试述母语知识对外语教学的正迁移的表现。

admin2016-09-06 68

问题试述母语知识对外语教学的正迁移的表现。

选项

答案母语知识可能有利于学习外语，主要表现在两个方面：一方面是就语言的内部知识来说，母语和外语都会有一些相同的现象和规则。如各种语言都有元音和辅音，都有虚词和实词，都有词组和句子等等，外语学习者当然可以利用原来母语的基础很快地接受外语中类似的语言现象和规则。另一方面是就语言的外部知识来说，母语和外语都会反映一些相同的客观事物和思想认识。如客观世界有相同的事物和概念，各种语言中就一定有差不多意思的词语；有相同的表达和判断，就一定有差不多意思的句子；有相同的关系和推理，就一定有差不多意思的复句或句组。这样外语学习者当然就可以利用原来对客观世界的认识很快地理解外语中类似的意义内容和表达形式。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/CX5x777K

本试题收录于：语言学概论题库文史类分类

语言学概论

文史类

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

试述母语知识对外语教学的正迁移的表现。

语言学概论

文史类

简析《长恨歌》的艺术特点。

老舍(1899—1966)，原名舒庆春，字舍予，满族，生于北京。早年著有长篇小说、等。1949年后又创作了话剧、，长篇小说等。《茶馆》语言，极富个性色彩；同时有浓厚的北京地方特色。

论述《死火》一文的艺术特点。

语音的社会性使得语音有别于自然界的声音，因此，社会性是语音的本质属性。

下列各组成语中，加横线的字意义不相同的是()

“五四”时期攻击新文化运动的小说《荆生》的作者是()

简述语言学与语言教学的关系。

本体语言学

第二语言学习者在使用外语时常常借助于母语的发音、词义、结构规则或习惯来表达思想的现象叫()

语汇

我国国民经济的主导是

钢轨全线预打磨应具备的条件有()。

如果消费者物价指数连续数数月超过4％，中央银行认为通货膨胀风险加剧，其有可能采用()。

QC小组的现场评审的时间一般安排在小组取得成果后()左右为宜。

甲旅行社安排旅游团到某一景区游览，到达后才知道该景区正在修架索道，根本无法游览。关于游客的损失，下列说法正确的是()

请简述《广陵散》。

教师的职责是()

在银行营业点、电话银行、网上银行、自动柜员机(ATM)4种服务方式中，______的服务费用最低。

A.actionB.butC.distractedD.absurdE.analogiesF.pullG.copyH.authors

【B1】【B18】

试述母语知识对外语教学的正迁移的表现。

语言学概论

文史类

简析《长恨歌》的艺术特点。

老舍(1899—1966)，原名舒庆春，字舍予，满族，生于北京。早年著有长篇小说______、______等。1949年后又创作了话剧______、______，长篇小说______等。《茶馆》语言______，极富个性色彩；同时有浓厚的北京地方特色。

论述《死火》一文的艺术特点。

语音的社会性使得语音有别于自然界的声音，因此，社会性是语音的本质属性。

下列各组成语中，加横线的字意义不相同的是()

“五四”时期攻击新文化运动的小说《荆生》的作者是()

简述语言学与语言教学的关系。

本体语言学

第二语言学习者在使用外语时常常借助于母语的发音、词义、结构规则或习惯来表达思想的现象叫()

语汇

我国国民经济的主导是

钢轨全线预打磨应具备的条件有()。

如果消费者物价指数连续数数月超过4％，中央银行认为通货膨胀风险加剧，其有可能采用()。

QC小组的现场评审的时间一般安排在小组取得成果后()左右为宜。

甲旅行社安排旅游团到某一景区游览，到达后才知道该景区正在修架索道，根本无法游览。关于游客的损失，下列说法正确的是()

请简述《广陵散》。

教师的职责是()

在银行营业点、电话银行、网上银行、自动柜员机(ATM)4种服务方式中，______的服务费用最低。

A.actionB.butC.distractedD.absurdE.analogiesF.pullG.copyH.authors

【B1】【B18】

老舍(1899—1966)，原名舒庆春，字舍予，满族，生于北京。早年著有长篇小说、等。1949年后又创作了话剧、，长篇小说等。《茶馆》语言，极富个性色彩；同时有浓厚的北京地方特色。