2. 外语
  3. Where do you really come from? And how did you get (1) where you live today? DNA studies suggest that all humans today (2) from

Where do you really come from? And how did you get (1) where you live today? DNA studies suggest that all humans today (2) from

admin2011-01-13  97
问题     Where do you really come from? And how did you get (1) where you live today? DNA studies suggest that all humans today (2) from a group of African ancestors who—about 60,000 years ago— (3) a remarkable journey.
    The Genographic Project is seeking to chart new (4) about the migratory history of the human species by (5) sophisticated laboratory and computer analysis of DNA contributed by hundreds of (6) of people from around the world． In this unprecedented and real-time (7) effort, the Genographic Project is closing the gaps of what science (8) today about mankind’s ancient migration stories.
    The Genographic Project is a five-year (9) partnership led by National Geographic Explorer-in-Residence Dr. Spencer Wells. Dr. (10) and a team of renowned international scientists and IBM researchers, are (11) cutting-edge genetic and computational technologies to analyze historical patterns in DNA (12) participants around the world to better understand our human genetic roots. (13) three components of the project are: to gather field research data (14) collaboration with indigenous and traditional peoples around the world; to invite (15) general public to join the project by purchasing a Genographic Project Public Participation Kit; (16) to use proceeds from Genographic Public Participation Kit sales to further (17) research and the Genographic Legacy Fund which in (18) supports indigenous conservation and revitalization projects. The Project is anonymous, non-medical, (19) , non-profit and non-commercial and all results will be placed in the (20) domain following scientific peer publication.
选项
答案non-political
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/EC5O777K
本试题收录于： CATTI三级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类
0

CATTI三级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)