首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The majority of people______ (赞成黄金假期的休假方案).
The majority of people______ (赞成黄金假期的休假方案).
admin
2013-06-25
45
问题
The majority of people______ (赞成黄金假期的休假方案).
选项
答案
approve of/consent to/are in favor of/favor Golden Week holidays.
解析
本题考查固定短语的使用。待译部分的“赞成”有多种表达法,如:approve of/consent to/be in favor of/favor/agree to等。“黄金假期的休假方案”在翻译时无需把“休假方案”译出,它只是一个冗余信息词,泽成英文时就无需这么冗长,因此,译为"Golden Week holidays"即可。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Bxn7777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
Whyaresleddogssaidtobephysicalwonders?Whatispeople’sattitudetowardsamixtureofbloodbetweendogsandwolves?
A、Tocompetewithonlinebillpaying.B、Toreducethecostofprinting2-or3-centstamps.C、Torespondtothecomplaintsabout
Foraboutthreecenturieswehavebeendoingscience,tryingscienceout,usingsciencefortheconstructionofwhatwecallmod
Eachculturehasitsownformofacceptablegreetingbehavior,usuallybasedonthelevelofformalityfoundwithinthesociety.
GeorgeHerbertMeadsaidthathumansaretalkedintohumanity.Hemeantwegainpersonalidentityaswecommunicatewithothers.
GeorgeHerbertMeadsaidthathumansaretalkedintohumanity.Hemeantwegainpersonalidentityaswecommunicatewithothers.
CertainphrasesonecommonlyhearsamongAmericanscapturetheirdevotiontoindividualism:"Doyourownthing.""Ididitmywa
A、Manywelcometheideaofhavingmorebarsonboard.B、Manyprefertheferrytomaintainitspresentspeed.C、Somesuggestimpr
A、Ihavetowearthetienow.B、Myshoesdon’thurtanymore.C、Ihavetogoforthegallerynow.D、Mybuttonsareon.C本题问“男士说’I
Modernlifeisstressful.Thenoiseandthefastpaceofthecitytaketheir【B1】______onthespirit.Everybodyknowsthis,but
随机试题
拆除模板时,正确的做法是()。
下列各项,属于下焦病证临床表现的是
口腔护理的目的不包括
证券公司及其从业人员在下列行为中,哪些是属于证券法禁止的损害客户利益的欺诈行为?()
居住小区的人口规模应以( )人为宜。
甲股份有限公司委托A证券公司发行普通股1000万股,每股面值1元,每股发行价格为6元。根据约定,股票发行成功后,甲股份有限公司应按发行总收入的2%向A证券公司支付发行费。如果不考虑其他因素,股票发行成功后,甲股份有限公司记入“资本公积”账户的金额应为(
某物业服务企业项目经理工作日志如下。请仔细阅读,并回答问题。1月5日晴近日,公司就本年度物业服务收费计划征求各项目部意见。本项目部全体同志经过认真研究,认为所管项目属于普通住宅小区,物业管理服务需求的价格弹性大,提高收费标准容易引起业主不满,应建议公司
《声无哀乐论》集中体现了魏末文人________的音乐思想,它比汉斯立克《论音乐的美》早________年。()
材料1以为上了书的就是对的,文化落后的中国农民至今还存着这种心理。不谓共产党内讨论问题,也还有人开口闭口“拿本本来”。我们说上级领导机关的指示是正确的,决不单是因为它出于“上级领导机关”,而是因为它的内容是适合于斗争中客观和主观情势的,是斗争所需
Howmanypeopledoesthestoryinvolve(涉及)?Whichofthefollowingisthetitle(题目)ofthestory?
最新回复
(
0
)