首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A man’ eyes always find nothing to fix on in a wide open snow-covered area.So, his gaze continually changes and jumps back and f
A man’ eyes always find nothing to fix on in a wide open snow-covered area.So, his gaze continually changes and jumps back and f
admin
2009-06-28
28
问题
A man’ eyes always find nothing to fix on in a wide open snow-covered area.So, his gaze continually changes and jumps back and forth over the entire area in search of something to look at. Hour after hour, the eyeball becomes painful and the eye muscles (肌肉) ache. Then tears keep coming out and covering the eyeball until vision becomes unclear, and the result is snow blindness (雪盲).
选项
答案
在开阔的雪地上,人的目光找不到一个固定的点。所以,他的注意力在不停地变化,在整个地区来回地跳跃,寻找注意的焦点。几个小时以后,眼球和眼部肌肉开始疼痛,泪水不停地流出,覆盖眼球,直到视力变得模糊,就成为雪盲。
解析
gaze意为“盯,凝视”,back and forth意为“来回地”,vision意为“视力,视觉,眼力,幻影”。这段话翻译时要注意事情的前因后果,要符合逻辑规律,即雪盲症的由来。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/EouK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
A、Inaschoolroom.B、Inahospitalward.C、Inanoffice.D、Inanairplane.C题目问对话可能发生在哪里。对话中女士提到想在这里得到一份工作,后面的内容,也均是关于工作经历的,由此判断
CharlesDickenswasafamousnineteenth-centurywriterandthesignature"CharlesDickens"israrityenoughtocommandaprice.
Slaverywaslegalforover200yearsinsomepartsofNorthAmerica,particularlythesouthernstatesoftheUnitedStates,wher
You________Johninthestreetthismorning.He’sbeendeadforages.
Itisclearand【D6】________thatviolentcrimehasincreasedgreatlyintheUnitedStatesinrecentdecades.Themurderrateist
Youseemtobedissatisfiedwithyourpresentpost.Idon’tthinkyoujudgedyourabilityobjectivelywhenyouappliedforit,__
A、Lackofsleep.B、Gettingimpatient.C、Lackofconfidence.D、Depressedandisolated.A短文中提到,除非真的有好的工作出现,否则对于长期找不到工作的人来说,时间会过得很漫
UptillnowI(spend)______agreatdealofmoneyonbooks,magazinesandnewspapers.
A、It’sopenat9a.m.B、Sorry,Ihavenoidea.C、That’sallright.D、Thankyou.B题目问去邮局怎么走?B项意为“对不起,我不知道。”显然最符合题意。A项店早晨九点才开门;C项
随机试题
压力容器焊接接头要求表面不得有()。
引起植物光周期反应的敏感光质主要是
患者如做心电图检查,最可能的心律失常表现是该患者阻滞部位最可能在
片剂的缩写词是
药品批发企业,必须建有真实、完整的从事药品经营,必须具有
在账务处理模块中,若会计科目编码定义为一级3位、二级3位、三级2位、四级2位、五级2位,则科目编码5210011009表示的是()代码。
2007年7月5日,甲授权乙以甲的名义将甲的一台笔记本电脑出售,价格不得低于8000元。乙的好友丙欲以6000元的价格购买。乙遂对丙说:“大家都是好朋友,甲说最低要8000元,但我想6000元卖给你,他肯定也会同意的。”乙遂以甲的名义以6000元将笔记本电
Justiceinsocietymustincludebothafairtrailtotheaccusedandtheselectionofanappropriatepunishmentforthoseproven
流程管理是企业管理的一个重要内容。一般来说流程管理不包括(54)。
TWOTYPESOFTRAININGTherearetwocommonformsofemployeetraining—on-the-jobtrainingandoff-the-jobtraining.On-the-jobt
最新回复
(
0
)