This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a notice of Contributions Wanted in English

admin2020-10-28  35

问题 This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a notice of Contributions Wanted in English according to the following content in Chinese. Remember to write the message in the corresponding space on the Translation/Composition Sheet.
内容:
1.本报的主要对象为我公司员工;出版日期为每个月的15日。
2.欢迎下列各种形式和体裁的稿件:
a. 各部门情况的报道;
b.对我公司生产、销售、产品推广的意见和建议;
c.员工业余生活;
d.其他。
3.来稿请勿超过1000字;英文来稿要求打字。
4.来稿如不采用,三个月内退还作者。
5.联系人:林月。
6.联系地址:公司公共关系部。
Words for Reference:
征稿启事contributions wanted 稿件contribution 业余生活spare time

选项

答案 Contributions Wanted xxx Company Report is published on 15th every month. In order to make it more interesting and better in content, all staff members of our company are welcome to send in their contributions in whatever form and style concerning: 1. Reports from each department: 2. Suggestions about our products’ manufacturing, selling, promoting, etc.: 3. Activities of the staff in their spare time: 4. Others. Such contributions are expected to be within a 1,000-word limit and English contributions are supposed to be typed Please send them to Lin Yue of the Public Relations Department The contribution will be returned within 3 months if it is not adopted.

解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Dx4K777K
0

最新回复(0)