首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
The translator must have an excellent, up-to-date knowledge of his 【C1】______ languages, flail facility in the handling of his t
The translator must have an excellent, up-to-date knowledge of his 【C1】______ languages, flail facility in the handling of his t
admin
2019-06-10
88
问题
The translator must have an excellent, up-to-date knowledge of his 【C1】______ languages, flail facility in the handling of his target language, which will be his mother tongue or language of habitual 【C2】______, and a knowledge and understanding of the【C3】______subject-matter in his field of specialization. That is, as it 【C4】______ his professional equipment. 【C5】______ this, it is desirable that he should have an 【C6】______ mind, wide interests, a good memory and the ability to grasp quickly the basic principles of new developments. He should be willing to work 【C7】______ his own, often at high speeds, but should be humble enough to consult others【C8】______his own knowledge not always prove adequate to the task【C9】______. He should be able to type fairly quickly and accurately and, if he is working mainly for publication, should have more than a nodding【C10】______with printing techniques and proof-reading.
If he is working basically as an information translator, let us say, for an industrial firm, he should have the flexibility of mind to enable him to【C11】______rapidly from one source to another, since this ability is frequently 【C12】______ of him in such work. Bearing in mind the nature of the translator’ s work. i.e. the processing of the written word, it is, strictly speaking,【C13】______that he should be able to speak the languages he is dealing with. If he does speak them, it is an advantage【C14】______a hindrance, but this skill is in many ways a luxury that he can【C15】______with. It is,【C16】______, desirable that he should have an approximate idea about the pronunciation of his source languages even if this is restricted to【C17】______how proper names and place names are pronounced. The same【C18】______to an ability to write his source languages. If he cannot, it does not【C19】______. There are many other skills and【C20】______that are derirable in a translator.
【C12】
选项
A、lacked
B、required
C、faced
D、confronted
答案
B
解析
考查固定搭配。(sth.is)required of sb./require sth.of sb.为固定搭配,意思是“要求某人…”,故B.required符合题意。lack意为“缺乏”,可作及物动词,直接接宾语;做不及物动词时常用于sb.be lacking in sth.或sth.be lacking结构;face意为“(使)面对”,为及物动词,另外也可用于be faced with结构;conffont意思与face相近,意为“(使)碰到,(使)遇到”,为及物动词,常用于be confronted with结构。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/F4nZ777K
0
考研英语一
相关试题推荐
Thesymmetryiselegant:almostabillionpeopleintheworldlackaccesstocleanwater,whilethesocialmediasitesFacebook
Writeanessaybasedonthefollowingpiechart.Inyouressay,youshould1)interpretthepiechartand2)giveyourcomm
[A]Allinall,thenumberssuggestthatagingissimplydifferentintheactive.[B]Asitturnedout,thecyclistsdidnotsh
Theylearntoreadatage2,playBachat4,breezethroughcalculusat6,andspeakforeignlanguagesfluentlyby8.Theirclas
Throughouthistoryandthroughacross-sectionofcultures,womenhavetransformedtheirappearancetoconformtoabeautyideal
OnSeptember28thTimCook,Apple’schiefexecutive,publishedanopenletterapologisingtocustomersfortheshortcomingsoft
Everytwoweeksalanguagedisappears.By2100nearlyhalfofthe6,000spokentodaymaybegone.Migration,eitherbetweencoun
Supposeyourfriend,Anne,hasbeenpromotedtothemonitor.Andsheaskedforyouradviceonhowtoserveasanexcellentclass
随机试题
建设项目的()是环境影响评价的核心。
实行手工记账的,总账、现金日记账和银行存款日记账应当采用()账簿。
统计调查项目的必要性原则主要审查该统计调查项目的立项是否有充分的依据,并有明确的调查目的和资料用户,申请单位是否具备实施该统计调查项目的能力。()
在房地产前期策划中,分析固定资产投资变化对房地产市场的影响,属于()层次的市场分析。
2011年12月24日,跨越长江、连接沪苏的快速通道崇启大桥正式建成通车,从江苏启东到上海的车程缩短了200多公里,加快了长三角一体化进程。崇启大桥起于上海市崇明县陈家镇,南面与上海崇明长江隧桥相连,向北止于启东市汇龙镇,与宁启高速公路相接。大桥由于地处长
郑和下西洋使科钦港口__________繁荣,这种盛况在15世纪前后__________了二三十年。但如达.伽马一样,科钦港成为了航海家们的__________,1433年,在第七次下西洋的途中,郑和病逝在这里。依次填入画横线部分最恰当的一项是(
72010+82012的个位数是几?
红军长征到达陕北后,毛泽东、中共中央用很大的精力去总结历史经验,加强党的思想理论建设。1935年12月,毛泽东作了《论反对日本帝国主义的策略》的报告,阐明党的抗日民族统一战线的新政策,系统地
A、Meetingtogethertodiscussbooks.B、Sendingemailstodiscussbooks.C、Buildingvirtualorganization.D、Travellingaroundthe
Schoolslookingtobancellphonesmayhaveanewexcuse;agrowingnumberofpeoplearedevelopinganallergytometalinthed
最新回复
(
0
)