首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
尽管诗歌绝无翻译的可能,却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的__________。然而,何谓诗歌翻译的理想形式却__________。 依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
尽管诗歌绝无翻译的可能,却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的__________。然而,何谓诗歌翻译的理想形式却__________。 依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
admin
2020-12-01
37
问题
尽管诗歌绝无翻译的可能,却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的__________。然而,何谓诗歌翻译的理想形式却__________。
依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
选项
A、不易之论 各持己见
B、远见卓识 众说纷纭
C、真知灼见 各执一端
D、不刊之论 见仁见智
答案
D
解析
首先看第一个空处,“不易之论”是指不可更改的。形容论断或意见非常正确。“不刊之论”比喻不能改动或不可磨灭的言论,用来形容文章或言辞的精准得当,无懈可击。这里考生容易混淆“不易之论”与“不刊之论”。“易”为“改变”之意,“刊”在古代指消除刻错了的字,因此前者强调言论不可改变,后者强调言论不可磨灭。由此可见。此处用“不刊之论”更合适。再看第二个空处,对于“何为诗歌翻译的理想形式”,学者们都有各自不同的理解和看法。“各持己见”与“各执一端”都有“坚持”之意,不够恰当;“众说纷纭”指人多嘴杂。各有各的说法,议论纷纷,显然不能用于此处;“见仁见智”指对同一个问题,不同的人从不同的立场或角度有不同的看法,正合文意。故本题应选D项。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/FSEi777K
本试题收录于:
行测题库国家公务员分类
0
行测
国家公务员
相关试题推荐
有研究表明,在使用试管婴儿技术治疗不孕不育前和治疗期间摄入炸薯条等富含饱和脂肪的食物将直接影响治疗的效果。如果以下各项为真,最能支持上述观点的是:
如今高楼大厦正在显现着新的社会结构,_______着新的心理空间,但一般来说缺少个性,它以其水泥和玻璃,_______着每一个城市的_______和表情。不分南北地制定出彼此相似的生活图景。填入画横线部分最恰当的一项是:
小明骑自行车到朋友家聚会,一路上他注意到每隔12分钟就有一辆公交车从后边追上。小明骑着骑着突然车胎爆了,他只好以原来骑车三分之一的速度推着车往回走,这时他发现公交车以每隔4分钟一辆的频率迎面开过来,公交车站发车的间隔时间到底为多少?
①然而哲学家岁素对康德不无讽刺地说,这只是一个出生在柯尼斯堡(康德的家乡)平原的人的想法,一个出生在阿尔卑斯山区的人就不会这样想②牛顿和康德都持有一种绝对空间的观念③但这些事物与空间无关,对空间不产生影响,其实这是一种绝对的虚空观④牛顿说,绝对的空间
高速公路上行驶的汽车A的速度是100千米每小时,汽车B的速度是120千米每小时,此刻汽车A在汽车B前方80千米处。汽车A中途加油停车10分钟后继续向前行驶。那么从两车相距80千米处开始,汽车B至少要多长时间可以追上汽车A?
关于如何有效解释两次世界大战的起源和暴行产生的机制,战争史家一直感到_______。他们发现,当落实到细节研究上时,常常_______迭出。譬如马克思主义史家认为经济压力是大战的动因,但历史事实却是二战爆发在欧洲的经济上扬期,因此许多战争史家不得不有此共识
黄金圆环(如下图)是设计用来说明激励性的领袖与普通人在思考、行动和交流沟通方式上的区别。普通人是由外向内的,而激励性的领袖却是用从内到外的方式来思考、行动和交流。根据上述定义,以下选项中属于激励性领袖交流方式的是:
以下哪个选项中的作品全部出自美国作家之手?
中周是世界上稀土资源最丰富的国家,素有“稀土王国”之称。下列关于稀土的表述,错误的是:
①记者的不断追问,使他陷入十分尴尬的_______。②自出生以来,他第一次在北京_______了一个愉快的春节。填入画横线部分最恰当的一项是:
随机试题
肿瘤标志物测定的临床意义,不正确的是
参与Ⅰ型变态反应的细胞主要是嗜碱性粒细胞和()
患者,男性,58岁,患结肠癌,拟行左结肠癌根治术,术前需几日开始服用肠道消炎药
管片拼装控制的具体内容包含螺栓紧同扭矩和()。
压实质量的评定中,对于压实度,下列叙述不正确的是()。
根据我国《民法通则》的规定,法人应当具备的条件是()。
金融市场的构成要素包括()。
初二(1)班小王同学在黑板上画了个漫画,并写上“班长是班主任的小跟班”。班主任冯老师看了,发现漫画真画出了自己的特征,认为他有绘画天赋。于是请他担任班上的板报和班刊绘画编辑,并安排班长协助他。在班长的帮助下,小王发挥了自己的才能,出色地完成了任务,克服了散
路灯下的守望没有晚风吹笛,没有月光煮酒,一盏盏灯火点亮孤独的城市。我匆匆吃过母亲中午走时预留的晚餐,躺坐沙发,开始用遥控器点播欢愉。荧屏里刀光剑影,红颜如玉,上演着绚烂的青春与江湖,我陶醉其中,几乎忘却了母亲单车远骑,在现实里沉重呼吸。
下列与队列结构有关联的是
最新回复
(
0
)