2. 外语
  3. 浦东新区总体规划目标是在三四十年里，把浦东建设成为有合理的发展结构、先进的综合交通网络完善的城市基础设施、便捷的通讯信息系统和良好的生态环境的现代化新区。 新区成立10年来发生了巨大的变化，取得了举世瞩目的成就。 浦东的经济保持快速、稳定、协调

浦东新区总体规划目标是在三四十年里，把浦东建设成为有合理的发展结构、先进的综合交通网络完善的城市基础设施、便捷的通讯信息系统和良好的生态环境的现代化新区。 新区成立10年来发生了巨大的变化，取得了举世瞩目的成就。 浦东的经济保持快速、稳定、协调

admin2013-03-19  84
问题    浦东新区总体规划目标是在三四十年里，把浦东建设成为有合理的发展结构、先进的综合交通网络完善的城市基础设施、便捷的通讯信息系统和良好的生态环境的现代化新区。
   新区成立10年来发生了巨大的变化，取得了举世瞩目的成就。
   浦东的经济保持快速、稳定、协调发展的势头。浦东新区1990年的国内生产总值约为60亿元，1999年达到 8印亿元，年均递增加20%左右，呈现出良好的经济增长结构。
   基本建设速度加快，投资环境不断完善。继南浦大桥、杨浦大桥、杨高路等一批市政重点工程竣工投入使用后，新的工程基本项目有的正在建设，有的正在规划之中。
选项
答案 The overall planning is aimed at turning Pudong into a modernized new area with a sound development structure, advanced integrated transportation network, improved municipal infrastructure, convenient and fast communication and information systems, and a fairly good ecological environment within thirty or forty years. Ten years ago, a decision was made to open up and develop Pudong. Since then, the Pudong New Area, named in accordance with the opening-up effort, has undergone tremendous changes and has attracted worldwide attention for its great achievements. Pudong has kept the momentum in its development, maintaining fast, steady and well-balanced economic growth. In 1990, the GDP of Pudong New Area stood at about 6 billion yuan, but in 1999, the figure reached 80 billion yuan, an annual growth rate of about 20%, showing a sound economic growth structure. The capital construction has been accelerated and the environment for investment has been continuously improved. After the Nanpu Bridge, Yang Pu Bridge and Yanggao Road and other key municipal projects were completed and put to use, more new infrastructural projects are well under way or in the process of being planned.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/D7aO777K
0

专业英语八级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)