汉译英：“动植物检疫；宰前兽医检验”，正确的翻译为(　　)。

admin2011-07-05 66

问题汉译英：“动植物检疫；宰前兽医检验”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、animal　and　plant　quarantine；ante-mortem　veterinary　inspection
B、ante-mortem　veterinary　inspection；animal　and　plant　quarantine
C、animal　and　plant　quarantine；detection　of　defects
D、detection　of　defects；ante-mortem　veterinary　inspection

答案A

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Et3r777K

报检水平测试

相关试题推荐

假定货物由承运人COSCO承运，船长为张三，提单由其代理ABCSHIPPINGCO．签署，签发人为李四，如果提单表面已经表明了承运人的身份，则提单的签发应该是()。
含有进口成分的产品，出口到欧盟，普惠制原产地证明书FORMA的原产地标准栏目填“W”。()
原产地证书应由检验检疫局、贸促会或商务部出具，不能由出口商或生产厂家出具。()
试根据以下资料判断所用的贸易术语。深圳出口电子产品一批，深圳交货，水运至利物浦，中方出关，外方进关，价格中不包含运费、保费。
The　quality　of　the　above　mentioned　goods　were　in　conformity　(　　)　the　requirement　of　the　contract　No.JBD-089.
英译汉：“certificateofdamage；certificateofcargoG.A.”，正确的翻译为()。
英译汉；“International　Certificate　of　Vaccination”，正确的翻译为(　　)。
We　have　to　hold　you　(　　　　　)the　contract.
(　　)Mike(　　)his　sister　are　interested　in　Chinese．
We’ll　still　be　able　to　(　　　　　)　the　deadline.

随机试题

胚内中胚层形成后，在胚的头、尾端各有一个无_______的小区，此处的_______直接相贴，呈薄膜状，分别称为_______和_______。
描述某种事物或疾病发生严重程度的指标是
水肿的最关键的病位在
最高人民法院《关于适用若干问题的解释(一)》规定：“合同法第五十五条规定的‘一年’、第七十五条和第一百零四条第二款规定的‘五年’为不变期间，不适用诉讼时效中止、中断或者延长的规定。”此项解释属于_________。
下列关于软土地基处理中袋装砂井的施工材料及施工流程的叙述，正确的有()。
我国建设行政主管部门按照()的总体要求，规范了装配式混凝土建筑的施工。
在矿业工程常用定额分类中，按()分类可分为井巷工程定额、矿业机电设备安装工程定额等。
在资产负债表中，在未来一年内到期的长期资产和长期负债都应属于流动性项目。()
《行政处罚法》规定，未满14周岁的人违反行政法律规范将()。
有如下语句：TypeStudentNameAsStringAgeAsIntegerSexAsStringEndTypeDimStuAsStudent

最新回复(0)

汉译英：“动植物检疫；宰前兽医检验”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

假定货物由承运人COSCO承运，船长为张三，提单由其代理ABCSHIPPINGCO．签署，签发人为李四，如果提单表面已经表明了承运人的身份，则提单的签发应该是()。

含有进口成分的产品，出口到欧盟，普惠制原产地证明书FORMA的原产地标准栏目填“W”。()

原产地证书应由检验检疫局、贸促会或商务部出具，不能由出口商或生产厂家出具。()

试根据以下资料判断所用的贸易术语。深圳出口电子产品一批，深圳交货，水运至利物浦，中方出关，外方进关，价格中不包含运费、保费。

The quality of the above mentioned goods were in conformity ( ) the requirement of the contract No.JBD-089.

英译汉：“certificateofdamage；certificateofcargoG.A.”，正确的翻译为()。

英译汉；“International Certificate of Vaccination”，正确的翻译为( )。

We have to hold you ( )the contract.

( )Mike( )his sister are interested in Chinese．

We’ll still be able to ( ) the deadline.

胚内中胚层形成后，在胚的头、尾端各有一个无_______的小区，此处的_______直接相贴，呈薄膜状，分别称为_______和_______。

描述某种事物或疾病发生严重程度的指标是

水肿的最关键的病位在

最高人民法院《关于适用若干问题的解释(一)》规定：“合同法第五十五条规定的‘一年’、第七十五条和第一百零四条第二款规定的‘五年’为不变期间，不适用诉讼时效中止、中断或者延长的规定。”此项解释属于_________。

下列关于软土地基处理中袋装砂井的施工材料及施工流程的叙述，正确的有()。

我国建设行政主管部门按照()的总体要求，规范了装配式混凝土建筑的施工。

在矿业工程常用定额分类中，按()分类可分为井巷工程定额、矿业机电设备安装工程定额等。

在资产负债表中，在未来一年内到期的长期资产和长期负债都应属于流动性项目。()

《行政处罚法》规定，未满14周岁的人违反行政法律规范将()。

有如下语句：TypeStudentNameAsStringAgeAsIntegerSexAsStringEndTypeDimStuAsStudent

汉译英：“动植物检疫；宰前兽医检验”，正确的翻译为(　　)。

The　quality　of　the　above　mentioned　goods　were　in　conformity　(　　)　the　requirement　of　the　contract　No.JBD-089.

英译汉；“International　Certificate　of　Vaccination”，正确的翻译为(　　)。

We　have　to　hold　you　(　　　　　)the　contract.

(　　)Mike(　　)his　sister　are　interested　in　Chinese．

We’ll　still　be　able　to　(　　　　　)　the　deadline.

胚内中胚层形成后，在胚的头、尾端各有一个无___的小区，此处的_直接相贴，呈薄膜状，分别称为_和___。