论述中世纪伊斯兰文明对欧洲文化的发展的积极贡献。

admin2018-11-23  62

问题 论述中世纪伊斯兰文明对欧洲文化的发展的积极贡献。

选项

答案中世纪的阿拉伯文化,为欧洲文化史的发展做出了卓越的贡献。欧洲社会的近现代化进程,可以说在很大程度上是伴随着阿拉伯一伊斯兰文明的注入开始的。 第一,阿拉伯人的“百年翻译运动”,保存了几乎失传的古希腊、古罗马典籍,为西欧的文艺复兴等思想文化运动奠定了基础。欧洲古典文明以古希腊、古罗马文明为代表,创造了辉煌的文明,公元476年,西罗马帝国覆亡,蛮族日耳曼人统治了西欧,古希腊、古罗马文化遭受抛弃和破坏,西欧社会自此进入“黑暗的中世纪”。但此时阿拉伯人采取比较宽容和开放的政策,十分注意对欧洲古典文化的保护和研究。从八世纪后期到十世纪初期的百余年里,阿拉伯世界出现了一场有组织的翻译欧洲古希腊、古罗马的文化典籍的运动,吏称“百年翻译运动”。包括亚里士多德、柏拉图等人的哲学著作,希波克拉底和盖伦等人的医学著作,欧几里得、阿基米德、托勒密等人的数学、天文学著作在内的大量欧洲古典著作被翻译成阿拉伯文,得以保存下来,并经过阿拉伯人的消化、吸收和创新,还有新的发展。中世纪后期,这些以阿拉伯文字保存下来的古希腊、古罗马典籍,经过阿拉伯学者和其他学者的努力,又陆续被翻译成欧洲多种文字特别是拉丁文,重返欧洲,为欧洲文艺复兴运动的兴起提供了丰富的思想文化养料。 第二,阿拉伯文明在哲学和文化教育方面的成就,为欧洲近代思想文化的发展准备了条件。中世纪的欧洲是在基督教神学统治下的,而在同期的阿拉伯一伊斯兰哲学界则涌现出肯迪、法拉比、伊本?西拿、伊本.鲁士德等一批著名的哲学家,他们吸收了古希腊的一些哲学观点,形成了饱含丰富的唯物主义因素的哲学思想。这些哲学思想传人西欧后,极大地冲击了欧洲基督教神学的统治,唤起了人们摆脱禁欲主义束缚、追求自身价值、进行理性思考的意识,从而推动了以人文主义为旗帜的文艺复兴运动的兴起。欧洲文艺复兴时期的伽利略、培根、霍布斯、笛卡儿、培根等欧洲哲学家和科学家,都受到阿拉伯哲学中唯物主义思想的影响。阿拉伯一伊斯兰哲学奠定了人文主义、近代早期唯物主义自然科学思潮、宗教改革运动这三股最终导致欧洲基督教神学统治瓦解的进步力量的理论基础。此外,在学校教育体系上,十世纪中叶,阿拉伯人在科尔多瓦建立了第一所大学,欧洲许多国家仿效阿拉伯的做法,重视教育、兴办大学。此举对欧洲文化的发展有着深刻影响。 第三,阿拉伯人继承和发展的古希腊、古罗马的自然科学成就,在陆续传人欧洲,为西方近代自然科学的兴起奠定了基础。阿拉伯人在天文学、医学、物理、化学、地理、航海等方面都取得了巨大成就,对欧洲产生重要影响。如阿拉伯天文学家、数学家花刺子密制定的《天文表》,后来被英国人译成拉丁文,成为东西方制定各种天文表的蓝本;阿拉伯医学家伊本所著《医典》,被翻译成多种文字传到欧洲,这部书被西方医学界视为权威著作,欧洲许多大学都以它为教科书。 综上所述,阿拉伯文化为欧洲文化的发展做出了巨大的贡献。

解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/BPWi777K
0

最新回复(0)