首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We are looking forward to the opportunity of doing business with you, and meanwhile we assure you that your orders will receive
We are looking forward to the opportunity of doing business with you, and meanwhile we assure you that your orders will receive
admin
2015-07-17
99
问题
We are looking forward to the opportunity of doing business with you, and meanwhile we assure you that your orders will receive our immediate and careful attention.
选项
A、我方期待着有机会与贵方开展业务,与此同时,我方保证,我方会及时、认真地处理贵方的订单。
B、我们看到了与贵方开展业务的机会,同时我们相信,贵方的订单会收到立即、认真的关注。
C、我们看到了与你们做生意的机会,而且我们认为,你们的命令会得到立即执行。
答案
A
解析
本题关键在于正确理解looking forward to,assure和orders的意思,同时注意that引导的宾语从句的译法。短语looking forward to的意思是“盼望,期待",assure的意思是“保证,使确信”,orders在本句中的意思为“订单”,而不是“命令”。that引导的宾语从句虽然没有使用被动句的形式,但是具有被动句的意思,可以转译成主语为“我方”的主动句,译作“我方会及时、认真地处理贵方的订单”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/DWiK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Whichofthefollowingisbesttitleofthepassage?Accordingtothecontextofthepassage,itimpliesthat______.
Itisimportantthattheformsshould(send)______backbeforethedeadline.
WecaninferfromthepassagethatfewerpeoplewouldhavediedinthesouthAsiantsunami______.Whentheoceanisdeep,the
Themostimportantthingwhenhonoringguestsfromforeigncountriesistoacceptandunderstandthedifferences.Herearesome
A—contractofemploymentB—contractofarbitrationC—contractforgoodsD—contractforpurchaseE—contractforserviceF—contrac
Little______whetherweliveordie.Wewillnotmakefriendswithhim.
Lifeexpectancyisrisinginmuchoftheworld.Butdoctorsareseeinganothertrendthatisdisturbing.Somepeoplearechoosin
A.TheHospitalitySectorJ.RestaurantServiceB.IntroductiontoReceptionK.
Youlooksmartinthisnewjacket.Thatoldone______thrownawaymanyyearsago.
随机试题
关于汉字的使用,说法错误的有()。
“社会主义这个阶段,又可能分为两个阶段。”这“两个阶段”指的是()
头先露确定胎方位的重要标志
酶与一般催化剂的主要区别是
A.3年B.5年C.15日D.30日前药品经营企业变更药品经营许可证许可事项的,向原发证机关申请变更登记时间应当在原许可事项发生变更的()。
当事人因对方违约采取适当的措施防止损失的扩大而支出的合理费用,由( )。
下列项目中,免征印花税的有( )。
训练班级成员的自我管理、自我教育的最好载体是()。
A、Shewitnessedanaccident.B、Sheslepttoomuchthatday.C、Sheexperiencedanearthquake.D、Shefoundsomethinghorrible.C
Lastyear’seconomyintheUnitedStatesshouldhavewontheOscarforbestpicture.Growthingrossdomesticproductwas4.1pe
最新回复
(
0
)