玄奘在译经过程中，根据记录和回忆，撰写成了《大唐西域记》12卷，成为研究中古时期中亚、印度半岛等国的历史、地理和中西交通的宝贵资料。还按照唐太宗的旨令，把我国老子的《道德经》由汉文译为英文传到印度。