At last she stopped struggling and lay panting beside the woman for a while, her muscles loosening, with the watchfulness fell f

admin2020-12-01 41

问题 At last she stopped struggling and lay panting beside the woman for a while, her muscles loosening, with the watchfulness fell from her and she was asleep.

选项 A、unless
B、until
C、before
D、so

答案B

解析连词用法辨析。从语义上来看，本题中画线部分后面的意思是“直到她不再警觉，并沉沉地睡去”，与画线部分前面的“她不再挣扎，肌肉也放松了”形成语义上的连贯，因此应该选until。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/BgMO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

A、正确B、错误A语义的理解和判断。根据原文Infact，mostofusspendagreatdealoftimetryingtogetotherpeopletodowillinglywhatwewantth
ArcticConditionsforPolarBearsArcticconditionsmaybecomecriticalforpolarbearsbyendof21stcentury.Shiftsin
PleasureofSoloTravelVocabularyandExpressionssolotravelingsocialattitudecompanionshipcozyThereasonswh
Nike’sSuccessNikeperformedwellduringthelastquarter.Businesswasupineverymajormarket,in【L1】______,bothinits
Theworldhasexperienced【L1】______urbangrowthintherecentdecades.Asmuchas3%ofEarth’s【L2】______hasbeenurbanized,a
TheMeToomovementinIndiagained【C1】______lastyearwhenpopularfiguresdecidedtocomeoutwiththeirstoriesofsexualabu
Whenyoufirstdriftoffintoslumber,youreyeswillrollaboutabit,yourtemperaturewilldropslightly,yourmuscleswillr
Whenshereturnedbackabroad,FayM.Zhangtoldusallaboutherexperienceasanillegalimmigrant.
Dadhadahang-upaboutthatexpletive,evenifhedidn’ttotallyabstainfromcursing.HealsogotirritatedwhenArchieBunker
Afterdaysofnegotiations,theunionfinallyreachedaprovisionalagreementwithmanagement.

随机试题

基本经验是什么?
早期浸润性宫颈癌是指宫颈上皮癌变癌组织
下列各项表述中，说法正确的有()。
下列（）因素不会导致行业中现有企业之间竞争的加剧。
截止2012年年末，某城市商业银行对公存款余额为276亿元，储户存款余额为229亿元，贷款余额为375亿元。此外，该银行同年年末有关统计报表显示：资产总额为625亿元，加权风险资产为360亿元，一级资本为13．8亿元。中央银行规定的法定存款准备金率为15％
2009年1～10月份．全国城镇固定资产投资88953亿元，同比增长26.9％。其中，国有及国有控股完成投资38800亿元，增长16.6％。房地产开发完成投资19192亿元，增长31.4％。从项目隶属关系看，中央项目投资8830亿元，同比增长13.8％，地
假如投资者赎同某开放式证券投资基金10000份，赎同费率为2．5％；假如赎同当日基金单位资产净值为1．3102元，计算其可得到的赎同金额。
在我国灿烂的历史文化宝库中，有许多言简意赅的成语，凝结着深刻的生活智慧。下列对成语的哲学寓意理解正确的有()①刻舟求剑——静止是认识事物的基础②画龙点睛——重视解决主要矛盾③见仁见智——真理是相对的有条件的④胸有成竹——意识具有能动作用
在下图所示的工作表中，若学生的最终成绩等于平时成绩的30%加上考试成绩的70%，那么应在E2单元格中填写(4)，并(5)拖动填充柄至E7单元格，则可自动算出这些学生的最终成绩。
有如下类定义：classAA{inta：Public：AA(intn=0)：a(n){}}；classBB：publicAA{public：BB(intn)

最新回复(0)

At last she stopped struggling and lay panting beside the woman for a while, her muscles loosening, with the watchfulness fell f

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

A、正确B、错误A语义的理解和判断。根据原文Infact，mostofusspendagreatdealoftimetryingtogetotherpeopletodowillinglywhatwewantth

ArcticConditionsforPolarBearsArcticconditionsmaybecomecriticalforpolarbearsbyendof21stcentury.Shiftsin

PleasureofSoloTravelVocabularyandExpressionssolotravelingsocialattitudecompanionshipcozyThereasonswh

Nike’sSuccessNikeperformedwellduringthelastquarter.Businesswasupineverymajormarket,in【L1】______,bothinits

Theworldhasexperienced【L1】______urbangrowthintherecentdecades.Asmuchas3%ofEarth’s【L2】______hasbeenurbanized,a

TheMeToomovementinIndiagained【C1】______lastyearwhenpopularfiguresdecidedtocomeoutwiththeirstoriesofsexualabu

Whenyoufirstdriftoffintoslumber,youreyeswillrollaboutabit,yourtemperaturewilldropslightly,yourmuscleswillr

Whenshereturnedbackabroad,FayM.Zhangtoldusallaboutherexperienceasanillegalimmigrant.

Dadhadahang-upaboutthatexpletive,evenifhedidn’ttotallyabstainfromcursing.HealsogotirritatedwhenArchieBunker

Afterdaysofnegotiations,theunionfinallyreachedaprovisionalagreementwithmanagement.

基本经验是什么?

早期浸润性宫颈癌是指宫颈上皮癌变癌组织

下列各项表述中，说法正确的有()。

下列（）因素不会导致行业中现有企业之间竞争的加剧。

假如投资者赎同某开放式证券投资基金10000份，赎同费率为2．5％；假如赎同当日基金单位资产净值为1．3102元，计算其可得到的赎同金额。

在下图所示的工作表中，若学生的最终成绩等于平时成绩的30%加上考试成绩的70%，那么应在E2单元格中填写(4)，并(5)拖动填充柄至E7单元格，则可自动算出这些学生的最终成绩。

有如下类定义：classAA{inta：Public：AA(intn=0)：a(n){}}；classBB：publicAA{public：BB(intn)

Theworldhasexperienced【L1】urbangrowthintherecentdecades.Asmuchas3%ofEarth’s【L2】hasbeenurbanized,a