首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her direction.
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her direction.
admin
2013-04-08
93
问题
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her direction.
选项
答案
pausing from time to time
解析
根据本句结构,可以看出要翻译的部分为分词短语作陪衬状语。空格前意为“她一直向北走”,因此“时而停下来”是暂停,译为pause,“时而”译为from time to time。本句意为“她步伐平稳地向北走,时而停下来,查验一下方向”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/FSr7777K
0
大学英语四级
相关试题推荐
Whatdoes"illiteracy"inline1mean?Whichofthefollowingismostprobablyfunctionallyilliterate?
Whydopeoplesmoke?Onereasonisthatpeoplebecome【B1】______tocigarettes.Tobeaddictedmeansthatyourbodycomeston
Ifyouwanttobuyahouse,whichofthefollowingcouldyoudo?Accordingtothepassage,whichofthefollowingisTRUE?
Ifyouwanttobuyahouse,whichofthefollowingcouldyoudo?Thenormalwayforasmallbusinessoffinancingnewoperation
A、Frenchfries.B、Bagels.C、Sandwiches.D、Burgers.B
Duringthe1992presidentialcampaign,HillaryRodhamClintonobserved,"Ourlivesareamixtureofdifferentroles.Mostofus
Onthewhole,ambitiousstudents______(更可能在学习上取得成功1)thanthosewithlittleambition.
A、Hereceivedaninjectionintheneck.B、Hedrankaglassofwhiskeyeachevening.C、Hewasbeingtreatedbyadoctor.D、Hefel
Haveyouevertriedtoholdyourbreathforalongtimeandthenletitoutslowly?Thisisoneofthetechniquesofan【C1】____
Afishermanandhiswife,wholivedalone,longedforachildoftheirown,buttheirwishwasnotgranted.Oneevening,whenth
随机试题
在一些旅游景区,国内外的许多标志性建筑如天坛、鸟巢、兵马俑、埃菲尔铁塔、悉尼歌剧院等,经常被照搬、模仿或抄袭,山寨景观多次出现。对此类现象认识正确的是()。
糖皮质激素治疗特发性血小板减少性紫癜的机制是
下述处理硬脑膜下积液最有效的方法是
CT成像原理的基本讨论。滑环技术的主要特点是
以下制剂中规定不要求检查崩解时间的制剂为
与骨牵引相比,皮牵引的特点是
职业责任保险的保险期通常为()。[2005年真题]
[1]WhenIfirstsawPippathecheetah,shewassittingpertlyonachairinthetearoomoftheNewStanleyHotelinNairobi.I
Theyconvertedthesparebedroomintoanoffice.
Believeitornot,opticalillusion(错觉)cancuthighwaycrashes.Japanisacasein【S1】______Ithasreducedautomobilecrash
最新回复
(
0
)