首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The majority of people______ (赞成黄金假期的休假方案).
The majority of people______ (赞成黄金假期的休假方案).
admin
2013-06-25
35
问题
The majority of people______ (赞成黄金假期的休假方案).
选项
答案
approve of/consent to/are in favor of/favor Golden Week holidays.
解析
本题考查固定短语的使用。待译部分的“赞成”有多种表达法,如:approve of/consent to/be in favor of/favor/agree to等。“黄金假期的休假方案”在翻译时无需把“休假方案”译出,它只是一个冗余信息词,泽成英文时就无需这么冗长,因此,译为"Golden Week holidays"即可。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Bxn7777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
A、Thebuildingmethodthebuildersusetosaveenergy.B、Thelimitoftheflowofairbetweeninsideandoutside.C、Theuseofm
CertainphrasesonecommonlyhearsamongAmericanscapturetheirdevotiontoindividualism:"Doyourownthing.""Ididitmywa
A、Fromyuppieclubs.B、Intheseafoodmarket.C、Inthesupermarket.D、OntheInternet.D根据“这些吃起来很安全的昆虫能从网上找到和订购”,选D。
Theword"workaholic"describesapersonwhois____________(沉迷于工作)asanalcoholictoliquor.
Accordingtotheauthor,thebrandyouuseapparentlyrevealsyoursocialstatusandpersonalities.Peopleaspotentialclients
A、AmyisseekingadvicefromCharlieaboutherfuturejob.B、AmyistakingtoCharlieaboutwhatshe’dliketodointhefuture.
JoyceCarolOatespublishedherfirstcollectionofshortstories,ByTheNorthGate,in1963,twoyearsaftershehadreceived
ThemainreasonweexploreMarsistodetermineiflifeeverexistedontheplanet.Wehavetriedforcenturies,startingwith【
A、Diamond-producingriversarelocatedfarawaythemountainsides.B、Diamondscanbeformedwithoutvolcanoheatandpressure.
A、Neutral.B、Cautious.C、Favorable.D、Negative.C男士认为广告是必不可少的,如果没有广告,人们会不知道能买什么。可推断男士对广告是一种“赞同”的态度。
随机试题
21岁,停经2个月,2天前在外自行堕胎,体温38.8℃,脉搏130次/min,血压正常,白细胞10×109/L,中性0.90,子宫如孕2个月大小,软,有压痛,经抗感染治疗,感染未能控制,突然大量阴道出血。下列哪项处理为宜
男性,56岁。半年前开始出现劳累后心前区疼痛,向左肩背部放射,休息3~5分钟后缓解,平均每月发作3~4次,未诊治,1周前,无诱因出现心前区紧缩性疼痛,伴心悸及恐惧感,休息后无缓解,含服异山梨酯10mg两次,10分钟后可稍缓解。既往健康,吸烟26年,15~2
配位滴定法选用指示剂为
皮肤创口缝合后过度外翻的原因是
正常分娩机制俯屈是胎头遇到阻力以枕额径转为
发包人在选择固定单价合同的计价方式发包工程时,建设工程项目通常应具备的特点包括()。
某境内机构经批准向境外投资,该机构以大型设备投资,作价50万美元,其汇回利润的保证金为()。
企业将收到的投资者以外币投入的资本折算为记账本位币时,应采用的折算汇率是()。
凡事______,说话也不例外,在开口说话之前也要思考,确定不会伤害他人再说出口,才能起到______的作用,你也才能受到别人的尊重和认可。填入横线部分最恰当的一项是()。
"Professor’sOffice"Whentheprofessorgivestheexampleofridingabicycle,whatkindofmemoryishereferringto?
最新回复
(
0
)