首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The British like moving. They regard the opportunity to travel far and frequently as a right. Some people spend up to two or thr
The British like moving. They regard the opportunity to travel far and frequently as a right. Some people spend up to two or thr
admin
2023-03-28
16
问题
The British like moving. They regard the opportunity to travel far and frequently as a right. Some people spend up to two or three hours each day getting to work in London or some other city and back to their suburban or country homes in the evening. Most people do not spend time quite so long each day traveling, but it is taken for granted that few people live near enough to their work or secondary school to get there on foot. As elsewhere in Europe, there are serious problems of traffic congestion (拥挤) and pollution.
选项
答案
英国人喜欢动他们把有机会经常长途旅行视为一项权利有些英国人每天会花费多达两三个小时的时间去伦敦或者其他城市工作,晚上再返回他们在郊区或者农村的家大部分人每天在路上花费的时间并不是很长,但是由于大部分人居住的地方离上班或者上中学的地方很远,无法步行前往,他们认为这是理所当然的英国与欧洲其他地方一样,交通拥挤和污染问题非常严重
解析
这是一段说明文字,主要介绍英国人对上下班交通的看法。翻译时需要注意以下单词和短语:regard…as“把……看作/视为”,up to“多达”,spend time doing sth.“花费时间做某事”,suburban“郊区的”,take it for granted“认为……理所当然”,secondary school“中学”,on foot“步行”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/G4SD777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Somedoctorsaretakinganunusualnewapproachtocommunicatebetterwithpatients—theyareletting【C1】________readthenotest
"Cool"isawordwithmanymeanings.Itstraditionalmeaningisusedto【C1】________atemperaturethatisfairlycool.Asthewo
Lifeisdifficult.Itisagreattruthbecauseoncewetrulyunderstandandacceptit,thenlifeisnolongerdifficult.
Theproposalthatbusinesscompanies________guidedbyprofessionalsfortheirnewschemeofdevelopmentswasacceptedwithoutdi
Thekidswereespecially________thecomingChristmasbecausetheywouldgetlotsofpresentsfromtheirparentsanduncles.
Governmentreports,examinationcompositions,legaldocumentsandmostbusinesslettersarethemainsituations________formalla
Asamatteroffact,ourlifestylesarechangingand________ourbodies.
One________isthatsofar,Webserviceshaveturnedouttobemuchhardertodeliverthantheirchampionshadhoped.A.hopeB.
Ashardasitistohaveanhonestdialogueaboutbusinessdecisions,itisevenhardertogiveindividualshonest______.This
Informationwillbethegreatestopportunityforbusinessleadersinthecomingyears—andperhapsourbiggestheadache.Sinceth
随机试题
A.PKAB.PKGC.PKCD.PLC依赖cGMP的蛋白激酶是
染色体畸变有
评估病人的生命体征是为了满足病人的
我国《刑事诉讼法》第10条规定:人民法院审判案件,实行两审终审制。这是我国刑事诉讼法对于审级制度的明确规定,关于审级制度的理解,下列选项中错误的是:
国债是国家按照有偿性的信用原则筹集财政资金的一种形式,同时也是实现宏观调控和()目标的重要手段。
下列关于资本作用的说法,正确的有()。
企业拥有的一项经济资源,即使没有发生实际成本或者发生的实际成本很小,但如果公允价值能够可靠计量,也应认为符合资产能够可靠计量的确认条件。()
下列销售预测方法中,不属于定性分析法的是()。
某农机生产企业为增值税一般纳税人。2021年12月,该企业向各地农机销售公司销售农机整机,开具的增值税专用发票上注明不合税金额500万元;向各地农机修配站销售农机零配件,取得含税收入90万元:购进钢材等材料取得的增值税专用发票上注明增值税税额50万元,购进
某旅游团去玉龙雪山旅游,玉龙雪山主峰是世界上北半球纬度最低、海拔最高的山峰,高原气候也非常明显。下山之后大家都在谈论是否看到了雪山上的冰川,以下三个关于他们是否看到冰川的三个断定只有一句为真。Ⅰ,有人看到了冰川。Ⅱ,有人没有看到冰川,Ⅲ,该团的小王和
最新回复
(
0
)