首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
It is clear that we are rapidly becoming a global culture. New forms of information technology, intercontinental travel, and the
It is clear that we are rapidly becoming a global culture. New forms of information technology, intercontinental travel, and the
admin
2016-06-23
37
问题
It is clear that we are rapidly becoming a global culture. New forms of information technology, intercontinental travel, and the complex nature of economics are all elements in such a change. Japan, an ancient【C1】_______culture, now dominates the West economically while its own traditional【C2】_______is rapidly becoming【C3】_______in the process.
It does not take a great deal of analysis to see the vast interchanges of cultural influences in the world today. The thirst for【C4】_______fashions, popular music, and the other elements of consumer culture【C5】_______great inroads in non-Western lands while the West seeks out everything from the religious traditions of the East【C6】_______the art and music these countries produce. In the field of【C7】_______, to cite one conspicuous example, contemporary readers seek books【C8】_______those of the West. Latin American authors, as well as those from Africa, Asia, and India, now find appreciative audiences.
A【C9】_______culture does not mean a unitary or "one world" culture. It does mean that people are increasingly aware of the diversity of culture. World events enter our living rooms so that things that may once have been【C10】_______of as distant【C11】_______now greet us immediately and in color. We may watch those events on a television made in Japan while wearing clothes sewn in Thailand and shoes made in Hungary while snacking【C12】_______food grown in Mexico. Such an economic interdependence reflects the reality of a global banking system, the globalization of the economy, and the increasing【C13】_______of information and information technologies.
【C14】_______has this shrinking of distances ( and attitudes) become more clear than in the academic debates over what constitutes a liberal【C15】_______education today. Is it possible (or desirable) to have the Western core of humanities【C16】_______the center-piece of a curriculum? The place of non-Western and non-traditional cultures as part of the general【C17】_______of a student is hotly argued in educational circles. The very fact of that discussion【C18】_______to the emergence of a global consciousness with a continued shrinking of parochial attitudes. The 【C19】_______that such globalization is hotly debated only emphasizes the profound nature of the【C20】_______taking place in our culture.
【C3】
选项
A、popularized
B、humanized
C、westernized
D、generalized
答案
C
解析
语境搭配参照注释91和92;根据上下文分析:日本自己的传统文化在这一过程中正迅速地成为——。所填之词应与“在经济上支配着西方”意义相对,因此应填“westernized”,表示:而日本自己的传统文化在这一过程中正迅速地(变得)西化。因此C为答案。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/FywO777K
本试题收录于:
CATTI三级笔译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级笔译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
After1785,theproductionofchildren’sbooksintheUntiedStatesincreasedbutremainedlargelyreprintsofBritishboo
AirlineAlliancesCooperativecompetition.Competitivecooperation.Confused?Airlineallianceshavetravelersscratchingth
AirlineAlliancesCooperativecompetition.Competitivecooperation.Confused?Airlineallianceshavetravelersscratchingth
ThemusicalcomedyOklahoma!didmuchtoexpandthepotentialofthemusicalstage,anditencouragedotherstoattempt______
GreenPowerYou’veinsulatedtheattic,installedtriple-glazedwindows,andboughthigh-efficiencyappliances.Canyoumakeyou
GreenPowerYou’veinsulatedtheattic,installedtriple-glazedwindows,andboughthigh-efficiencyappliances.Canyoumakeyou
AirlineAlliancesCooperativecompetition.Competitivecooperation.Confused?Airlineallianceshavetravelersscratchingtheir
AirlineAlliancesCooperativecompetition.Competitivecooperation.Confused?Airlineallianceshavetravelersscratchingtheir
InfluenzaandVaccinesThereisnospecificcureforinfluenza.Recommendedtreatmentusuallyconsistsofbedrestandincreased
随机试题
公文是机关公务活动的文字记录,因而具有()
丹参与丹皮的相同功效是
关于处方调配下列说法不正确的是
以下选项中不属于QDII基金临时公告中的特殊披露要求中的是()。
下列属于证券公司可以在区域性股权市场开展的业务的是()。Ⅰ.代理开立区域性股权市场证券账户Ⅱ.与小额贷款公司合作,为企业提供融资服务Ⅲ.推荐企业挂牌和展示Ⅳ.提供财务顾问的服务
与市场风险和信用风险相比,商业银行的操作风险具有()。
直接人工费包括物业服务企业中直接从事物业管理活动的人员的()等。
根据给定材料.结合实际情况,针对市民们“没觉得北京是特别缺水的城市”这一现象,谈谈你的看法。要求:分析合理,条理清楚.语言简练,字数不超过300字。给定资料3.对北京市缺水的严重程度.有关政府部门并没有向社会过多宣讲,不过他们
ThinkofDisneyandyoumayconjureupimagesofanimatedfilmsandenchantinglyunrealthemeparks.Whatprobablydoesn’tsprin
Noone’sfaceisperfectly______.Forexample,oneeyebrowisoftenslightlyhigherthantheother.
最新回复
(
0
)