试述母语知识对外语教学的正迁移的表现。

admin2016-09-06 46

问题试述母语知识对外语教学的正迁移的表现。

选项

答案母语知识可能有利于学习外语，主要表现在两个方面：一方面是就语言的内部知识来说，母语和外语都会有一些相同的现象和规则。如各种语言都有元音和辅音，都有虚词和实词，都有词组和句子等等，外语学习者当然可以利用原来母语的基础很快地接受外语中类似的语言现象和规则。另一方面是就语言的外部知识来说，母语和外语都会反映一些相同的客观事物和思想认识。如客观世界有相同的事物和概念，各种语言中就一定有差不多意思的词语；有相同的表达和判断，就一定有差不多意思的句子；有相同的关系和推理，就一定有差不多意思的复句或句组。这样外语学习者当然就可以利用原来对客观世界的认识很快地理解外语中类似的意义内容和表达形式。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/CX5x777K

本试题收录于：语言学概论题库文史类分类

语言学概论

文史类

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

试述母语知识对外语教学的正迁移的表现。

语言学概论

文史类

简析《学圃记闲》的叙述特点和情感表达。

论述历史剧《屈原》的主题及结构上的特点。

阅读吴伯箫小说《化装》，结合作品实际，写一篇不少于600字的评论文章。要求：(1)简要阐述作品的主题思想。(2)简要分析作品的艺术特色。(3)观点鲜明、分析细致、条理清楚、语言通顺、书写整洁。(附《化装》原文)

仔细阅读小小说《战马火龙驹》，结合作品实际，写一篇不少于600字的文学评论短文。要求：(1)理解并说明作品的思想内容。(2)把握并分析作品的重要艺术特征。(3)表达通顺，书写整洁。

解释下列各句中“為”字的词性和意义（或语法功能）。淮陰人為余言，韓信雖為布衣時，其志與眾异。

“随同”和“陪同”的区别是()

从文字符号记录的语言结构系统中的单位的情况分析，汉字属于()

《古诗十九首·迢迢牵牛星》：“终日不成章，泣涕零如雨”，其中所用语典出自()

在美国独立战争中，被誉为“独立战争的响亮号角”的小册子是报刊活动家托马斯．佩因撰写的()

试各举一例说明语法与语音、语汇、修辞、语境、逻辑等现象之间有一定的关系。

有关淋巴结的叙述，错误的是()

下列各型成釉细胞瘤中复发率最低的是

与气的生成密切相关的脏是

A．妊娠初期，呕吐不食，或呕吐清涎B．妊娠初期，恶心欲呕，晨起尤甚C．妊娠初期，呕吐酸水、苦水D．妊娠初期，呕吐痰涎，胸脘满闷E．妊娠初期，呕吐剧烈，干呕或呕吐苦黄水甚则血水肝胃不和恶阻的辨证要点是

设备状态标识()分别对应绿、黄、红颜色。

投标保证金的退还通常考虑()

A、Becausesheneedstoflyhomeovertheschoolbreak.B、BecauseherroommatewillflytoHawaiitobuynewclothes.C、Becauses