首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
When industry became more important than agriculture in the life of American people, families became smaller than ever before.
When industry became more important than agriculture in the life of American people, families became smaller than ever before.
admin
2021-08-26
82
问题
When industry became more important than agriculture in the life of American people, families became smaller than ever before.
选项
A、当工业在美国民众的生活中变得比农业更为重要时,家庭也变得比以往任何时候都小了。
B、美国人认为,工业变得比农业更重要,因此家庭开始变小了。
C、在美国,由于家庭开始变小,工业比生活中的农业变得更为重要。
答案
A
解析
本题关键在于对比较级结构more…than…和smaller than…的翻译和对介词短语in the life of…的把握。本句中,主句和从句中都出现了比较级结构,均可译成“比……更……”。介词短语in the life of…在When引导的时间状语从句中充当状语,而非agriculture的定语,翻译时可以适当提前,使其更符合汉语的表达习惯。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/FZ4K777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
DearMr.Suzuki,ThegoodswereceivedonJuly15werefoundnottomatchourorder.ThegoodsweorderedwereItemNo.2345,w
A、Inahotel.B、Inabookstore.C、Inagrocery.D、Inalibrary.A解答地点场所题时要综合分析对话中提到的细节。根据女士提到的Ihavealreadybookedadoubleroo
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrelaxation.Onceyouareinthehabitofrushingthrough
Lifeexpectancyisrisinginmuchoftheworld.Butdoctorsareseeinganothertrendthatisdisturbing.Somepeoplearechoosing
Whatisthepurposeofthespeaker?Togivesomeadviceonhowto______abookstore.
Howcanyougetinformationifyou’regoingtobuyamotorbikeaccordingtothespeaker?Tolookinyour______newspaper.
A、Tellinghimtomeettomorrow.B、Tellinghimtosendasample.C、Askinghimtoattendaparty.D、Askinghimtocallback.D对话末尾
Thescientistswantedtokeeppeople_____aboutthebreakthroughintheirexperiment
MarkTwainwasbornduringtheperiodoftheIndustrialRevolution.MarkTwainseemedunhappyinhislateryearsbecausehiswi
随机试题
无追索权的项目融资最早出现于()
甲与乙的承包地相邻,甲地靠着排水沟,乙地排水需要流经甲地入沟。乙地的水稻因大雨需要排水,而甲地种的是棉花,乙提出从甲地挖一水渠排水,并答应给甲一定的补偿,但甲怕乙的排水会伤害自己的棉花,拒不同意。于是乙诉至法院。法院应()。A.支持甲,判决乙不得
【背景资料】某建设工程有限集团公司总承包了一高级宾馆的全部施工任务。其中的土建及装修工程由本单位的下属独立法人A工程公司承担,通风与空调工程分包给了B专业承包公司,上下水及消防工程分包给了C专业承包公司,建筑电气及建筑智能化工程分包给了D专业承包公司。由
按照《外商投资企业和外国企业所得税法》的有关规定,外商投资企业和外国企业所得税的征税对象与范围包括()
(2019年)资产负债表日,企业持有的交易性金融资产的公允价值变动应计入投资收益。()
下列说法错误的是()。
下列选项中,属于实践的基本形式的有
(2009年下半年)以下关于投标文件送达的叙述,(33)是错误的。
A、 B、 C、 D、 C
"Themoregadgetsthereare,the【C1】______thingsseemtoget."saidHonoreErvin,co-authorofTheEtiquetteGirls:ThingsYou
最新回复
(
0
)