首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The majority of people______ (赞成黄金假期的休假方案).
The majority of people______ (赞成黄金假期的休假方案).
admin
2013-06-25
44
问题
The majority of people______ (赞成黄金假期的休假方案).
选项
答案
approve of/consent to/are in favor of/favor Golden Week holidays.
解析
本题考查固定短语的使用。待译部分的“赞成”有多种表达法,如:approve of/consent to/be in favor of/favor/agree to等。“黄金假期的休假方案”在翻译时无需把“休假方案”译出,它只是一个冗余信息词,泽成英文时就无需这么冗长,因此,译为"Golden Week holidays"即可。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Bxn7777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
Researchcarriedoutinrecentopinionpollsshowsthat______.Thearticleconcludesthat______.
A、Ifonegetsanxiousordepressedwhennotonline.B、Ifastudentisisolatedbyhispeers.C、Ifonefindsithardtoconcentra
A、SheparticularlylikesRomanticpoetry.B、Shesuggeststhemanshouldwriteaboutit.C、Sheoncewroteapaperaboutit.D、She
Usinganimalsincircusesisanunnecessaryandinhumanepracticethat’sharmfultoboththeanimalsandthepublic.Unlikethe
A、Totalkwithsomeoneorwithoneself.B、Tohavealongandgoodrelaxation.C、Todomoreaerobicexercises.D、Totakemoreant
Onlyinthepasttwocenturieshasthefieldofadulteducationacquireddefiniteorganization.Itsrelativelyrecentdevelopmen
ThemainreasonweexploreMarsistodetermineiflifeeverexistedontheplanet.Wehavetriedforcenturies,startingwith【
ThemainreasonweexploreMarsistodetermineiflifeeverexistedontheplanet.Wehavetriedforcenturies,startingwith【
A、AdetectivefromtheLosAngelesPoliceDepartment.B、DetectiveGarciafromtheNewYorkPoliceDepartment.C、Someonewholive
Fullfacetransplantsarenolongersciencefictionfantasy,aleadingsurgeonhassaid,addingthattheyaretechnically【C1】___
随机试题
姊妹弟兄皆列土。
“三明治”修复术是指
抗原抗体反应的特异性是指
需要省级水行政主管部门或流域机构审定后才能实施的水利工程质量事故是()。
在影响总供给的因素中,劳动力是最重要的一个,人力政策不包括( )。
会议主持人在推进会议进程中,可以用来表达自己的愿望、意见、需求和信念的方法是()。
以下各图均有彼此连接的六个小正方形纸片组成,其中不能折叠成正方体的有()个。
"Hashegainedweight?""Hewouldgainweight,buthe______much."
某数字校园平台的系统架构包括用户层和以下四层。制作各种可视化图表的工具属于(14)________________。
Today,theworldwidewebcanbeusedbothto【C1】______informationandtomakeit【C2】______toothers.Information【C3】_____
最新回复
(
0
)