营体系创新

三元种植结构是指促进()协调发展。

生活中有许多与热学中的热膨胀和热传递有关的现象，对这些现象的解释，正确的是()。

多吃水果有利于人体健康。下列关于水果，说法错误的是()。

钓鱼岛自古以来就是中国的固有领土，明朝浙江提督胡宗宪编纂的()就明确标明了明朝海防管辖的沿海岛屿，其中就包括钓鱼岛及其附属岛屿。

总结一般用第三人称写作。()

Theearlypioneershadto________manyhardshipstosettleonthenewland.

在对象选择中，通过对每个部件与其他各部件的功能重要程度进行逐一对比打分，相对重要的得1分，不重要得0分，此方法称为()。

如下图所示的简支梁，其截面为不对称工字形，材料为Q235-A·F，钢梁的中点和两端均有侧向支承，上面承受有集中荷载(未包括梁自重)F＝160kN(设计值)的作用，中和轴位置如图。

在评标委员会成员中，不包括()。

依据《选举法》，下列表述正确的有()。

关于疫苗，下列说法错误的是：

已知一个整数序列A=(a0，a1，…，an+1)，其中0≤ai＜n(0≤i＜n)。若存在ap1=ap2=…=apm=x且m＞n／2(0≤pk＜n，1≤k≤m)，则称x为A的主元素。例如A=(0，5，5，3，5，7，5，5)，则5为主元素；又如A=(0，5，

Therearemanysitesavailabletopeoplelookingtofindsomeoneforanonlinedatingexperience.Thesesitesdifferfromonean

Therearerareinstanceswhenjusticealmostceasestobeanabstract【C1】______.Rewardor【C2】______areoutquiteindependentof

Therearerareinstanceswhenjusticealmostceasestobeanabstract【C1】.Rewardor【C2】areoutquiteindependentof