首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A man’ eyes always find nothing to fix on in a wide open snow-covered area.So, his gaze continually changes and jumps back and f
A man’ eyes always find nothing to fix on in a wide open snow-covered area.So, his gaze continually changes and jumps back and f
admin
2009-06-28
52
问题
A man’ eyes always find nothing to fix on in a wide open snow-covered area.So, his gaze continually changes and jumps back and forth over the entire area in search of something to look at. Hour after hour, the eyeball becomes painful and the eye muscles (肌肉) ache. Then tears keep coming out and covering the eyeball until vision becomes unclear, and the result is snow blindness (雪盲).
选项
答案
在开阔的雪地上,人的目光找不到一个固定的点。所以,他的注意力在不停地变化,在整个地区来回地跳跃,寻找注意的焦点。几个小时以后,眼球和眼部肌肉开始疼痛,泪水不停地流出,覆盖眼球,直到视力变得模糊,就成为雪盲。
解析
gaze意为“盯,凝视”,back and forth意为“来回地”,vision意为“视力,视觉,眼力,幻影”。这段话翻译时要注意事情的前因后果,要符合逻辑规律,即雪盲症的由来。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/EouK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Forthispartyouareallowed30minutestowriteacompositionofnolessthan100words,whosetitleisThe2008OlympicGames
WhenIwasatschool,ourteachertoldtheclass"youarewhatyoueat."MyfriendsandIwouldlaughandcalleachother"hambu
LastOctober,ToddBrillwastalkingtohismotherinthediningroomoftheirhome,whichoverlookstheSt.JosephRiver.Through
Forthispartyouareallowed30minutestowriteacompositionofnolessthan100words,whosetitleisAskingforLeaveofAb
Amanisreportedinthelocalnewspaper______bythreeyouthsashewalkedhomefromworkyesterday.
Itisthe(responsible)________oftheHumanResourcesDepartmenttoemploynewstaffmembers.
A、Theneighborsprobablywon’tlistentothewoman.B、Thewomanhastomovetoanotherplace.C、Thewomanshouldmakesomediffe
A、Somebodyelsehasboughtit.B、Theassistanthasputitinacorner.C、Ithasbeenstolen.D、Itisbeingreadbysomeoneelse.
()邮局()激光唱片()遥控器()公元前
()国内法()发票()所得税()资本收益
随机试题
关于国际开发机构人民币债券,下列说法中,正确的是()
出版物从出版到零售的中间环节是(),它能够调节产销关系,平衡出版物供求,促进出版,引导消费。
A、二妙散B、八正散C、疏凿饮子D、程氏萆薢分清饮E、薏苡仁汤治疗热淋,应首选
如下图所示电路中,已知R1=R1=5Ω,IS=1A,a、b两端的电压Vab等于()V。
质量事故按产生的原因分类,不包括()原因引发的质量事故。
社会需求与()是制定幼儿园教育目标的主要依据。
我们每个人每天都会有意识地三思而后行。但意幻主义者认为,“思”的过程是由神经活动来完成,它可能对“行”没有任何作用,或者只是在“行”之后编造理由使自己和其他人能够理解。然而,这种机制在进化上几乎没有任何合理性。要知道,仅占体重2%的大脑消耗了体内20%的能
试论曹操。
社会主义集体主义原则的根本思想是
设在主函数中有以下定义和函数调用语句,且fun函数为void类型;请写出fun函数的首部【】。要求形参名为b。main(){doubles[10][22];intn;fun(s);}
最新回复
(
0
)