John told us that __________________ (假如他不发脾气，谈判很可能成功了).

admin2010-08-21 49

问题 John told us that __________________ (假如他不发脾气，谈判很可能成功了).

选项

答案if he had kept his temper, the negotiation would probably have been a success.

解析汉语和英语中均有从正面或反面来表达一种概念的现象。翻译时，汉语里有些从反面表达的词或句子，译句中可从正面来表达。包含虚拟语气的译句采取了反正表达法，增强了语气。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/IS7K777K

大学英语六级

相关试题推荐

Childrenare【C1】______seriousillnessesbecauseoftheirparentssmokingathome,saysthegovernment’schiefmedicalofficer,
A、Bone.B、Hardwood.C、Stone.D、Metals.A该题问“先辈们用什么制成缝补用的针?”文中提到...peoplehadlearnedtomakesewingneedlesfrombone.(人们用骨头制成
ExteriorPaintingGettingStartedPaintingtheexteriorofyourhouseisahugejob.Buttherewardsaregreattoo.Witham
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe2Othcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1
Iagreethat______(世故的成人而不是孩子)aretoblamefortheproblemsinoureducationsystem,
Livingisrisky.Crossingtheroad,drivingacar,flying,swallowinganaspirintabletoreatingachickensandwich--theycana
Certainspeciesdisappearedorbecameextinct___________________(是由于产生了新物种形式，它们可以更好地适应当时不断变化的地球环境)
A、Trytooperatetheprogram.B、Waitforthemanual.C、Askthewomanaboutaniceplacetogorunning.D、Placeanorderfromthe
Smokingmeanssomethingdifferenttovariouscultures.In【B1】______,manypeoplesmoke.Inthewinter,itisoften【B2】______to
Johntoldusthat__________________(假如他不发脾气，谈判很可能成功了).

随机试题

女孩，12岁。4个月前开始眼皮睁不开，视物成双，自觉休息后好转。3个月前感四肢无力，经中药治疗病情稳定。约5d前感冒后以上症状加重，并出现吞咽困难，饮水呛咳。近2d不能下床，憋气，咳嗽有痰。来院时体温38℃，神志清，唇、甲稍有紫绀，呼吸肌明显无力，痰量不多
A．1kcalB．2kcalC．4kcalD．5kcalE．9kcal每克葡萄糖提供热量
农村土地调查覆盖完整的调查区域，其中城市、建制镇、村庄、采矿用地、风景名胜及特殊用地，可以按照单一地类图斑调查。()调查是农村土地调查的重要组成部分。
下列项目，属于工程项目的是()。
【背景资料】某公司承建一中学教学楼机电工程，虽建筑面积较大，机电安装仅为电气照明工程和卫生给水排水工程，按合同工期完工。但教学楼外墙仍在装修中，室外的园林绿化尚在施工。因合同是单独签订的，仅是纳入意义上的土建总包管理，该公司为尽快转移施工，所以提出要求竣
纠风工作要按照“为民、务实、清廉”的要求抓好抓实，要坚持“谁主管谁负责”、“管行业必须管行风”的原则，着力构建长效机制，建立和完善齐抓共管的责任机制、纠建并举的预防机制、群众广泛参与的监督机制、着眼治本的创新机制，不断铲除源头上滋生不正之风的土壤和条件。
视觉中枢单个细胞的感受野与外侧膝状体单个细胞的感受野相比，两者的关系是()
CharterSchoolsAmericanpubliceducationhaschangedinrecantyears.OnechangeisthatincreasingnumbersofAmericanpare
Consumersandproducersobviouslymakedecisionsthatmoldtheeconomy,butthereisathirdmajor【1】toconsidertheroleofgov
Thestarsareusuallyactorsandactresses.Mostpeopledonotevenlookatthenameofthedirectororproducer,exceptone-Ste

最新回复(0)

John told us that __________________ (假如他不发脾气，谈判很可能成功了).

大学英语六级

Childrenare【C1】______seriousillnessesbecauseoftheirparentssmokingathome,saysthegovernment’schiefmedicalofficer,

A、Bone.B、Hardwood.C、Stone.D、Metals.A该题问“先辈们用什么制成缝补用的针?”文中提到...peoplehadlearnedtomakesewingneedlesfrombone.(人们用骨头制成

ExteriorPaintingGettingStartedPaintingtheexteriorofyourhouseisahugejob.Buttherewardsaregreattoo.Witham

Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe2Othcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1

Iagreethat______(世故的成人而不是孩子)aretoblamefortheproblemsinoureducationsystem,

Livingisrisky.Crossingtheroad,drivingacar,flying,swallowinganaspirintabletoreatingachickensandwich--theycana

Certainspeciesdisappearedorbecameextinct___________________(是由于产生了新物种形式，它们可以更好地适应当时不断变化的地球环境)

A、Trytooperatetheprogram.B、Waitforthemanual.C、Askthewomanaboutaniceplacetogorunning.D、Placeanorderfromthe

Smokingmeanssomethingdifferenttovariouscultures.In【B1】______,manypeoplesmoke.Inthewinter,itisoften【B2】______to

Johntoldusthat__________________(假如他不发脾气，谈判很可能成功了).

A．1kcalB．2kcalC．4kcalD．5kcalE．9kcal每克葡萄糖提供热量

农村土地调查覆盖完整的调查区域，其中城市、建制镇、村庄、采矿用地、风景名胜及特殊用地，可以按照单一地类图斑调查。()调查是农村土地调查的重要组成部分。

下列项目，属于工程项目的是()。

视觉中枢单个细胞的感受野与外侧膝状体单个细胞的感受野相比，两者的关系是()

CharterSchoolsAmericanpubliceducationhaschangedinrecantyears.OnechangeisthatincreasingnumbersofAmericanpare

Consumersandproducersobviouslymakedecisionsthatmoldtheeconomy,butthereisathirdmajor【1】toconsidertheroleofgov

Thestarsareusuallyactorsandactresses.Mostpeopledonotevenlookatthenameofthedirectororproducer,exceptone-Ste

Smokingmeanssomethingdifferenttovariouscultures.In【B1】,manypeoplesmoke.Inthewinter,itisoften【B2】to