首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We are looking forward to hearing from you very soon, and we will keep you informed, by phone, of any new developments.
We are looking forward to hearing from you very soon, and we will keep you informed, by phone, of any new developments.
admin
2016-10-21
65
问题
We are looking forward to hearing from you very soon, and we will keep you informed, by phone, of any new developments.
选项
A、我方期待贵方尽快回复,并将通过电话向贵方通报所有新进展。
B、我方正期待贵方的来信,关于新发展我方会给贵方打电话。
C、我方正期待收到您的来信,我方会打电话告诉贵方新发展。
答案
A
解析
A)一C)一B)。本题解题关键在于对hearing from和keep you informed…of的辨识和翻译。hear from sb.意指“得到某人的回信或消息”,根据句意,此处应该译为“期待贵方回复”;句中by phone为插入语,keep sb.informed of为常用结构,意指“通知某人某事”,句中译为“向贵方通报……”。同时,development通常意指“发展”,但在句中应该译为“进展”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Gq0K777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
(short)______afterbuyingIBM’sPCbusiness,LenovobegantooccupyalargermarketshareintheAsiaPacificregion.
Accordingtothepassage,ifascientistwantstopredictthewayconsumersspenttheirmoney,bemust______.Accordingtothe
Forwhomisthepassagemostlikelywritten?______Beforetheinterview,theapplicantshouldobtainsomeinformationabout__
Howmanystepsareinvolvedinthecareoflenses?Whowouldprobablyreadthedirections?Thosewhowear______.
Usuallyafter-saleserviceisprovidedfreely,becauseitisanimportantaspectofmarketingstrategy(策略).
Weareinformedthatthecompanymeetingwill(hold)______nextSaturdayafternoon.
______theprogramyouputforwardatthemeetingisaccepted,whereareyougoingtofindthefund?
December15(Thursday),BeijingART:YanClubGroupExhibitionGroupExhibitionofOilsbyTalentedChineseYoungArtist
December15(Thursday),BeijingART:YanClubGroupExhibitionGroupExhibitionofOilsbyTalentedChineseYoungArtist
Sheistheonlyoneofthestudentswho(be)______goodatpainting.
随机试题
锥体束损害的反射改变
关于医患关系,错误的是()
()是指在土地权属不发生转移的条件下因土地权利人名称或姓名的改变而进行的变更土地登记。
下列各项中关于客货运输车辆的安全运行要求的说法中不正确的是()。
银行代保管业务包括露封保管业务和密封保管业务,两者的主要区别在于()。
甲公司于2002年1月1日动工兴建一幢写字楼自用,在该写字楼建造过程中发生的下列支出或者费用中,属于规定的资产支出的有()。
清朝设置的管辖包括巴尔喀什湖在内的整个新疆地区的行政机构是()
情绪和情感的心理内容是指
(2009年下半年)以下关于接入Intemet的叙述,(22)是不正确的。
下列关于SQL命令的叙述中,正确的是( )。
最新回复
(
0
)