首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The British like moving. They regard the opportunity to travel far and frequently as a right. Some people spend up to two or thr
The British like moving. They regard the opportunity to travel far and frequently as a right. Some people spend up to two or thr
admin
2023-03-28
53
问题
The British like moving. They regard the opportunity to travel far and frequently as a right. Some people spend up to two or three hours each day getting to work in London or some other city and back to their suburban or country homes in the evening. Most people do not spend time quite so long each day traveling, but it is taken for granted that few people live near enough to their work or secondary school to get there on foot. As elsewhere in Europe, there are serious problems of traffic congestion (拥挤) and pollution.
选项
答案
英国人喜欢动他们把有机会经常长途旅行视为一项权利有些英国人每天会花费多达两三个小时的时间去伦敦或者其他城市工作,晚上再返回他们在郊区或者农村的家大部分人每天在路上花费的时间并不是很长,但是由于大部分人居住的地方离上班或者上中学的地方很远,无法步行前往,他们认为这是理所当然的英国与欧洲其他地方一样,交通拥挤和污染问题非常严重
解析
这是一段说明文字,主要介绍英国人对上下班交通的看法。翻译时需要注意以下单词和短语:regard…as“把……看作/视为”,up to“多达”,spend time doing sth.“花费时间做某事”,suburban“郊区的”,take it for granted“认为……理所当然”,secondary school“中学”,on foot“步行”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/G4SD777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
有以下程序:#includemain(){intx;scanf("%d",&x);if(x>10)printf("1");elseif(x>20)printf("2");e
ADO对象模型中可以打开并返回RecordSet对象的是()。
Overthepastfewyears,flyingincoachhasbecomeanincreasinglymiserableexperience.Legroomispracticallynonexistent.Pa
Somedoctorsaretakinganunusualnewapproachtocommunicatebetterwithpatients—theyareletting【C1】________readthenotest
OneafternoonIwassittingatmyfavoritetableinarestaurant,waitingforthefoodIhadordered.SuddenlyI【C1】________that
OneafternoonIwassittingatmyfavoritetableinarestaurant,waitingforthefoodIhadordered.SuddenlyI【C1】________that
Areyoufacingasituationthatlooksimpossibletofix?In1969,thepollutionwasterriblealongtheCuyahogaRivernearC
WhenisJulia’sbirthday?
PaintingscreatedinIndiaduringtheMughaldynastywere________inambitionbutornamentalinpresentation:inonedirectionth
随机试题
①根本还在于建立能够保障教师待遇及权利、明晰教师职责的教师管理新体系②禁止教师有偿兼职补课是重要的“师德红线”③然而在现实中,却一直难以切实落地,每年各地仍会出现教师有偿兼职补课的师德问题④如何破解这一难题?⑤不少教育管理者和学校管理者强调“发现一
我国全面发展教育的组成包括()、()、()、()劳动技术教育等五部分。
休克病人的体位一般应采用
患者,女性,25岁,低热、乏力、盗汗2周。近日体重下降明显,伴呼吸困难、胸痛,故来诊。经X线胸部检查诊断为浸润型肺结核,收入院抗结核治疗。关于疾病防治,护士的正确操作应除外
下列各项中,不属于会计档案范围的是()。
设定行政许可,应当规定行政许可的()。
在考生目录下完成如下简单应用:1.用SQL语句完成下列操作:列出所有赢利(现价大于买入价)的股票简称、现价、买入价和持有数量,并将检索结果按持有数量降序排序存储于表stock_temp中。2.使用一对多报表向导建立报表。要求:父表为stock_name
要想不使用Shift或Ctrl键就能在列表框中同时选择多个项目,则应把该列表框的MuhiSelect属性设置为()。
有如下定义:inta[5]={1,3,5,7,9},*p=a;下列表达式中不能得到数值5的是()。
WhatdomanyyoungpeoplethinkoftheInternet?Itisagoodplaceto______.
最新回复
(
0
)