为什么说传播的过程可以理解为意义与符号的两度“翻译”过程?(上海大学2002研)

admin2019-12-17 28

问题为什么说传播的过程可以理解为意义与符号的两度“翻译”过程?(上海大学2002研)

选项

答案人类传播是一种交流和交换信息的行为，符号是信息传播的介质，人类只有通过符号才能相互沟通信息；意义是人类以符号形式传递和交流的精神内容，是人与人之间传播的目的。将传播过程理解为意义与符号的两度“翻译”过程的原因如下： (1)传播的过程首先表现为符号化和符号解读的过程符号是人类传播的介质，人类只有通过符号才能够相互沟通信息。人与人之间传播的目的是交流意义，换钧话说即交换精神内容。但是，精神内容本身是无形的，传播者只有借助于某种可以感知的物质形式，借助于符号才能够表现出来，而传播对象也只有凭借这些符号，才能理解意义。因此，我们说，传播的过程首先表现为符号化和符号解读的过程。符号化即传播者将自己要传递的讯息或者意义转换为语言、声音、文字或者其他符号的活动。符号解读是指传播对象对接收到的符号加以阐释和理解，读取其意义的活动。不仅如此，传播对象对传来的信息做出反应一一反馈的过程也伴随着在符号解读基础上的再次符号化活动。 (2)传播的过程，同时也是一个互动双方通过符号或者符号体系来交流或者交流意义的活动过程意义就是人对自然事物或者社会事物的认识，是人给对象事物赋予的含义，是人类以符号形式传递和交流的精神内容。这是一个极为广义的概念，在这里，人类在传播活动中交流的一切精神内容都包括在意义的范畴之中。意义在人类的社会生活中起着重要的作用，人与人之『日j的社会传播，实质上也就是意义的交流。综上所述，传播的过程不仅仅是符号化和符号解读的过程，同时也是互动双方通过符号或者符号体系来交流或者交流意义的活动过程，换句话说，人类传播在现象上表现为符号的交流，而实质上是交流精神虎容，即意义。因此，人类社会的传播过程可以理解为意义与符号的两度“翻泽”过程。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/GCha777K

本试题收录于：新闻与传播硕士（新闻与传播专业基础）题库专业硕士分类

新闻与传播硕士（新闻与传播专业基础）

专业硕士

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

为什么说传播的过程可以理解为意义与符号的两度“翻译”过程?(上海大学2002研)

新闻与传播硕士（新闻与传播专业基础）

专业硕士

中国于2001年加入了WTO。()

ng的发音特点是()。

“龟缩”一词的构词方式是()。

()是构成词义的最小意义单位，又叫词的语义成分或语义特征。

()是我国最大的语系。根据我国学者的研究，一般认为它除汉语外，还包括()、()、()三个语族。

“经常读英语”这个结构的直接成分是什么?说明你划分的根据。(北京大学考研试题)

从生理特征角度给元音[a、i、y、o、u、]设计音位区别特征矩阵图。(北京师范大学考研试题)

用实例说明语言的层级关系。(北京师范大学考研试题)

按照记录语言的方式的不同，可以把文字分成几类?举例说明。(北京大学考研试题)

画出循环传播模式图，并简要叙述主要内容(画1950年施拉姆的双向传播模式并分析)。(中国人民大学，2009年)

人必有子，子必有亲，亲亲相仇，其乱谁救?

加强中小学生欺凌综合治理是中小学校安全工作的重点和难点。为此教育部等十一部门印发了《加强中小学生欺凌综合治理方案》。下列选项中王某的行为不属于中小学生欺凌现象的是()

下列各项经济活动中，属于企业狭义投资的是()。

劳动、知识、人才、创造，四者是一个具有内在联系的统一整体。尊重知识、尊重创造、尊重人才和尊重劳动中，核心是()

Access中，超级链接地址最多包含三部分：Displaytext、【】、Subaddress。

100个24×24点阵的汉字字模信息所占用的字节数是

A、Theirproductshavealwaysbeenregardedasthemostvaluablebrands.B、Theirproductsnolongerranktheworld’smostvaluabl

Executivemanagers’payisstilldeterminedbysimplisticmeasuresofperformancethatbearlittlerelationtolong-termdrivers

Theparentsstaredattheirchildangrily,______(等着他来解释事情的原委).