首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Service enterprises include many kinds of familiar businesses. Examples include dry cleaners, shoe repair stores, barber shops,
Service enterprises include many kinds of familiar businesses. Examples include dry cleaners, shoe repair stores, barber shops,
admin
2014-07-10
88
问题
Service enterprises include many kinds of familiar businesses. Examples include dry cleaners, shoe repair stores, barber shops, restaurants, hospitals, and hotels. (71)
In many cases service enterprises are moderately small because they do not have mechanized services and limit service to only as many individuals as they can accommodate at one time
. For example, a waiter may be able to provide good service to four tables at once, but with five or more tables, customer service will suffer.
(72)
In recent years the number of service enterprises in wealthier free-market economies has grown rapidly, and spending on services now accounts for a significant percentage of all spending
. For example, private services accounted for about 20 percent of U.S. spending in 1994. Wealthier nations have developed postindustrial economies, where entertainment and recreation businesses have replaced most raw material business such as the mining, and some manufacturing industries. Many of these industries have moved to developing nations, especially with the rise of large multinational corporations. As postindustrial economies have accumulated wealth, they have come to support systems of leisure, in which people are willing to pay others to do things for them. (73)
In the United States, vast numbers of people work fixed schedules for long hours in indoor offices, stores, and factories
. (74)
Many employers pay high enough wages so that employees can afford to balance their work schedules with purchased recreation
. (75)
People in the United States, for example, support thriving travel, theme park, resort, and recreational sport businesses
.
选项
答案
在美利坚合众国,大多数人们有固定的工作时间表,他们长时间工作在办公室,商店和工厂里。
解析
此句翻译时可以将一句拆成两句来翻,即将“In the United States, vast numbers of people work fixed schedules”译成一句;将“fixed schedules for long hours in indoor offices, stores, and factories.”译成一句。这样,汉语思维就比较明确。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/BjYK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
WhatdoyouknowaboutMr.Luoafterreading?Mr.Luodidn’tsucceed,didhe?
Whichofthefollowingisthemostappropriatetitleforthispassage?Because,of______,nursingschoolsincreasedtheirenr
Whydon’tbirds(71)lostontheirlongflightsfromoneplacetoanother?Scientistshavepuzzledoverthis(72)formany
Whydon’tbirds(71)lostontheirlongflightsfromoneplacetoanother?Scientistshavepuzzledoverthis(72)formany
A、Hewasonvacation.B、Hewassick.C、Hewasmovingabed.D、Hewasworkingforanothercompany.B题目询问该男士发生了什么事情。由女士的话“希望你感觉好一点
TheUniversityofLondonNotesforInternationalStudents(外国学生入学须知)Allapplicantswhosefirstlanguageisno
A、Sheiswandering.B、Sheisthinking.C、Themanshouldwashtheclothes.D、Shehasalreadywashedtheclothes.C题目询问女士的话是什么意思。对
Smithdoesn’tliketohavesomebodyelse(tell)______thatheoughttodothisorthat.
In1991,aftertheGulfwar,Bush’s______(approve)ratingreached91percent,thehighestlevelrecordedsincepollingbegani
Franklyspeaking,I’dratheryou(say)______nothingaboutitforthetimebeing.
随机试题
垄断组织的各种形式中,参加企业在生产上、商业上和法律上仍然保持独立性的是()
在Excel2010中,新打开的工作簿中的工作表__________。
水肿是指()。
A、苯妥英钠B、苯巴比妥C、乙琥胺D、卡比多巴E、维生素B6能治疗癫痫发作而无镇静催眠作用的药物是
设平面的方程为x+y+z+1=0,直线的方程为1-x=y+1=z,则直线与平面()。
遇深水和深基坑、流速较大的坚硬河床,可用()围堰
出口纺织品报检时应提供纺织品的包装唛头、标签、吊牌等实物。( )
(2016·广西)品德培养应该提高学生的道德自律水平,道德自律包括()(易混)
下列关于Winmail邮件服务器描述中,错误的是()。
ESTRANGEMENT:
最新回复
(
0
)