首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Parents often faced the dilemma between doing______(他们感到对孩子的发展有好处的事) and what they could stand by way of undisciplined noise and
Parents often faced the dilemma between doing______(他们感到对孩子的发展有好处的事) and what they could stand by way of undisciplined noise and
admin
2013-01-22
27
问题
Parents often faced the dilemma between doing______(他们感到对孩子的发展有好处的事) and what they could stand by way of undisciplined noise and destructiveness.
选项
答案
what they felt was good for the development of the children
解析
“对孩子的发展有好处”用good for the development of the children来表达。由faced判断,所译部分应用过去式。由doing和between…and…判断,所译部分应起到名词的作用,且与and后的what引导的宾语从句并列,因此所译部分也应为宾语从句,故“他们感到对孩子的发展有好处的事”翻译为what they felt was good for the development of the children。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/BHI7777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
Cigarettesaregoodforyourthroat,accordingtoadvertisementsfromhalfacenturyago.Todaysuchclaimsareunthinkable,as
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayonthetopicofChildrenObesity.Youshouldwriteatleast150
Aproposedruleonmercury,apollutantbadforfishandthepeoplewhoeattoomanyofthem,couldhelptheadministrationofP
A、Bytakingitawaywithher.B、Bycarryingitonherback.C、Byputtingitonasafespot.D、Bypressingitagainstherbody.C
A、Hewilltakeacoffeebreak.B、Hewillkeeponworking.C、Hewillgoforawalk.D、Hewillbeginwiththereport.B由男士提到的Iwis
Marriagemayimproveyoursleep,andbettersleepmayimproveyourmarriage,twonewstudiessuggest.Womenwhoaremarried
Googlemustbethemostambitiouscompanyintheworld.Itsstatedgoal,"toorganizetheworld’sinformationandmakeituniver
Stressisdrivingincreasingnumbersofteachersoutoftheprofession,withsomeevenconsideringsuicide,ateachingunioncon
A、ItmaycomefromColumbia.B、Itmaysufferfrommonkey-pox.C、Itmayenjoybeingwithchildren.D、Itmaypreventusfrombeing
ProtectNon—MaterialCulturalHeritage1.保护非物质文化遗产很重要2.非物质文化遗产指的是……3.为保护非物质文化遗产我们应该……
随机试题
维持心脏、神经及消化系统正常功能所必需的维生素是
2014年11月,甲股份有限公司(以下简称“甲公司”)拟向中国证监会提交在深圳证券交易所主板首次公开发行股票并上市(以下简称“IPO”)的申请。为解决公司应收账款余额过大的问题,顺利实现上市目标,甲公司董事长赵某决定通过外部借款、伪造银行单据等方式冲减应收
内存储器可大致分为()和()两类。
成分输血有什么优点?
预防苯中毒的根本性措施是______。
应急预案的演练是检验、评价和保持应急能力的一个重要手段。对应急预案的完整性和周密性进行评估,可采用各种应急演练方法。下列有关演练的说法,正确的有()
某公司2005年年初的未分配利润为100万元,当年的税后利润为400万元,2006年年初公司讨论决定股利分配的数额。公司目前的目标资本结构为权益资本占60%,债务资本占40%,2006年不打算继续保持目前的资本结构,也不准备追加投资资本。按有关法规规定该公
唐三彩是中国古代著名的艺术珍品,下列关于唐三彩说法,正确的是()
某乡村违章搭建问题严重,有同事在下乡调查处理此事时与违章搭建者发生冲突,你怎么解决?
请将文字转换成表格。
最新回复
(
0
)