首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Drunk driving has been a problem in this country. People have long been showing concern about the car accidents caused by drunk
Drunk driving has been a problem in this country. People have long been showing concern about the car accidents caused by drunk
admin
2019-03-31
52
问题
Drunk driving has been a problem in this country. People have long been showing concern about the car accidents caused by drunk drivers. In the first half of this year, there were more than 220,000 cases of drunk driving nationwide. Drunk driving has become increasingly serious in some cities. If you drink, do not drive. Call a taxi or use public transportation. This App can help you find a driver to drive you home.
选项
答案
酒驾已经成为这个国家的一个问题。一直以来,人们都在关注酒驾司机引发的交通事故。今年上半年,全国发生了超过220,000起酒驾交通事故。酒驾在一些城市越来越严重。喝酒不开车,可以打的或者乘坐公交车。这款应用软件能帮你找到代驾送你回家。
解析
1.第一句中,Drunk driving可译为“酒驾”。
2.第二句中,have long been showing concern about…可译为“一直关注……”。
3.第三句中,In the first half of this year可译为“今年上半年”。
4.第四句中,increasingly serious可译为“越来越严重”。
5.第五、六句结构简单,可合并翻译。其中,“If you drink,do not drive.”可简单译为“喝酒不开车”。
6.第七句中,find a driver可译为“找到代驾”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/FdaK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Whichofthefollowingwouldbethemostsuitabletitleforthispassage?Theauthorsaysthatmoralproblemsaremoreurgentb
Whichofthefollowingwouldbethemostsuitabletitleforthispassage?Eventhepeacefuluseofnuclearpowerispotentially
A、Heissellingaproduct.B、Heislookingforajob.C、Heismakingawelcomespeech.D、Heisinterviewingajobapplicant.D推断
Soloudly______thatpeoplecouldhearitoutinthestreet.
ThereisanoldsayinginEnglish:"Laughteristhebestmedicine".Untilrecently,fewpeopletookthesayingveryseriously.N
ThefollowingcontainsthemaininformationofDirectionforUse.YouarerequiredtowriteEnglishDirectionforUseofHuiYua
Iboughtthisfifteenth-centurywatchataquite______price.
A--enquiryB--agreementtopayC--letterofintentD--b
TRADERSLIMITEDSTAFFASSOCIATIONCommitteemeetingtobeheldonMonday,23rdJanuary,2006,at3:30p.m.intheBoardRoom.
ThistimenextweekI’llbeonvacation.ProbablyI_____onabeautifulbeach.
随机试题
螺旋气锚增加螺旋圈数、减少螺旋()都可以提高分气效率。
《尤利西斯》在结构写法上多处模拟的古代史诗是
盖尔顿和鲁奇认为,对传者的信息制作、加工产生较大影响的因素有哪些?
照射量的SI单位是
兰艺咖啡店是罗飞、王曼设立的普通合伙企业,合伙协议约定罗飞是合伙事务执行人且承担全部亏损。为扭转经营亏损局面,王曼将兰艺咖啡店加盟某知名品牌,并以合伙企业的名义向陈阳借款20万元支付了加盟费。陈阳现在要求还款。关于本案,下列哪一说法是正确的?(2016年卷
某工作有两项紧前工作a、b,其持续时间为a=3,b=4,其最早开始时间是a=5,b=6,则本工作的最早开始时间是()。
按照装饰装修专业工程规模标准,下列幕墙工程中属于中型规模的是()。
合同分析是从()的角度去分析、补充和解释合同的具体内容和要求。
投资者参与科创板股票交易的方式,不包括()。
梁某在路上遇见同村的丁某,询问丁某是否愿意购买其某辆摩托车,价格2000元,丁某当场未答复。次日,丁某找到粱某表示同意以2000元的价格购买该摩托车,梁某告知丁某该摩托车已卖给邻村的林某。根据合同法律制度的规定,丁某表示同意以2000元的价格购买该摩托车的
最新回复
(
0
)