首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
My mother was a typical housewife, who cared for her family.
My mother was a typical housewife, who cared for her family.
admin
2013-08-08
52
问题
My mother was a typical housewife, who cared for her family.
My mother was a classic homemaker. When I think of her in those days, I see a woman in perpetual motion, making the beds, washing the dishes and putting dinner on the table precisely at six o’clock. I came home from school for lunch every day. While we ate, Mom and I listened to radio programs. My mother also found lots of what people now call "quality time" for my brothers and me. She didn’t learn to drive until the early 1960s, so we walked everywhere. In the winter, she bundled us up on a sled and pulled us to the store. Then we held and balanced the groceries for the trip home. In the middle of hanging the wash on a clothesline in the backyard, she might help me practice my pitching or lie down on the grass with me to describe the cloud shapes overhead. One summer, she helped me create a fantasy world in a large cardboard box. We used mirrors for lakes and twigs for trees, and I made up fairy-tale stories for my dolls to act out. Another summer, she encouraged my younger brother Tony to pursue his dream of digging a hole all the way to China. She started reading to him about China and every day he spent time digging a hole next to our house. Occasionally, he found a chopstick or fortune cookie my mother had hidden there.
选项
A、TRUE
B、FALSE
答案
B
解析
理解推断。题干给出的是错误的干扰信息,根据原文“She didn’t learn to drive until theearly 1960s…”,译文为:我母亲直到20世纪60年代才学会开车……。但不能由此推断出我们到60年代才拥有汽车。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/C7uO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
Losingajobornotbeingabletofindonealmostalwaysbringsunwelcomechanges.Ifyou’velostajob,thefirstfeelingisof
Butifyouallowmetobefrank,it’sthepeople,especially,theyoungergenerationthatI’m______.
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
Atthebeginningofthetwentiethcentury,NorthAmericansocietyheld,asanideal,theNuclearFamily.Thispresumablyperfect
Californiaseemstobethehomeofthehomelesssincemanyareoftenobservedtrampingalongrailroadtracksandthroughthedow
Whereandwhenwasmygrandfathermarried?
Whereandwhenwasmygrandfathermarried?
Whereandwhenwasmygrandfathermarried?
随机试题
罗茨流量计水平安装时,流量计进口端轴线不得低于管道轴线,以免介质中的脏污杂质滞留于流量计的()内,影响正常转速。
宜饭后服用的药是()
对于土地来说,实物状况比较、调整的内容包括()等
利用吸声材料或吸声结构吸收声能来降低噪声强度的技术是指()。
《中华人民共和国知识产权海关保护条例》规定,海关知识产权保护范围是指与进出境货物有关的并享受我国法律、行政法规保护的知识产权,其中包括()。
某船舶公司2018年拥有净吨位320吨的船舶5艘,净吨位1201吨的船舶3艘,12米长的游艇2艘。已知车船税税额,净吨位201吨至2000吨的,每吨4元;游艇长度超过10米但不超过18米的,每米900元。当年该公司应缴纳的车船税为()元。
对于固定资产借款发生的利息支出,在竣工决算前发生的,应予资本化,将其计入固定资产的建造成本;在竣工决算后发生的,则应作为当期费用处理。()
在企业中,每个岗位的(),这是进行岗位设计的一项最基本的原则和要求。
自古都是,只有心狠手辣的女人才能在后宫有立足之地,当然,如果心狠手辣并且还可以在关键时刻诞下龙嗣,必然是做皇后的胚子。以下除了哪项外,都一定为真?
打开考生文件夹下的演示文稿yswg.ppt.x,按照下列要求完成对此文稿的修饰并保存。将第二张幻灯片版式改变为“垂直排列标题与文本”,然后将这张幻灯片移成演示文稿的第一张幻灯片;第三张幻灯片的对象部分动画效果设置为“进入”“棋盘”“跨越”。
最新回复
(
0
)