首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Brief holidays of four days or less offer travelers a restoration from the routine______(还能免去长假带来的压力和花费).
Brief holidays of four days or less offer travelers a restoration from the routine______(还能免去长假带来的压力和花费).
admin
2012-05-28
20
问题
Brief holidays of four days or less offer travelers a restoration from the routine______(还能免去长假带来的压力和花费).
选项
答案
without the pressure or expense of long holidays
解析
①“还能”表示所翻译的内容和题于中arestoration from the routine都是“短假”的优点,但题干中没有逗号,也没有and等表示并列的连接词,因此“还能免去”直接用介词without来引导;②为与题干中的brief holidays形成对比,“长假”译为long holidays。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/HyE7777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
A、Sheshouldphonethepostofficeforherrequestinthemorning.B、Shecanhireamailcarriertohelpher.C、Thepostoffice
Duringastateofdeeprelaxation,severalphysiologicalchangestakeplaceinthebody:Thebody’soxygenconsumptionisreduce
Manyprivateinstitutionsofhighereducationaroundthecountryareindanger.Notallwillbesaved,andperhapsnotalldeser
Globalizationusedtomean,byandlarge,thatbusinessexpandedfromdevelopedtoemergingeconomies.Nowitflowsinbothdire
A、Sheisatwenty-year-oldcollegestudentatN.Y.U.B、Sheisasophomoreandmajorsinbusiness.C、Shehasappliedtostudyi
A、Atashoppingcenter.B、Ataninternationaltradefair.C、Atadigitalcounterinasupermarket.D、Atanelectronicscompany.
A、Todiscussthesecondessay.B、TogetthecommentsonTVnews.C、ToplantojoinTVnewsprograms.D、Totellthedifferenceof
Thisisclearlytroublesomeandpossiblyunsatisfactoryandmanyusersmightbe______toabandontheprocessbeforeachievingt
Afterthisaccident,itwillbedifficultforthegovernmentto______peoplethatnuclearpowerstationsaresafe.
A、Thenearestrestaurant.B、Thefurnishedrestaurant.C、AFrenchrestaurant.D、Thenearestsupermarket.C语义理解题。男士询问女士去哪儿吃饭,并说最近的
随机试题
简述幼儿园与社区合作存在的问题。
净利润就是利润总额扣除()后的净额。
A/胰岛素B/阿卡玻糖C/格列齐特D/甲苯磺丁脲E/地巴唑又可称为D860的药物是
对于水闸下游翼墙的单侧扩散角,下列说法正确的是()。
关于开放式基金,下列表述错误的是()。
根据企业所得税法的规定,企业购买并实际使用符合条件的专用设备,可按该专用设备投资额的10%从企业当年的应纳税额中抵免,该设备应符合的条件是()。
工程合同谈判一般可由()组成。
“吴带当风”是指谁的艺术风格()。
设,x∈(0,+∞),证明:(1)f(x)在其定义域内单调增加;(2)
一位教师赞扬一位学习成绩不好学生的演出服装很漂亮,并说:“我对你们的爱不是用身高、体重和成绩来衡量的,我有足够的爱去疼爱每个学生。”这属于教师在沟通时注重了()。
最新回复
(
0
)