首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We are looking forward to the opportunity of doing business with you, and meanwhile we assure you that your orders will receive
We are looking forward to the opportunity of doing business with you, and meanwhile we assure you that your orders will receive
admin
2015-07-17
103
问题
We are looking forward to the opportunity of doing business with you, and meanwhile we assure you that your orders will receive our immediate and careful attention.
选项
A、我方期待着有机会与贵方开展业务,与此同时,我方保证,我方会及时、认真地处理贵方的订单。
B、我们看到了与贵方开展业务的机会,同时我们相信,贵方的订单会收到立即、认真的关注。
C、我们看到了与你们做生意的机会,而且我们认为,你们的命令会得到立即执行。
答案
A
解析
本题关键在于正确理解looking forward to,assure和orders的意思,同时注意that引导的宾语从句的译法。短语looking forward to的意思是“盼望,期待",assure的意思是“保证,使确信”,orders在本句中的意思为“订单”,而不是“命令”。that引导的宾语从句虽然没有使用被动句的形式,但是具有被动句的意思,可以转译成主语为“我方”的主动句,译作“我方会及时、认真地处理贵方的订单”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/DWiK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Theyintroducedsomesophisticatedtechnologyandequipments,thusimprovingthequalityoftheirproducts.
Manyteachingagenciesadvertiseinthemainnewspapers,trying(attract)______youngforeignteachers.
A、Nextweek.B、DuringtheNationalDayHoliday.C、Beforetheholiday.D、Aftertheholiday.BWhenwillthecompetitionbeheld?
Complainingaboutfaultygoodsorbadserviceisnevereasy.Firstofall,complaintsmustbemadetoaresponsibleperson.Gob
Hesaidthathehad______todowiththecrime,soheshouldnotbeimprisoned.
DearSir,Muchtomyregret,Iwritethislettertocomplainaboutyourbaddeliveryserviceinyourcompany.Thelaptop
DearSir,Muchtomyregret,Iwritethislettertocomplainaboutyourbaddeliveryserviceinyourcompany.Thelaptop
Ifyouarenotsatisfiedwithanyaspectoftheserviceweprovideorfeelyouhavebeentreatedunfairly,youmaycalltheBran
It’sincrediblethathemadeworld-classfashionmodelsoutoftheseambitiousgirlswithinonlytwoyears.
Withsuchashorttime(leave)______,it’simpossibleforustofinishthiscomplicatedexperiment.
随机试题
编辑工作是新闻报道的最后一关,编辑的主要职责就是______。
A.决明子B.密蒙花C.夏枯草D.淡竹叶治疗乳痈肿痛,宜选用的药物是
浆膜腔积液中ADA活性增高,提示积液性质最可能为
会计主体的自制原始凭证只在内部使用,与外单位不存在经济利益关系。 ( )
下列各项中能够引起诉讼时效中断的是( )。
样本方差与随机变量数字特征中的方差的定义不同在于()。
依次填入下列横线上的词语,恰当的一组是()。①这条公路______十多个省,它的建成,对加快沿途省份的经济发展,有着不可低估的作用。②保险对意外风险的保障职能上所具有的特定潜在利益______是储蓄、债券,_____是股票,都无法与之相
下列技术中,不属于宽带城域网QoS保证技术的是()。
Withaschoolrecordlikeyours,______whyyoudidn’ttryforauniversityscholarship.
Howdidyoufind______atthehotelforthenightinsucharemotearea?
最新回复
(
0
)