举例说明中古阿拉伯人对于东西方文化交流的积极影响

admin2016-07-11  46

问题 举例说明中古阿拉伯人对于东西方文化交流的积极影响

选项

答案 从公元7世纪到13世纪,阿拉伯人建立了地域辽阔的帝国,由于这个帝国处在东西方交界的地方,而且阿拉伯商人的活动又踏遍了亚欧非三大洲,导致阿拉伯人成了中古时期东西方文化交流的桥梁。 首先,阿拉伯人将东方国家的文化传向了欧洲。现代世界所通行的“阿拉伯数字”就是由印度人发明、并由阿拉伯人传播至全世界的,可以说,正是阿拉伯人的传播,成了这种数字最终被国际采用的关键节点。阿拉伯人还从中国引入了造纸术、指南针、火药、炼丹术等技术手段,并将之传到欧洲。可以说,没有阿拉伯人的传播,这些东方文化是不可能如此顺利地进入欧洲的。 其次,阿拉伯人将伊斯兰文化传向了东方与西方,并将东西方文化带进伊斯兰世界。在中古时期,阿拉伯人一直致力于伊斯兰文明的扩张,中亚、南亚的很多国家和地区便深深受到了其影响,如印度的德里苏丹国和莫卧儿帝国的建立,便是阿拉伯文化扩张的显著标志。阿拉伯人也致力于伊斯兰教的西传,甚至曾占领过现在的西班牙和葡萄牙的领土。阿拉伯人不仅广泛吸收了东方国家的很多文化成就,而且也将很多古希腊著作翻译成阿拉伯文,如柏拉图的《理想国》、亚里士多德的《物理学》《伦理学》等,丰富了阿拉伯文化的内容。 而且,阿拉伯人保存并传播了西方古典文化。西罗马帝国灭亡后,许多希腊、罗马古典作品遭到毁坏,其中一部分通过拜占庭流传到阿拉伯帝国。在9—11世纪,阿拉伯人掀起了一场翻译运动,将希腊的古典哲学著作大规模地翻译为阿拉伯文。这不仅使得阿拉伯人保存并继承了西方的古典文化,并且将之传入西欧,为近代西欧的文艺复兴奠定了基础。 中古时期的阿拉伯人对中西文化的交流起了巨大的桥梁作用,深刻影响了各种文化的互相交流、融合。

解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/BcTi777K
0

最新回复(0)