首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
So if you would like to meet influential people, a private London club is the place for you to join.
So if you would like to meet influential people, a private London club is the place for you to join.
admin
2012-04-01
29
问题
So if you would like to meet influential people, a private London club is the place for you to join.
选项
A、所以,如果你想会一会这些大人物,你可以去伦敦这类俱乐部去看看。
B、因此,如果你想见到有影响力的人物,伦敦的绅士俱乐部是一个不错的选择。
C、那么,如果你想结识有权势的人,一家私人的伦敦俱乐部就是一个不错的选择。
D、因此,如果你想与有影响力的人见面,就快点加入伦敦的绅士俱乐部吧!
答案
C
解析
C)一A) 一B)一D)。解答本题的关键在于理解influential和private这两个关键词。influential应该翻译成“有影响力的,有权势的”;private则是“私人的,私家的”意思。综合比较,C)为最佳翻译。A)漏译private;B)误译private;D)对meet的理解有偏差,误译private。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/FwlK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Accordingtothepassage,publicgoodsare______.Thewritergivestheexampleofnationaldefenseinparagraph2inordertos
A、Atseveninthemorning.B、Atnineinthemorning.C、Ateightinthemorning.D、Atteninthemorning.C女士在回答男士问题时说到,第一次是在早上7点
Arabswill______inabusinessmeeting.Themainpurposeofthisarticleistoexplain______.
Arabswill______inabusinessmeeting.Thephrase"closehisoptions"inthelastparagraphmeans"______".
Howarethesepartsofourbodyheldtogether?Theyareheldtogetherby______.Whatarethefeaturesofbones?Theyare_____
Thomaswasarealfriend,forheadvisedmeaswellas(help)____________mewithmyArabic.
Hisignoranceofthecompany’sfinancialsituationresultedinhisfailuretotakeeffectivemeasures.
Georgehadstolensomemoney.Thepolicehadcaughthimandhehadbeenputinprison.Nowhistrialwasabouttobeginandhef
Frommosthomesyoucanescapeafirethroughthe______.Themainideaofthisarticleisthat______.
TheDNAtest,togetherwithothertests,______theprisoner’sinnocence.
随机试题
对ARDS的诊断和病情判断有重要意义的检查的是
下列疾病中,不易引起黄斑视网膜前膜的是
影像显示标准将可见程度分为
腧穴这个名词最早是由谁提出的
苍术的功效是
A.厥阴在前,太阴在中,少阴在后B.少阴在前,厥阴在中,太阴在后C.厥阴在前,少阴在中,太阴在后D.太阴在前,厥阴在中,少阴在后E.太阴在前,少阴在中,厥阴在后足三阴经在内踝上8寸以下的分布规律是
实施人工呼吸前首要的护理措施是
江泽民同志在1995年1月发表的《为促进祖国统一大业的而继续奋斗》的重要讲话,提出新的解决台湾问题,推进祖国统一进程的八项主张
在资本主义社会私有制的条件下,私人劳动和社会劳动进一步发展为()
由于业务需要,该电子商务公司要求网络维护人员制定数据备份方案。常见的数据备份方案有完全备份、增量备份、差分备份。该电子商务公司网站的业务较繁忙,数据备份的时间有限,并且要求数据恢复操作应该简单可靠。请确定该公司的数据备份方案,并简要说明选择这种备份方案的理
最新回复
(
0
)