首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
To live remains an art which everyone must learn, and which no one can teach.
To live remains an art which everyone must learn, and which no one can teach.
admin
2014-01-10
41
问题
To live remains an art which everyone must learn, and which no one can teach.
选项
A、生活是一种每个人必须学会没有人教的艺术。
B、生活保持一种每个人必须学会没有人教的艺术。
C、生活仍然是人人必须学会而没有人教你的一种艺术。
D、居住是一种艺术，每个人必须学，但没有人教。
答案
C
解析
本题翻译应特别关注两个定语从句，它们修饰同一先行词art，两个定语从句间体现一种转折关系，remain意为"仍然"。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/CxgK777K
本试题收录于：
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Thisarticlemainlytalkedabout______.Whichanimalhasreturnedtooceananddevelopedintothelargestofallanimalforms?
Individualsineveryculturehavesimilarbasicneedsbutexpressthemdifferently.Indailylifeweallinitiate(开始)conversat
Everyoneneedstosleep.Ifwedon’tsleepenough,weoftenfeeltiredandirritable(烦躁的，易恕的).Itseemstherearetwopurposes
Thesuggestiontheauthoroffersinthepassageisthat______.WhendidtheauthorbecomePoliceCommissionerofBoston?
A、Hestudiesathome.B、No,Idon’tlikeit.C、Hestudiescomputer.D、Idon’tthinkso.C“Whatdoeshestudy?”即“他是学什么的?”，相当于“Wha
Itwasyesterday______shesawherboyfriendinthestreet.
HesuddenlyleftforParisyesterday,______wasmorethanwehadexpected.
Americanuniversitystudentsareusuallyunderpressurebecausetheiracademicperformancewillaffecttheirfuturecareers.
Ilovemoviesbuttherearejusttoomanyproblemsinvolvedingoingtothemovies.Therearenosmalltheatersanymore.Ih
Don’tforget(lock)______thedoorwhen.youleave.
随机试题
教育心理学研究认为，焦虑水平与学习效率之间的关系是______。
美国心理学家研究认为，在儿童的安慰、帮助和同情等能力形成过程中，起决定作用的是()
电缆头的绝缘电阻值一般在()MΩ以上。
男，45岁。慢性肾小球肾炎病史20年。刻下双下肢浮肿，脘腹胀满，口干不欲饮，腰膝酸软，小便短少，舌暗苔白润，脉沉涩。男，45岁。慢性肾小球肾炎病史20年。刻下双下肢浮肿，脘腹胀满，口干不欲饮，腰膝酸软，小便短少，舌暗苔白润，脉沉涩。治宜选用(
低钙血症的临床表现有
艾滋病的传染下列哪一项是不肯定的
日本甲公司于1988年10月3日向中国国家知识产权局提交名称为“防眼疲劳镜片”的发明专利申请，该申请已于1988年5月7日以相同主题在日本提出了专利申请，并在向国家知识产权局提交该专利申请的同时，提交了要求优先权的书面声明，在1988年12月25日该公
垄断产生的原因有()。
“有朋自远方来不亦乐乎”“能认识大家是我的荣幸”“很高兴与大家有缘在这里相识”等语言，体现了导游讲解要求中的言之有理。()
流通企业的经营活动就是组织现有的商品进行销售来获取利润，其业务活动相对于制造企业较为简单，以下不属于流通企业的经营活动范围的是()。
最新回复
(
0
)
