首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Health officials in western Siberia are to begin in slaughter of thousands of birds today after identifying Russia’s first outbr
Health officials in western Siberia are to begin in slaughter of thousands of birds today after identifying Russia’s first outbr
admin
2011-01-11
50
问题
Health officials in western Siberia are to begin in slaughter of thousands of birds today after identifying Russia’s first outbreak of a bird flu strain that can be fatal in humans. Doctors in neighboring Kazakhstan have also (1) that a 19-year-old poultry worker (2) admitted to hospital with (3) of bird flu, only to be diagnosed (4) double pneumonia.
The H5N1 strain of avian (5) has killed 60 people (6) 2fib in Vietnam, Thailand, Cambodia and Indonesia, but has rarely been found in birds or humans (7) Asia.
Health officials (8) that HSN1 is infecting migrating birds, which could spread the (9) into Europe. Earlier this year China registered the first outbreak of H5N1 (10) wild birds, some of which (11) to breeding grounds in Siberia. These birds could come (12) contact with others flying to Europe and North America.
Russia’s (13) began in the Novosibirsk (14) , about 1,750 miles (15) of Moscow in the Asian part of Russia, early last month, but the veterinary service (16) the virus only last week. Valery Mikheyev, the chief sanitary doctor of Novosibirsk, said that teams had been (17) the (18) birds and supervising the slaughter in13 (19) villages. He said, "The state of (20) of the inhabitants of these areas gives (21) cause for alarm. Up to 6,000 people are being (22) per day.
The virus seems to have (23) only private farms that let (24) mix with wild birds. Further outbreaks were registered in the Omsk and Altai regions, but the strain had (25) to be determined, Russia’s Emergency Situations Ministry said.
选项
答案
hit/stricken/beaten
解析
语境搭配本句意为:病毒似乎只 ______ 那些让 ______ 和野禽混合的私有农庄。因是病毒袭击,因此此处可填hit/stricken/beaten等词。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/DmgO777K
本试题收录于:
CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级笔译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Thesedatawillbeofconsiderableuseforidentifyingandanalyzingenvironmentaldegradation,andthancraftingworkablesolut
Accordingtothelatestnews,aperfumethatcreatorsayswasinspiredbyRussianPresidentVladimirPutinhasgoneonsaleinM
WhenarchaeologistssearchedtheremotenorthwesterncoastofAlaska,theydidnotfindmuchofinterest,oranythingintact,du
Stressfulenvironmentsleadtounhealthybehaviors,suchaspooreatinghabitswhichin______increasetheriskofheartdisease
ThesesundrycalamitiesintheWesthaveprovidedAsiancommentatorswithanunmissablechancetounveilWesternhypocrisy.
Americaspends17%ofGDPonhealthcare,thehighestofanyrichcountry,butinreturnachievesanaveragelifeexpectancyno
AmericanofficialshaveattimesusedphotographstobuttresstheirclaimsofRussianintervention.
Fromthehealthpointofviewwearelivinginamarvelousage.Weareimmunizedfrombirthagainstmanyofthemostdangerousd
随机试题
必要条件假言推理有()、()两种推理形式。
利巴韦林的特点是:()
TCR-CD3复合物中转导T细胞活化第一信号的分子是
(2017年)孟子的弟子问孟子,舜为天子时,若舜的父亲犯法,舜该如何处理?孟子认为,舜既不能以天子之权要求有司枉法,也不能罔顾亲情坐视父亲受刑,正确的处理方式应是放弃天子之位,与父亲一起隐居到偏远之地。对此,下列说法正确的是:()
下列关于发包人行为中,造成建设工程质量缺陷的,应当承担过错责任的有()
下列各项中,属于会计数据输出功能基本要求的有()。
某乡实有养殖业7种,年实际收入的总值为70万元,但该乡在报送统计资料时,为增加自己的业绩,故意多编造了2种养殖业,并在其名下合计上报总收入15万元,致使该乡的养殖业收入总值的统计数据发生了多报现象。该乡的行为属于()统计资料的统计违法行为。
去年12月份国务院批准天津、广东和福建三地建设自由贸易试验区。设立自贸区,是为了()。
Concernwithmoney,andthenmoremoney,inordertobuytheconveniencesandluxuriesofmodernlife,hasbroughtgreatchanges
TheSun—AMixedBlessingA.PeopleinWesterncountrieshaveverymixedfeelingsaboutthesun.Ontheonehanditevokesmem
最新回复
(
0
)