首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Immanuel Kant handed over to his former pupil, Theodore Rink, the notes he had written for his professorial courses, and commiss
Immanuel Kant handed over to his former pupil, Theodore Rink, the notes he had written for his professorial courses, and commiss
admin
2019-09-17
43
问题
Immanuel Kant handed over to his former pupil, Theodore Rink, the notes he had written for his professorial courses, and
commissioned
the latter to select and compile from the loose leaflets that are serviceable to the public.
选项
A、ordered
B、authorized
C、called
D、directed
答案
B
解析
(1)句子结构。
①该句结构为Immanuel Kant(主语)handed over to(谓语①)his former pupil,Theodore Rink(间接宾语),the notes(直接宾语)he had written for his professorial courses(修饰the notes的定语从句),and commissioned(谓语②)the latter(宾语)to select and compile from the loose leaflets that are serviceable to the public.(that引导的从句作leaflets的定语)。
②本句中的former与latter。
在本句中的former为形容词,表“以前的”(如my former boss),在此指Kant以前的学生Theodore Rink;本句中的the latter为一个名词性短语,指代两个事物或人中提到的后者,本句中出现两个人名,后面出现的人名为Theodore Rink,因此the latter在此指Theodore Rink。
(2)选项词义。
A.order v.命令(某人);点菜,指示
B.authorize v.授权;委托,批准;认可
C.call v.喊;召唤,拜访,打电话
D.direct v.给某人指路;监督;指示;命令
句子大意为“伊曼纽尔-康德把他的专业课授课讲义移交给了他以前的学生西奥多-林克,委托他从那些杂乱的底稿中挑选出对公众有益的素材加以汇编”。题干中的commissioned意为“委托”,与选项中的authorized词义最为接近,因此选项B正确。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/C0wO777K
本试题收录于:
CATTI三级笔译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级笔译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
PatentsandInventionsWhenaninventionismade,theinventorhasthreepossiblecoursesofactionopentohim:first,hecang
ThebasicculturalrequirementsforthesuccessfulcolonizationofthePacificislandsincludetheappropriateboat-building,sa
TheparticularsymbolicsignificanceofthecavepaintingsinsouthwesternFranceismoreexplicitlyrevealed,perhaps,byther
Note:Theactuallecturecontainscolorimages.Thecolorsfromoneimagearediscussedbytheprofessor.Youdonotneedtosee
Whataresomeimportantqualitiesofagoodsupervisor(boss)?Usespecificdetailsandexamplestoexplainwhythesequalities
ReadingAccordingtothecontroversialsunspottheory,greatstormsonthesurfaceoftheSunhurlstreamsofsolarparticlesin
"Beowulf"HistoricalBackgroundTheepicpoemBeowulf,writteninOldEnglish,istheearliestexistingGermanicepicand
SurfaceFluidsonVenusandEarthP1:WhenastronomersfirstpointedtheirrudimentarytelescopesatVenus,theysawaworldshr
America’smorecapitalistsportsfanscommonlyacknowledgethattheircountry’smostpopularsports,liketheNationalFootball
随机试题
ERP的基本思想是将企业的业务流程看作一条(),其中包括供应商、制造工厂、分销网络和客户等环节。
患儿,男,2岁。发热、咳嗽5天,口渴,小便短赤,舌红苦黄。检查:听诊双下肺固定湿啰音,血常规检查见白细胞总数及中性粒细胞增高。其治疗首选
()作为一种传统的期货交易所组织形式,已有160年历史。
某汽车企业生产15―8型号汽车,年产量10,000台,每台15―8型号汽车需要A1―001型号齿轮1件。该企业年初运用在制品定额法来确定本年度车间的生产任务,相关信息及数据见下表:该企业所采用的在制品定额法适合于()类型企业。
该厂1997年万元产值耗水为多少立方米?( )该厂1992年用水总量为( )。
“物质奖励+纪律惩罚”所依据的是现代管理理沦中的什么假定?()
Bettingagainstanindustrywithaddictsforcustomerscarriesobviousrisks.【C1】______theseareuncertaintimesforBigTobacco
阅读以下说明。[说明]某公司需开发一套电子商务系统,为保证开发进度和开发质量,专门组建测试小组对开发的全过程进行测试。电子商务系统的报表处理模块要求用户输入处理报表的日期,日期限制在2003年1月至2006年12月,如日期不在此范围内,则
UnderstandingAcademicLecturesListeningtoacademiclecturesisanimportanttaskforuniversitystudents.Then,howcan
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessay.Youshouldstartyouressaywithabriefdescriptionofthepi
最新回复
(
0
)