发展不平衡问题依然突出，缩小贫富差距、共享全球化成果任重道远。

admin2018-07-31 61

问题发展不平衡问题依然突出，缩小贫富差距、共享全球化成果任重道远。

选项

答案The acute imbalance in development means that there is still a long way to go to narrow the wealth gap and share the gains of globalization.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/DNuO777K

本试题收录于： CATTI三级口译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Youwillbeaskedtotalk,aboutafamiliartopic.Afteryouhearthequestion,youwillhave15secondstopreparearesponsea
北京上周宣布人民币不再盯住美元，给全球货币、债券和商品市场带来冲击波。北京新的影响力由此清晰可见。通过购买国库券，中国向美国消费者和政府提供着廉价资金。如果人民币转而盯住一篮子货币导致中国减持美元资产，那么美国的债券收益率可能就会上升。美国的中国
中国海洋事业的发展海洋覆盖了地球表面的71%，是全球生命支持系统的一个基本组成部分，也是资源的宝库，环境的重要调节器。人类社会的发展必然会越来越多地依赖海洋。二十一世纪是人类开发利用海洋的新世纪。维护《联合国海洋法公约》确定的国际海洋法
当时如果逃避决斗，他将在社会上名声扫地。
Bio-medicineproduction,well-knowsasa"GoldenIndustry"andremainingstagnantforyears,wasshowingvigorofgrowth.
TheU.S.model,widelycriticizedonitscombinationofprivateinsuranceandpublicly-fundedprograms,spendsmoreonhealthca
如何减轻心理压力有三种摧毁压力的武器。走动走动：这比吃一块糖果给你带来的活力多一倍。吃点东西或喝杯咖啡也许能为你提供短暂的能量，但半小时后你会感到更紧张，精力也有所下降。而十分钟的快速行走能增加足以持续一个多小时的能量。根据对吸烟者和爱
Chinaisnowabiggerpresenceininternationaldevelopmentfinancethanalloftheworld’ssixmajormultilateralfinancialins
Depressionthatinflictspeoplewhobelievetheirliveslackcontentwhentherushofthebusyweekstopsreferredtobyapromi
Thecompleterangefromsizesandshapesofthehumanpopulationcanbeexaminedtodeterminereach,accessandviewingcapabili

随机试题

高铁血红蛋白血症的常见病因及临床表现特点?
无因管理之债属于()
A．硫酸胆红素B．胆素原C．胆红素葡萄糖醛酸酯D．胆红素－Y蛋白E．胆红素－Z蛋白从肝脏排出到肠道的主要形式是
秦皮的气味是款冬花的气味是
根据我国《破产法》的规定，人民法院裁定受理破产申请的，应当同时指定管理人，下列各项中可以担任管理人的有()。
为了兼顾不同专业背景和学历层次的庞大考生群体，农信社考试的内容一般都较为复杂。所以，要想第一时间知道考试的重点，只有亲自上考场。这句话体现的哲理是()。
《未成年人保护法》规定，根据未成年人的年龄和智力发展状况，父母或其他监护人在作出与未成年人权益有关的决定时()
师生之间在社会道德上是相互促进关系。()
按照集体主义原则，国家机关工作人员在工作中必须做到()
时代的场景变化太大了，要让年轻一代真正记住历史，不能停留在概念式的说教上，真正完整有效的历史教育，是应当融会在生活之中的。它不应当仅仅是在纪念馆里才能看到，只是在书本中才能读到，它还应当以丰富、适当的形式渗透到我们居住的街区和生活的种种场景之中，这样才能在

最新回复(0)

发展不平衡问题依然突出，缩小贫富差距、共享全球化成果任重道远。

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

Youwillbeaskedtotalk,aboutafamiliartopic.Afteryouhearthequestion,youwillhave15secondstopreparearesponsea

当时如果逃避决斗，他将在社会上名声扫地。

Bio-medicineproduction,well-knowsasa"GoldenIndustry"andremainingstagnantforyears,wasshowingvigorofgrowth.

TheU.S.model,widelycriticizedonitscombinationofprivateinsuranceandpublicly-fundedprograms,spendsmoreonhealthca

Chinaisnowabiggerpresenceininternationaldevelopmentfinancethanalloftheworld’ssixmajormultilateralfinancialins

Depressionthatinflictspeoplewhobelievetheirliveslackcontentwhentherushofthebusyweekstopsreferredtobyapromi

Thecompleterangefromsizesandshapesofthehumanpopulationcanbeexaminedtodeterminereach,accessandviewingcapabili

高铁血红蛋白血症的常见病因及临床表现特点?

无因管理之债属于()

A．硫酸胆红素B．胆素原C．胆红素葡萄糖醛酸酯D．胆红素－Y蛋白E．胆红素－Z蛋白从肝脏排出到肠道的主要形式是

秦皮的气味是款冬花的气味是

根据我国《破产法》的规定，人民法院裁定受理破产申请的，应当同时指定管理人，下列各项中可以担任管理人的有()。

为了兼顾不同专业背景和学历层次的庞大考生群体，农信社考试的内容一般都较为复杂。所以，要想第一时间知道考试的重点，只有亲自上考场。这句话体现的哲理是()。

《未成年人保护法》规定，根据未成年人的年龄和智力发展状况，父母或其他监护人在作出与未成年人权益有关的决定时()

师生之间在社会道德上是相互促进关系。()

按照集体主义原则，国家机关工作人员在工作中必须做到()