首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The British like moving. They regard the opportunity to travel far and frequently as a right. Some people spend up to two or thr
The British like moving. They regard the opportunity to travel far and frequently as a right. Some people spend up to two or thr
admin
2019-03-27
77
问题
The British like moving. They regard the opportunity to travel far and frequently as a right. Some people spend up to two or three hours each day getting to work in London or some other city and back to their suburban or country homes in the evening. Most people do not spend time quite so long each day traveling, but it is taken for granted that few people live near enough to their work or secondary school to get there on foot. As elsewhere in Europe, there are serious problems of traffic congestion(拥挤) and pollution.
选项
答案
英国人喜欢动。他们把有机会经常长途旅行视为一项权利。有些英国人每天会花费多达两三个小时的时间去伦敦或者其他城市工作,晚上再返回他们在郊区或者农村的家。大部分人每天在路上花费的时间并不是很长,但是对于大部分人居住的地方离上班或者上中学的地方很远,无法步行前往,他们认为是理所当然的。英国与欧洲其他地方一样,交通拥挤和污染问题非常严重。
解析
这是一段说明文字,主要介绍英国人对上下班交通的看法。翻译时注意以下单词和短语:regard…as“把……看作/视为”,up to“多达”,spend time doing sth.“花费时间做某事”,suburban“郊区的”,take it for granted“认为……理所当然”,secondary school“中学”,on foot“步行”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/I4aK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
请以大学生后勤处的名义于2005年12月20日拟写一份寒假放假通知,具体内容包括:1.学生从2006年1月14日至2月19日放假,假期37天。2.全体师生员工必须严格按照本通知规定的时间休假,早退或晚归而又未履行请假手续者,将按校纪予以处分。3.提醒
A——falseimprisonmentB——interviewaclientC——courtacceptancefeeD——causeofactionE——localcounsel
Thefilm(show)______inthecinemanowdoesnotattractmanypeople.
A、Inabookstore.B、Inalibrary.C、Inasupermarket.D、Inarestaurant.D推断题。本题询问“对话最可能发生在什么地方?”在对话中,女士提到了order(点菜),男士提到了menu(菜
Gentlemen,YourletterofSeptember10broughtustheinvoice(发货清单)ofyourlastshipment;andwiththeexceptionoftheite
Whetheryou’relookingforaquietplaceoraholidaytrip,Florida’snaturalbeautyandvarioustouristactivitiesletyoumake
Small______itis,thewalletisconvenienttotakewith.
(71)Becauseeachcollegeoruniversityfeaturesadifferentcampusenvironment,theday-to-daylifeofstudentsvarieswidelyfr
Carservicingissomethingthateverycarownerhastoexperienceatleastsometimeoftheyear.Thebestmethodtoserviceyou
A、Trainingofnewemployees.B、Developmentofnewproducts.C、Investigationofnewmarkets.D、Improvementofthecompany’ssales
随机试题
曲线y=arcsin(x+1)在x=-1处的切线方程是________.
渗出液的有核细胞计数常超过
A、IgGB、gAC、IgMD、IgEE、SIgA在初乳中含量最多的免疫球蛋白
水库初始蓄水,有些土坡的下部会浸水,对浸水后土坡抗滑稳定性的判断正确的是()。
根据《建设工程工程量清单计价规范))(GB50500—2013),建设工程投标报价中,不得作为竞争性费用的是()。
邀请招标应作为政府采购的主要采购方式。()
“满纸荒唐言,一把辛酸泪。都云作者痴,谁解其中味?”是我国古典文学名著《红楼梦》的开篇诗。()
()是按80/20规则分类的供应商分类。
甲向银行申办了一张信用卡并借给同事乙使用,而同事乙又将其给了朋友丙使用,丙在透支后到期并未还款。那么银行应向谁要求还款?()
小鲸鱼说:“妈妈,我到您现在这么大时,您就31岁啦!”大鲸鱼说;“我像你这么大年龄时,你只有1岁。”请问小鲸鱼现在几岁?( )
最新回复
(
0
)