首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
The translator must have an excellent, up-to-date knowledge of his 【C1】______ languages, flail facility in the handling of his t
The translator must have an excellent, up-to-date knowledge of his 【C1】______ languages, flail facility in the handling of his t
admin
2019-06-10
37
问题
The translator must have an excellent, up-to-date knowledge of his 【C1】______ languages, flail facility in the handling of his target language, which will be his mother tongue or language of habitual 【C2】______, and a knowledge and understanding of the【C3】______subject-matter in his field of specialization. That is, as it 【C4】______ his professional equipment. 【C5】______ this, it is desirable that he should have an 【C6】______ mind, wide interests, a good memory and the ability to grasp quickly the basic principles of new developments. He should be willing to work 【C7】______ his own, often at high speeds, but should be humble enough to consult others【C8】______his own knowledge not always prove adequate to the task【C9】______. He should be able to type fairly quickly and accurately and, if he is working mainly for publication, should have more than a nodding【C10】______with printing techniques and proof-reading.
If he is working basically as an information translator, let us say, for an industrial firm, he should have the flexibility of mind to enable him to【C11】______rapidly from one source to another, since this ability is frequently 【C12】______ of him in such work. Bearing in mind the nature of the translator’ s work. i.e. the processing of the written word, it is, strictly speaking,【C13】______that he should be able to speak the languages he is dealing with. If he does speak them, it is an advantage【C14】______a hindrance, but this skill is in many ways a luxury that he can【C15】______with. It is,【C16】______, desirable that he should have an approximate idea about the pronunciation of his source languages even if this is restricted to【C17】______how proper names and place names are pronounced. The same【C18】______to an ability to write his source languages. If he cannot, it does not【C19】______. There are many other skills and【C20】______that are derirable in a translator.
【C12】
选项
A、lacked
B、required
C、faced
D、confronted
答案
B
解析
考查固定搭配。(sth.is)required of sb./require sth.of sb.为固定搭配,意思是“要求某人…”,故B.required符合题意。lack意为“缺乏”,可作及物动词,直接接宾语;做不及物动词时常用于sb.be lacking in sth.或sth.be lacking结构;face意为“(使)面对”,为及物动词,另外也可用于be faced with结构;conffont意思与face相近,意为“(使)碰到,(使)遇到”,为及物动词,常用于be confronted with结构。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/F4nZ777K
0
考研英语一
相关试题推荐
HelpingteacherstoliftstudentachievementmoreeffectivelyhasbecomeamajorthemeinUSeducation.Mosteffortsthatareno
Untillastyear,AlanFelzerwasanenergeticengineeringprofessorwhotookthestairstohisclassestwostepsatatime.Now
Throughouthistoryandthroughacross-sectionofcultures,womenhavetransformedtheirappearancetoconformtoabeautyideal
TheessentialfunctionsoftheUNaretomaintaininternationalpeaceandsecurity,todevelopfriendlyrelationsamongnations,
Youaregoingtoreadalistofheadingsandatext.Choosethemostsuitableheadingfromthelist[A]to[G]foreachnumberedpar
OnSeptember28thTimCook,Apple’schiefexecutive,publishedanopenletterapologisingtocustomersfortheshortcomingsoft
Climatechangeissupposedtounfoldslowly,overdecades.Butthatisnottrueupinthegreatwhitenorth,asthoseattending
Everytwoweeksalanguagedisappears.By2100nearlyhalfofthe6,000spokentodaymaybegone.Migration,eitherbetweencoun
【F1】Islanguage,likefood,abasichumanneedwithoutwhichachildatacriticalperiodoflifecanbestarvedanddamaged?Ju
Readingtooneselfisamodernactivitywhichwasalmostunknowntothescholarsoftheclassicaland【B1】______worlds,whiledur
随机试题
小细胞性贫血RDW明显增高见于
女,38岁,劳累后心悸、心前区不适2年。查体:心尖部抬举性搏动,胸骨左缘第3肋间闻及叹息样舒张期杂音,向心尖部传导。股动脉闻及枪击音。X线检查示:左心房和左心室增大,升主动脉和弓部增宽。考虑为()
在“奇虎360诉腾讯”垄断案审理中,人们对是否应当将移动端即时通讯服务界定为相关市场,社交网站、微博服务、手机短信、电子邮箱等是否属于本案相关市场发生了争议。上述争议实际上围绕()展开。
企业享受的下列税收优惠中,属于企业会计准则规定的政府补助的是()。
中原公司依法取得某块土地建设用地使用权并在办理报建审批手续后,开始了房屋建设,并已经完成了外部装修。对此,下列()是正确的。
常常用电吹风来吹头发,却没想过用它烘干潮湿的衣服,这种情况属于()。
教师对学生的某个特征产生强烈印象,从而形成以点概面的偏见,这是教育活动中的()。
下列山脉呈南北走向的是()。
有以下程序: structst{intx;int*y;}*pt; inta[]={1,2},b[]={3,4}; structstc[2]={10,a,20,b}; pt=c; 以下选项中表达式值为11的是()。
Onephaseofthebusinesscycleistheexpansionphase.Thisphaseisatwo-foldone,includingrecoveryandprosperity.During
最新回复
(
0
)