首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
They believe that the increasing demand for computers will give the computer industry more and more profits.
They believe that the increasing demand for computers will give the computer industry more and more profits.
admin
2009-06-28
54
问题
They believe that the increasing demand for computers will give the computer industry more and more profits.
选项
A、他们认为,对计算机的不断要求将给计算机产业带来更多的利润。
B、他们相信,计算机需求量的不断增长将给计算机产业带来越来越多的利润。
C、他们认为,随着计算机需求的不断加大,会给计算机产业带来多得多的利润。
D、他们相信,对计算机的日益需求,将给计算机工业多而又多的利润。
答案
B
解析
本题翻译的关键在于the increasing demand for computers,意为“计算机需求量的日益增长”。more and more profits意为“越来越多的利润”。译文B忠于原文,译文流畅、通顺,符合中文表达习惯,为最佳答案。译文B把demand意为“需求量”不符合该句语境。译文C、D虽基本译出了原文的基本意思,但整个句子读起来不通顺,不太符合汉语的语言表达。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/DVqK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
A、ThemanisplanningatriptoAustralia.B、ThemanhasnotbeentoAustraliabefore.C、Themandoesn’tlikeAustralia.D、The
A、Orange.B、Strawberry.C、Grape.D、Banana.B本题的考点是对which提问对方的选择做出回答,一般答案就在题干中。本题对“我做了一些巧克力和草莓的曲奇饼干,你喜欢哪种口味”做出回答,因此选B。
Undergroundticketsareavailableatallundergroundstations.Ticketpricesfortheundergroundvaryaccordingtothedistancey
A、Shopassistantandcustomer.B、Bossandworker.C、Teacherandstudent.D、Friends.A问题问的是说话者之间的关系。根据对话中的Hereisthechange和the
A、You’rewelcome.B、Thanksalot.C、65657788D、Tomorrowmorning.C题干问的是“请您重复一下电话号码好吗”,可知接下来要回答电话号码。只有C项65657788符合题意,故选C。
JackisteachinghissisterEnglish(patience)________.
Thequestionisworth________again.
Businessmemoisfrequentlyusedincompanies.Itiscalledanintra-companycommunicationbecauseitisusedbypeopleintheir
Whatdatedidhersongetmarried?Hersongotmarried__________.
A、$60.B、$100.C、$120.D、$200.A数字计算题。根据男士的回答每个60dollars可以得出答案A正确。
随机试题
Apetisananimalthat【21】inyourhouse.OverhalfthefamiliesinNorthAmericaownpets.Themostpopular【22】axedogs,fisha
在我国,重大危险源是指长期地或临时地生产、搬运、使用或储存危险物品,且危险物品的数量()的单元。
级配碎石路面用于各级公路()。
《中华人民共和国安全生产法》对生产安全事故的应急救援和调查处理作出规定,明确()以上人民政府应当制定特大事故应急救援预案,建立救援体系。
某公司的下列行为中,不属于横向对策行为的是()。
(2013年卷一第82题)甲公司研制了一种新药品,并在中国和印度获得了专利权。乙公司未经甲公司许可而制造了该药品。丙公司在不知乙公司未获得授权的情况下,通过合法渠道从乙公司处购买了该药品并进行销售。丁公司在印度购买了甲公司制造的该药品并进口到中国,戊公司从
伴随经济全球化的迅速发展,“最少的政府干预,最大化的市场竞争,金融自由化和贸易自由化”的新自由主义模式成为美国经济政策的基础和全球推行金融自由化的工具。这种新自由主义的模式导致金融监管严重缺失的弊端日益呈现,以致爆发次贷危机并进而引发席卷全球的金融危机。上
阅读材料,回答下列问题。2020年1—2月,我国境内投资者共对全球147个国家和地区的1733家境外企业进行了非金融类直接投资,累计实现投资1078.6亿元人民币,同比增长1.8%。对外承包工程完成营业额1080亿元人民币,同比下降9.5%,新签
WWW客户与WWW服务器之间的信息传输使用的协议为
PresidentObamahasbeentakingsomeheatintechnologycirclesovercommentshemadeatacommencementaddressovertheweekend
最新回复
(
0
)