首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
It must be admitted that a good deal of dissatisfaction is reflected in those report.
It must be admitted that a good deal of dissatisfaction is reflected in those report.
admin
2016-06-10
33
问题
It must be admitted that a good deal of dissatisfaction is reflected in those report.
选项
A、必须承认,这些报道反应了很多不满情绪。
B、我们必须承认,这些报道确实反应了很多潜在的不满情绪。
C、这些报道反映出很多不满情绪的这个事实是应该被承认的。
答案
A
解析
It must be admired that…意为“应该承认…”,is reflected意为“被反应在…”。选项C虽然理解了这个句子的含义,但是它的翻译方式并不符合中文的特点。选项B是翻译中常见的“增译”现象。原句中并没有“确实”,“潜在”这样的字眼。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/BviK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
A、Polynesian.B、American.C、English.D、Japanese.A听出答案TheslowestspeakingnationisthepeopleofPolynesiaislandinthePaci
WhereisAngelFalls?Whatdoestheauthorindicateinthelastparagraph?
Petsareimportantinourlivesbecausethey______.InParagraph4,theword"undemanding"refersto______.
Shesatnexttohimatdinnerthatnightandengagedhimina(live)______discussionofjobhunting.
I’dratheryou(go)______toseeJacksinceheistoobusytocomealong.
A、Bossandsecretary.B、Librarianandstudent.C、Customerandrepairman.D、Operatorandcaller.C
Nosooner______arrivedatthestationthanitbegantosnow.
The(relative)______recentoutbreakofstreetprotestslargelyreflectsthefrustrationofyoungpeopleunabletofindjobs.
A、$50.B、$250.C、$500.D、$1,000.BW:Ourrentisnow500dollarsamonth.M:Really?It’stoohigh!It’sexactlytwicetherent
WhendoeshearriveinXiamen?Whatisthenumberofthecheckheholds?
随机试题
衔接是指胎头
在蔬菜、水果中含有的天然抗氧化成分是()。
A、滋阴养血,补心安神B、滋阴清热,除烦安神C、舒肝解郁,安定神志D、清心养血,镇惊安神E、滋补肝肾,养血安神更年安片的功能是()。
A.双氯西林B.哌拉西林C.阿莫西林D.青霉素VE.氨苄西林治疗幽门螺杆菌感染宜选用()。
电气调整试验中,属于电气设备基本试验的有()。
关于建设单位安全责任的说法,正确的是( )。
认知行为矫正技术强调求助者必须()。
阅读下面的材料,回答以下问题:甲、乙都是某公司职员,两人同住一宿舍。2001年春,公司派甲到珠海办事处工作一年。临行前,甲将已使用了一年的一台25英寸彩电委托给乙保管并允其使用。一个月后,甲给乙写信说自己买了一台进口彩电,委托其保管的彩电可以适当
Alongtimeago,atanationalconferenceonbiology,hecautiously______hisnewtheoryonlife.
AnembarrassingexperienceItwasthesmallhoursofthemorningwhenwereachedLondonAirport.IhadcabledLondonfro
最新回复
(
0
)