首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
【T1】一年前,世界各国政府为今后15年商定了一项雄心勃勃的可持续发展议程。(agree on)他们认识到,人民的需求不太复杂,但的确需要改变我们经济和社会的运作方式。【T2】人们希望得到食物和住所、教育和医疗保健以及更多的工作机会。(health car
【T1】一年前,世界各国政府为今后15年商定了一项雄心勃勃的可持续发展议程。(agree on)他们认识到,人民的需求不太复杂,但的确需要改变我们经济和社会的运作方式。【T2】人们希望得到食物和住所、教育和医疗保健以及更多的工作机会。(health car
admin
2019-07-05
72
问题
【T1】
一年前,世界各国政府为今后15年商定了一项雄心勃勃的可持续发展议程。
(agree on)他们认识到,人民的需求不太复杂,但的确需要改变我们经济和社会的运作方式。【T2】
人们希望得到食物和住所、教育和医疗保健以及更多的工作机会。
(health care)他们希望在没有恐惧的情况下生活。他们希望能够相信自己的政府以及全球、国家和地方的机构。他们希望其人权得到充分尊重,并正当地要求在影响自己生活的决策中有更大的发言权。每一项可持续发展目标都体现了世界各国人民的根本愿望。17项目标共同反映了人们在日常生活中所遇到的各种错综复杂的挑战、选择和机会。【T3】
要实现更美好的明天,就必须全面应对各种相互关联的挑战。
(interconnected challenges)民主原则就像一条金线贯穿整个议程,从普遍获得公共产品、医疗保健和教育到安全的生活场所以及为所有人提供体面工作的机会。【T4】
而第十六个目标直接涉及民主,呼吁建立包容性社会和接受问责的机构。
(inclusive,accountable)这些目标显示出一种重要的联动关系——有效的民主治理将能提高全民的生活质量。【T5】
如果人们在关乎自身的治理中有真正的发言权,并有机会分享进步的成果,人类发展就更有可能得到巩固。
(governance)
【T4】
选项
答案
Goal 16 addresses democracy directly:it calls for inclusive societies and accountable institutions.
解析
(题中“第十六个目标”可翻译为Goal 16;括号中提示的inclusive和accountable分别对应“包容性的”和“接受问责的”。)
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/DsfK777K
本试题收录于:
A类竞赛(研究生)题库大学生英语竞赛(NECCS)分类
0
A类竞赛(研究生)
大学生英语竞赛(NECCS)
相关试题推荐
Peter,DavidandPaulsaidfollowingsentences:Peter:Davidisaliar,Paulalwaystellsthetruth.David:Peterist
InwhichChinesecityisMr.Dong’suniversitylocated?
WhatfirstinspiredMartinMiddleton’sinterestintravelling?
社会科学正变得日益繁荣。【T1】截自2005年,几乎有近50万来自世界各个领域的专业社会科学家在学术界内外工作。《世界社会科学报告2010》指出,从2000年开始,全球的社会科学学生大约以每年11%的速度增长。然而,【T2】这一巨大的资源尚不足以应对当今
JanetJacksontoldtheaudienceattheBlackEntertainmentTelevisionAwardsthattheentireJacksonfamilyhadwantedtoattend
Whydoesthewomancomparehumanmemorytoaharddiscdrive?
______snacksbuttheyalsobroughtcardsforentertainmentwhentheyhadapicnicinthegarden.
【T1】过去几十年,人们已逐渐达成共识,认为改善妇女地位是国际发展最重要的手段之一。(critical)妇女接受教育、获得并控制收入会带来一系列的好处。然而,挑战依然无比严峻,尤其是在中东、南亚和撒哈拉以南的非洲地区。【T2】两性在受教育机会、医疗、技术和
人类自有文化就有文化交流。【T1】人类文化从整体来说是各国、各民族文化会聚、交流的产物。(takenasawhole)现代国际间的文化交流更是以空前的规模、内容、形式和手段在直接间接地进行着。对外开放成了我国长期坚持不变的基本国策,这就为我们的国际文
Forallthetalkofhissustainedadolescence,noperformermadeamorecompellingentranceintomanhoodthanMichaelJacksondi
随机试题
可燃物品较少、火灾放热速率较低、外部增援和人员疏散较容易的场所设置自动喷水灭火系统时火灾危险等级为()。
手工钨极氩弧焊电流种类和极性为_____。
PlantingaGardenPlantingagardenisalotlikehavingafamily.Bothrequireagreatdealofwork,【B1】________astheyg
A、sessionB、essayC、assistD、messageA
轻度甲亢重度甲亢
下述哪项能否定完全性葡萄胎的诊断
在项目的经济分析中,属于转移支付的有()。
我国的社会主义改革是一场新的革命,其性质是()。
阅读下面的短文。回答:①我们这些总有一死的人的命运是多么奇特呀!我们每个人在这个世界上都只做一个短暂的逗留,目的何在,却无所知,尽管有的自以为对此若有所感。但是不必深思,只要从日常生活就可以明白:人是为别人而生存的——首先是那样一些人.他们的喜悦和健
Whatisthemostfundamentaldifferencebetweenplantsandanimals?
最新回复
(
0
)