首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
专升本
The other day I heard an American say to a Chinese student of English "You speak very good English." But the student answered, "
The other day I heard an American say to a Chinese student of English "You speak very good English." But the student answered, "
admin
2011-05-26
87
问题
The other day I heard an American say to a Chinese student of English "You speak very good English." But the student answered, "No, no. My English is very poor." The foreigner was quite surprised at the answer. Thinking he had not made himself understood or the student had not heard him clearly, he said, "Yes indeed, you speak English very well." But the Chinese student still kept saying "No". In the end the foreigner gave up and was at a loss what to say. What’s wrong with the student’s answer? It is because he did not accept a compliment(赞美的话)as the English people do. He should have said "Thank you" instead of "No". He actually understood what the American had said. But he thought he should be modest. If he said "Thank you", that would mean he was too proud. According to the western culture, if someone says the dishes you have cooked are very delicious, you should say "Thank you". If someone says to a Woman "You look so beautiful with the new clothes on", she should be very happy and answer "Thank you". In our country we think being modest is a virtue and showing off a bad thing. But in the west, if you are modest and say "No, I’m afraid I can’t do it well", then the others will take it for granted that you really cannot do it. If you often say "No", you will certainly be looked down upon by others. When asking for a job, if one says something like "Let me have a try on the job" instead of "Yes, I can certainly do it," he or she will never expect to get it. So in the west one should always be confident. Without self-confidence, he cannot go anywhere. Confidence is of great importance to one in a country where competition is quite keen.
Why was the American surprised at the Chinese student’s answer?
选项
A、Because he wondered whether the student could really speak good English.
B、Because he could hardly hear what the student had said.
C、Because he wouldn’t like others to say "No".
D、Because the way to accept a compliment in China is not the same as that in the western countries.
答案
D
解析
此题为推论题。It is because he did not accept a compliment(赞美的话)as the English people do。通过此句知道中国人接受赞扬的方式与西方人的态度不同,并且可以推论出美国人为什么对中国学生的回答感到惊讶。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/G9lC777K
本试题收录于:
英语题库成考专升本分类
0
英语
成考专升本
相关试题推荐
Tom’sparentsdiedwhenhewasachild,sohewas______byhisrelatives.
HolidaycelebrationsintheUnitedStatesoften______.NationalAdoptionmonthis______.
Accordingtothepassage,goodteachersshould______.Whatarestudentsexpectedtodobeforeattendingaclass?
Inancienttimesthemostimportantexaminationswerespoken,notwritten.IntheschoolofancientGreeceandRome,testingusu
(尽管如此),itcanunnecessarilydisruptaperson’slifebymakinghimafraidofhavingpanicattackinpublicplace.
Itisimportantthatyoucontactthemwhenyoufirstbecomeawareaproblemmightbedevelopingratherthanwaitinguntilithas
Therewerebeautifulclothes______(display)intheshopwindows.
你(LiYuan)所在的酒店需招聘数名管理人员,请你写一则招聘广告,内容包括:(1)招聘原因和人数。(2)招聘对象(年龄、性别、学历要求、工作经验等)。(3)优先考虑条件(如高学历、有多年工作经验、会外语等)。(4)
你不慎将手机丢失。请写一则寻物启事,内容大致包括以下方面:(1)你的手机的品牌和外观(如颜色,形状等)。(2)丢失的时间和地点。(3)手机对你的重要性。(4)希望拾到的人将手机送还。(5)表示感谢,并提供你的联系方式(LiYuan,Tel:66
根据中文提示,将对话中缺少的内容写在线上。这些句子必须符合英语表达习惯。打句号的地方,用陈述句;打问号的地方,用疑问句。提示:Smith向一个行人询问到音乐厅怎么走,行人告诉他向前一直走到交叉路口向右转,在一个20层的建筑物旁,步行需要10分钟,
随机试题
【B1】【B4】
关于影响红细胞沉降率的因素,正确的是
某个体企业主张金柱欲为其62岁的母亲图雅、8岁的女儿张玉以及在其企业工作的员工28岁的司机罗帆投保保意外伤害保险。为此,他向保险公司详细询问了有关意外伤害保险的具体条件,并与保险公司签订了三份人身保险合同。请回答下列相关问题。在张某为其母亲图雅投保的合
根据《水工混凝土施工规范》(DL/T5144—2001),浇筑仓面混凝土料出现下列()情况时,应予挖除。
某外贸公司为增值税一般纳税人,2018年11月从国外进口一批货物,海关核定的关税完税价格为180万元,进口关税税率为10%,增值税税率为13%。则该公司在进口环节应缴纳增值税为()万元。
下列属于会计异常现象的是()。
图1乐器的准确称谓是()。
文化变迁是指由于族群社会内部的发展或由于不同族群之间的接触而引起的一个族群文化的改变。由于发明或借用而增添新的事物,由此导致旧事物丧失,是一种文化变迁;由于生态环境及社会生活变化,在没有替代物的情况下有些文化因素自动消失,也属于文化变迁。根据上述定义,下
情景:民华中学初三(2)班的郑光明同学因患肺炎住院,耽误了很多功课,同班同学赵晓亮在郑光明出院后每天晚上去他家给他补课,整整坚持了一个月,直到为郑光明同学补上所有落下的功课。请你以郑光明的妈妈的名义给民华中学的校领导写一封表扬信,建议学校领导对赵晓亮同学给
Onemajorobstacletoeconomicdevelopmentispopulationgrowth.Thepopulationsofmostdevelopingcountriesgrewataratemuc
最新回复
(
0
)