Miles and miles of unspoilt coastline and white sands edged the rugged Atlantic Ocean. The serenity of the green countryside and

admin2020-12-01 38

问题 Miles and miles of unspoilt coastline and white sands edged the rugged Atlantic Ocean. The serenity of the green countryside and sandy dunes seemed almost a lifetime away from her present existence.

选项 A、infinity
B、solemnity
C、placidity
D、scrap

答案C

解析词义辨析。题干两句话是景物描写，其后有人物的心境。相关的形容词、动词、名词都应该顺应同一个语义逻辑，利用“unspoilt”考生可推断出答案。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/CgMO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Iamhonoredtobeheretoday,【L1】______HarvardatthiscelebrationoftheCollegeBoard’shalfcenturyofworkingtopromote【L2
A、正确B、错误B因果关系的找寻和判断。根据原文ItallowedsettlersintheGreatLakesregiontosendtheircropseastwardtoNewYorkCityatthemou
UniversalHealthCoverageVocabularyandExpressionsuniversalhealthcoveragepeople-centredcareintegratedservicedel
NewspaperDeclineNotDuetotheRiseoftheInternetSomepeopleassumethatnewsprintnewspapersaredyingatthehandsof
BlackFridayBlackFridayisthedayfollowingThanksgivingDayintheUnitedStates,oftenregardedasthebeginningofthe
PreparingforChina’sUrbanBillionThescaleandpaceofChina’surbanizationcontinuesatanunprecedentedrate.If【L1】___
SpaceTourismSpaceTourismisthetermthat’scometobeusedtomeanordinarymembersofthepublicbuyingticketstotrave
SpaceTourismSpaceTourismisthetermthat’scometobeusedtomeanordinarymembersofthepublicbuyingticketstotrave
Theworldhasexperienced【L1】______urbangrowthintherecentdecades.Asmuchas3%ofEarth’s【L2】______hasbeenurbanized,a
The20th-centurypoemsuggeststosomethingwehavebeenabletofindnothingabout.

随机试题

依《保险法》第58条规定，保险标的发生部分损失的，自保险人履行给付保险金义务之日起（　　）日内，投保人可以解除合同；除合同另有约定外，保险人也可以解除合同，但应当提前（　　）日通知投保人。
按照《建筑工程施工劳务分包合同（示范文本）》GF—2003—0214，下列关于劳务报酬最终支付程序规定的表述中，正确的是()。
下列关于建造师执业的说法中，正确的是()。
实行会计电算化的单位，交接双方应将有关电子数据在计算机上进行实际操作，确认有关数据正确无误后，方可交接。()
人寿保险以外的其他保险的被保险人或者受益人，对保险人请求赔偿或者给付保险金的权利，自其知道保险事故发生之日起一年不行使而消灭。(　　)
甲企业是增值税一般纳税人，向乙商场销售服装1000件，每件不含税价格为80元。由于乙商场购买量大，甲企业按原价7折优惠销售，乙商场付款后，甲企业为乙商场开具的发票上“金额”栏分别注明了销售额和折扣额，则甲企业此项业务的增值税销项税额是()元。
Respectisnotincludedinthemarriagevows.Noillustratedbooksshowhowtoachieveit.Andyetitiscentraltoalasting,s
(2017年真题)1993年2月，七届全国人大常委会接受中共中央提出的修宪建议，形成宪法修正案(草案)，提请八届全国人大一次会议审议，1993年3月，八届全国人大一次会议期间，2383名全国人大代表签名，以代表提案的方式向会议主席团提出“关于修改宪法部分
Findanalgebraicexpressiontorepresenteachofthefollowing.(a)Thesquareofyissubtractedfrom5,andtheresultismult
A—WAYINB—STAFFONLYC—TICKETHOLDERSONLYD—PHOTOGRAPHYPROHIBITEDE—DONOTPRO

最新回复(0)

Miles and miles of unspoilt coastline and white sands edged the rugged Atlantic Ocean. The serenity of the green countryside and

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

Iamhonoredtobeheretoday,【L1】______HarvardatthiscelebrationoftheCollegeBoard’shalfcenturyofworkingtopromote【L2

A、正确B、错误B因果关系的找寻和判断。根据原文ItallowedsettlersintheGreatLakesregiontosendtheircropseastwardtoNewYorkCityatthemou

UniversalHealthCoverageVocabularyandExpressionsuniversalhealthcoveragepeople-centredcareintegratedservicedel

NewspaperDeclineNotDuetotheRiseoftheInternetSomepeopleassumethatnewsprintnewspapersaredyingatthehandsof

BlackFridayBlackFridayisthedayfollowingThanksgivingDayintheUnitedStates,oftenregardedasthebeginningofthe

PreparingforChina’sUrbanBillionThescaleandpaceofChina’surbanizationcontinuesatanunprecedentedrate.If【L1】___

SpaceTourismSpaceTourismisthetermthat’scometobeusedtomeanordinarymembersofthepublicbuyingticketstotrave

SpaceTourismSpaceTourismisthetermthat’scometobeusedtomeanordinarymembersofthepublicbuyingticketstotrave

Theworldhasexperienced【L1】______urbangrowthintherecentdecades.Asmuchas3%ofEarth’s【L2】______hasbeenurbanized,a

The20th-centurypoemsuggeststosomethingwehavebeenabletofindnothingabout.

依《保险法》第58条规定，保险标的发生部分损失的，自保险人履行给付保险金义务之日起（ ）日内，投保人可以解除合同；除合同另有约定外，保险人也可以解除合同，但应当提前（ ）日通知投保人。

按照《建筑工程施工劳务分包合同（示范文本）》GF—2003—0214，下列关于劳务报酬最终支付程序规定的表述中，正确的是()。

下列关于建造师执业的说法中，正确的是()。

实行会计电算化的单位，交接双方应将有关电子数据在计算机上进行实际操作，确认有关数据正确无误后，方可交接。()

人寿保险以外的其他保险的被保险人或者受益人，对保险人请求赔偿或者给付保险金的权利，自其知道保险事故发生之日起一年不行使而消灭。( )

Respectisnotincludedinthemarriagevows.Noillustratedbooksshowhowtoachieveit.Andyetitiscentraltoalasting,s

Findanalgebraicexpressiontorepresenteachofthefollowing.(a)Thesquareofyissubtractedfrom5,andtheresultismult

A—WAYINB—STAFFONLYC—TICKETHOLDERSONLYD—PHOTOGRAPHYPROHIBITEDE—DONOTPRO

Theworldhasexperienced【L1】urbangrowthintherecentdecades.Asmuchas3%ofEarth’s【L2】hasbeenurbanized,a

依《保险法》第58条规定，保险标的发生部分损失的，自保险人履行给付保险金义务之日起（　　）日内，投保人可以解除合同；除合同另有约定外，保险人也可以解除合同，但应当提前（　　）日通知投保人。

人寿保险以外的其他保险的被保险人或者受益人，对保险人请求赔偿或者给付保险金的权利，自其知道保险事故发生之日起一年不行使而消灭。(　　)