联系实际,论述我国新闻传播业提高国际传播能力、加强文化软实力的现实意义及可行措施。(中国传媒大学2011年研)

admin2019-07-04  38

问题 联系实际,论述我国新闻传播业提高国际传播能力、加强文化软实力的现实意义及可行措施。(中国传媒大学2011年研)

选项

答案(1)我国新闻传播业提高国际传播能力的现实意义 ①扩大中国声音,提升中国形象。从新闻媒体行业自身发展规律来看,中国努力提高国际传播能力建设,首先有利于中国正确全面地认识外部世界。中国在海外增加记者人数、扩大媒体规模,报道的对象是国外,读者对象主要是国内。这对中国更加全面地了解世界十分重要,因为中国是一个大国,在政治、经济发展方面与整个世界密切相连,在外部世界发生的一切都会在不同程度上对中国人及其未来发展产生直接影响。如果中国的媒体受众不仅希望了解世界上发生了什么,而且还要了解事件发生的原因及重要性,那么就需派驻更多的记者直接到事发现场,这是美国当年媒体发展的一个重要经验,因此中国增加驻外记者人数与扩大记者站规模的做法是相当积极的。 ②增强国际传播能力,实事求是地传播中国。“西强我弱”的国际传播旧格局并未打破。世界上最有影响的媒介跨国公司仍然由美国、西欧和日本唱主角,国际间传播的信息绝大多数源自西方。以互联网为代表的新兴传播技术,西方特别是美国还拥有明显优势。中国的大众传播机构日益壮大,拥有了越来越广泛的受众,获得了越来越先进的传播技术和设施,从而为增强国际传播能力创造了有利的社会和物质条件。此外,互联网的普及、特别是信息网络化的迅速发展,为国际传播提供了新工具。当前,中国应抓住有利时机,大力增强国际传播能力。 ③营造良好国际舆论环境。信息传播能力是衡量社会文明程度的标尺之一,是社会共同体实现政治统一、经济发展、军事进步和文化繁荣的重要条件。随着中国综合国力的增长,中国已经成为一个在全球范围内拥有广泛利益的世界性大国,但与中国国家的国际地位和影响力相比,中国媒体的国际地位和影响力还远远不能与之相匹配。长期以来,一些西方媒体存在误解、歪曲、丑化、甚至妖魔化中国的种种倾向。增强国际传播能力,能够为中国的发展营造良好的国际舆论环境,是当前中国面临的一项重要任务。从更宏观的角度讲,在文明转型背景下加强中国国际传播能力建设,是中国成长为一个负责任全球大国的内在要求。 (2)我国新闻传播业提高国际传播能力的可行措施 ①增强国际传播能力需要提高语言能力与思想实力。外语国际频道要按照国际传播规律进行节目设置,要改进播报语态和风格,让节目更加贴近国外受众的收视习惯,不断增强新闻报道的亲和力和感染力,全面推进国际传播能力建设。积极建立新闻特约评论员和报道员队伍,提高新闻的时效性,努力追求新闻在对象国的第一落点和第一解释权。 ②增强国际传播能力必须以增强国内传播力为基础。国内传播力与国际传播力相互影响、相辅相成。经验表明,一个无法获得国内人民信赖的传播者,往往也很难在国际传播中获得信任,更难以在国际舆论的竞争中大有作为。具有国内竞争优势的传播者,更有能力和条件将其转化为国际竞争优势,在国际传播竞争中获胜。 ③增强国际传播能力需要加强媒介设施建设与信息资源开发。建设强大的国际传播硬件设施,主体应是大众传播机构。新闻传播依赖强大的报业公司、广播电视公司和互联网公司,理论传播、文学作品更多依赖强大的学术出版业,影视作品则需要借助实力雄厚的影视制作和发行公司。大众传播机构建设这类硬件设施,需要较为雄厚的经济实力和相对友好的国际环境。 ④要增强我国媒体的国际竞争力,还需要在人才方面大做文章。从事对外传播的人才需要具有国际传播视野,必须懂得西方文化,熟悉西方人的心理特征,了解与西方文化进行对话的方法和路径,并能全面熟悉媒介竞争的环境,了解国际媒介竞争的趋势和方略,设计与西方传媒竞争的方法。 ⑤要变“对外宣传”为“对外传播”。媒体应该以更加开放的心态,以建立和谐世界的观念,同世界平等地去交流,这样世界人民才会更加了解中国。对各种批评,不要过于敏感,应具备大国心态和大国风范。

解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/DXha777K
0

最新回复(0)