“This contract is made by and between the buyers and sellers，whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to sell the u

admin2009-09-28 44

问题 “This contract is made by and between the buyers and sellers，whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to sell the under mentioned goods subject to the terms and conditions as stipulated here inafter”，正确翻译为( )。

选项 A、本合同由买方、卖方共同制定，买方同意按卖方要求买下以下商品
B、本合同由双方共同制定，卖方同意按买方要求卖出以下商品
C、兹经买卖双方同意按照以下条款由买方购进卖方卖出以下商品
D、兹经双方同意，卖方同意按买方要求卖出以下商品

答案C

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Hh3r777K

报检水平测试

相关试题推荐

我国甲公司与加拿大乙公司签订出口服装销售合同，拟采取空运方式，甲公司承担将货物运至目的地的运费但不负责保险，根据《2000通则》，应采用的贸易术语是()。
我某出口公司与美商成交，双方规定30％货款以T／T电汇方式汇款，余下的70％货款以D／P托收结算。请图示电汇支付方式的基本流程。
CIFLandedNewYork，是指卖方必须将货物交到纽约港岸上，才算完成交货义务。()
我某进出口公司向国外某客商询售某商品。不久我方接到外商发盘有效期为7月22日。我方于7月24日用传真表示接受其发盘。但对方一直没有音讯，后因行情上涨，8月26日对方突然来电，声称已开出以我方为受益人的信用证。要求我方必须在8月28日发货，否则我方承担违约责
我某公司与外商按CIFLandedLondon条件出口一批货物，合同规定以信用证方式付款，货物顺利装运完毕后，我方在信用证规定的条件下办好了手续并收回货款，不久我方收到外商寄来的货物在伦敦港的卸货费和进口报关费收据，要求我方付款，为此，
汇票金额大小写数目不一致时，为维护出口商的利益，应以数目大的为准。()
集装箱运输有哪些优越性?
根据《2010通则》，在FAS贸易术语下，如买方所派的船只不能靠岸，则卖方只用将货物装上船舶即可。()
进出口报关单中的批准文号通常填写核销单号码。()
根据新《中华人民共和国进出口商品检验法实施条例》规定，法定检验进口商品的收货人在向报关地检验检疫机构报检后，应在(　　)20天内向检验检疫机构申请检验。

随机试题

图7所示药材是()。
Weofferedour______(congratulate)tohimonhissuccess.
女性，34岁，确诊为左膝结核，下一步最宜采用的治疗是（）
患者，男性，27岁。既往有精神病病史。无明显诱因腹泻3天收入院。查体：体温39℃，血压85／34mmHg，白细胞22×109／L。该患者考虑脓毒症，脓毒症临床诊断标准中全身情况除题干中提到的表现外，还包括
可能的诊断是下列哪项检查最有助于诊断
下列关于外国人在中国享有中国国民待遇的表述正确的是()
基金销售机构建立基金适用性管理制度的内容不包括()。
供给的决定因素有(　　)。
认为投资者可以从企业资本结构的选择中判断企业市场价值的资本结构理论是()。
领事裁判权

最新回复(0)

“This contract is made by and between the buyers and sellers，whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to sell the u

报检水平测试

我国甲公司与加拿大乙公司签订出口服装销售合同，拟采取空运方式，甲公司承担将货物运至目的地的运费但不负责保险，根据《2000通则》，应采用的贸易术语是()。

我某出口公司与美商成交，双方规定30％货款以T／T电汇方式汇款，余下的70％货款以D／P托收结算。请图示电汇支付方式的基本流程。

CIFLandedNewYork，是指卖方必须将货物交到纽约港岸上，才算完成交货义务。()

汇票金额大小写数目不一致时，为维护出口商的利益，应以数目大的为准。()

集装箱运输有哪些优越性?

根据《2010通则》，在FAS贸易术语下，如买方所派的船只不能靠岸，则卖方只用将货物装上船舶即可。()

进出口报关单中的批准文号通常填写核销单号码。()

根据新《中华人民共和国进出口商品检验法实施条例》规定，法定检验进口商品的收货人在向报关地检验检疫机构报检后，应在( )20天内向检验检疫机构申请检验。

图7所示药材是()。

Weofferedour______(congratulate)tohimonhissuccess.

女性，34岁，确诊为左膝结核，下一步最宜采用的治疗是（）

患者，男性，27岁。既往有精神病病史。无明显诱因腹泻3天收入院。查体：体温39℃，血压85／34mmHg，白细胞22×109／L。该患者考虑脓毒症，脓毒症临床诊断标准中全身情况除题干中提到的表现外，还包括

可能的诊断是下列哪项检查最有助于诊断

下列关于外国人在中国享有中国国民待遇的表述正确的是()

基金销售机构建立基金适用性管理制度的内容不包括()。

供给的决定因素有( )。

认为投资者可以从企业资本结构的选择中判断企业市场价值的资本结构理论是()。

领事裁判权

根据新《中华人民共和国进出口商品检验法实施条例》规定，法定检验进口商品的收货人在向报关地检验检疫机构报检后，应在(　　)20天内向检验检疫机构申请检验。

供给的决定因素有(　　)。